Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
NSK Ti-Max Z-SG45L Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NSK Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. Ti-Max Z-SG45L
  6. Bedienungsanleitung

NSK Ti-Max Z-SG45L Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ti-Max Z-SG45L:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NSK Ti-Max Z-SG45L

Inhaltszusammenfassung für NSK Ti-Max Z-SG45L

  • Seite 20: Benutzer Und Verwendungszweck

    1. Benutzer und Verwendungszweck Benutzer: Qualifiziertes Fachpersonal Verwendungszweck: Zahnmedizinische Behandlung und Oralchirurgie 2. Sicherheitsanweisungen für die Handhabung und Bedienung Lesen Sie bitte diese Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß seines bestimmungsgemäßen Gebrauchs und entsprechend der Anweisungen. Die Sicherheitsanweisungen sind dafür vorgesehen, mögliche Gefahren zu verhindern, die Körperverletzungen oder Beschädigungen am Gerät verursachen können.
  • Seite 21 Reparatur durchzuführen, wenn Sie Unregelmäßigkeiten feststellen. • Der Eintritt von Ablagerungen und Schmutz in die Getriebeteile kann zu Überhitzung und Verbrennungsverletzungen führen. • Sollte das Produkt nicht einwandfrei funktionieren, stellen Sie den Einsatz sofort ein und nehmen Sie Kontakt mit Ihrem NSK-Fachhändler auf.
  • Seite 22 VORSICHT • Das Drücken des Druckknopfes bei Rotation des Instruments führt zu einer ÜBERHITZUNG des Spannfuttermechanismus. Bei der Arbeit ist besonders darauf zu achten, Wangengewebe vom Druckknopf fernzuhalten. Ein Kontakt mit dem Wangengewebe kann dazu führen, dass der Druckknopf betätigt wird und der Patient verletzt wird. •...

  • Seite 23: Verbinden & Abtrennen Des Handstücks Und Motors

    3. Zubehörliste Bezeichnung der Teile Anzahl Sprühdüse Typ E 4. Verbinden & Abtrennen des Handstücks und Motors 4-1 Montage Handstück Motor 1) Das Handstück direkt an den Motor anschließen (Abb. 1). Beim Anschließen eines optischen Handstücks das Handstück drehen, bis es hörbar einrastet. 2) Stellen Sie sicher, dass das Handstück fest mit dem Motor verbunden ist.

  • Seite 24: Einsetzen & Entfernen Des Fräsers Oder Schleifers

    VORSICHT • Entfernen Sie das Handstück erst, wenn der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist. • NUR an E-Typ-Motoren (ISO 3964) anschließen. 5. Einsetzen & Entfernen des Fräsers oder Schleifers Druckknopf 5-1 Einsetzen des Fräsers oder Schleifers ("Bohrers") (Abb. 2) 1) Führen Sie den Bohrer in die Spannzange ein.
  • Seite 25 5-2 Entfernen des Fräsers oder Schleifers (Abb. 3) Druckknopf Betätigen Sie den Druckknopf ( ) und entnehmen Sie den Bohrer aus der Spannzange ( Abb. 3 HINWEIS • Greifen Sie das Handstück, indem Sie das Handstück mit dem Zeigefinger im vorderen Halsbereich fixieren. Dies erleichtert die Betätigung des Druckknopfs mit dem Daumen.
  • Seite 26 • Beachten Sie bei der Verwendung von Bohrern die Anweisungen des Bohrerherstellers. • Überschreiten Sie nicht die von NSK empfohlene maximale Fräser-/Schleiferlänge. • Bei der Verwendung eines Bohrers mit einer Länge von 20 - 25mm in einem Winkelstück muss der Arbeitsdurchmesser dem in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Wert entsprechen.

  • Seite 27: Anschluss Des Kühlmittelschlauchs

    4) Nachdem das Instrument zum Stillstand gekommen ist, berühren Sie bitte den Kopf des Instruments um sich zu versichern, dass keine abnorme Erhitzung (Abb. 5) vorliegt. Bei der geringsten während der Überprüfung festgestellten Unregelmäßigkeit ist es erforderlich, die Abb. 5 Benutzung einzustellen und einen autorisierten NSK-Fachhändler zu konsultieren.

