Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1
Information LZV200
Art. Nr. / art. no. / Art. n° 20200
e
2. Auflage / 2nd edition / 2
édition, 0919
B.B.10.0085
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lenz Digital Plus LZV200

  • Seite 1 Information LZV200 Art. Nr. / art. no. / Art. n° 20200 2. Auflage / 2nd edition / 2 édition, 0919 B.B.10.0085...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9 Aktivierung von RailCom .............. 22 10 Die LED Anzeige................23 10.1 Anzeigen der oberen LEDs ........... 23 10.2 Anzeigen der unteren LED: ........... 23 Digital plus by Lenz ® 11 Konventionelle Lokomotiven und ....24 12 Austausch der Batterie ..............24...
  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen! ® Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der Digital plus by Lenz LZV200 und wünschen Ihnen viel Freude bei der Beschäftigung mit dieser Modellbahnsteuerung. Diese Betriebsanleitung soll Ihnen den Gebrauch der LZV200 erklären. Wenn Sie noch Fragen haben, auf die Sie auch nach Durcharbeit dieser Information keine Antwort finden, so helfen wir Ihnen gerne weiter.
  • Seite 4: Wichtige Hinweise, Zuerst Durchlesen

    Wichtige Hinweise, zuerst durchlesen! Digital plus by Lenz ® Ihre LZV200 ist eine Komponente des Systems und wurde vor Auslieferung einem intensiven Test unterzogen. Lenz Elektronik GmbH garantiert für einen fehlerfreien Betrieb, wenn Sie die folgenden Hinweise beachten: LZV200 darf...
  • Seite 5: Digital Plus Herstellergarantie

    Ihnen als Verbraucher auf diese