  • Seite 28: Wartung

    VORSICHT • Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie den Kopf des Instruments nicht, während sich das Instrument in Rotation befindet. Eine Betätigung des Druckknopfes während der Rotation kann Verbrennungsverletzungen, Fehler in der Rotation oder einen Ausfall des Spannsystems verursachen (Abb. 6). Abb.
  • Seite 29 8-1 Reinigung (Handstück) 1) Enfernen Sie Blut und andere Ablagerungen mit klarem, sauberen Wasser von der Oberfläche des Instruments. 2) Wischen Sie das Instrument trocken. 3) Wischen Sie es mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen oder Tuch sauber. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mittels Thermodesinfektor gereinigt werden kann. Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Thermodesinfektors.
  • Seite 30 8-2 Reinigung (Glasstab-Lichtleiter) (Z-SG45L) Wischen Sie die Spitze des Glasstabs mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen ab. Entfernen Sie sämtliche Ablagerungen und Ölrückstände (Abb. 7). Glasstab Watte- stäbchen Abb. 7 VORSICHT • Benutzen Sie keine scharfen Gegenstände für die Reinigung des Glasstabs. Diese können das Glas beschädigen und die Lichtübertragung beeinträchtigen.
  • Seite 31 • Während chirurgischer Arbeiten kann es zum Eintritt von Blut etc. im Inneren des Instruments kommen. Um die Koagulation von Blut und das Festsetzen sonstiger Ablagerungen im Instrument zu vermeiden, empfiehlt NSK die Ölpflege des Instrument mittels PANA SPRAY Plus...
  • Seite 32 Reinigen Sie die Druckknopf-Spannzange einmal pro Woche. 1) Montieren Sie die Öl-Sprühdüse (Spannzange; blau) auf der Spraydose. 2) Schmieren Sie die Spannvorrichtung direkt durch die Spannzangenöffnung (Abb. 9). 3) Schmieren Sie das Handstück mit NSK PANA SPRAY Plus (Abb. 8). Öl-Sprühdüse blau Abb. 9 VORSICHT •...
  • Seite 33 8-5 Sterilisation Sterilisieren Sie das Produkt im Autoklaven. Entfernen Sie den Fräser/Schleifer nach jedem Patienten und sterilisieren Sie es wie unten beschrieben. 1) Legen Sie das Gerät in einen Sterilisations-Beutel. Versiegeln Sie diesen. 2) Autoklavierbar unter den unten genannten Bedingungen. Autoklavierbar für mehr als 20Min.

  • Seite 34: Regelmäßige Wartungsprüfungen

    • NSK empfiehlt Klasse B-Sterilisation nach EN13060. 9. Regelmäßige Wartungsprüfungen Führen Sie alle drei Monate Wartungsprüfungen durch, siehe dazu die im Folgenden aufgeführten Kontrollpunkte. Wenn Sie irgendeine Auffälligkeit feststellen, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem NSK-Fachhändler auf. Prüfpunkte Beschreibung Überprüfen Sie, ob der Kopfdeckel fest angezogen ist. Sollte der Kopfdeckel lose sein, kontaktieren Sie Ihren Kopfdeckel ist locker autorisierten NSK-Fachhändler.

  • Seite 35: Technische Daten

    10. Technische Daten Modell Z-SG45L Z-SG45 Max. Drehzahl (Motor) 40.000min Max. Drehzahl (Handstück) 120.000min Übersetzungsverhältnis 1:3 Übersetzung Fräser-/Schleifertyp ISO 1797-1 Typ3 ø1,59 - 1,60mm FG Fräse Schaftlänge 11,6mm Fräserlänge 20 - 25mm Max. Arbeitsteil-Durchmesser ø2mm Licht Glasstab Wasserspray-Typ Außensprühsystem Benutzungsumgebung Temperatur: 10 - 40ºC, Luftfeuchtigkeit: 30 - 75% Transport und Lagerort Temperatur: -10 - 50ºC, Luftfeuchtigkeit: 10 - 85%, Atmosphärischer Druck: 500 - 1.060hPa...

  • Seite 36: Garantie

    12. Garantie Für alle NSK-Produkte gilt eine Garantie für Fabrikationsfehler und Mängel an Materialien. NSK behält sich das Recht vor, die Ursache von Problemen zu analysieren und zu ermitteln. Die Garantie erlischt, wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß oder nicht sachgemäß verwendet wurde, das Produkt von unqualifiziertem Personal verändert wurde oder Fremdteile (Nicht-NSK-Teile) eingebaut wurden.

  • Seite 37: Entsorgung Des Produkts

    13. Ersatzteilliste Modell Bestellnummer Sprühdüse Typ E Z0190090 14. Entsorgung des Produkts Zur Vermeidung von Risiken der Gesundheit des Benutzers bei der Entsorgung der medizinischen Ausrüstung sowie des Risikos der Umweltverschmutzung durch die Entsorgung der medizinischen Ausrüstung muss ein Chirurg oder ein Zahnarzt bestätigen, dass die Ausrüstung steril ist.

Diese Anleitung auch für:

Ti-max z-sg45

Inhaltsverzeichnis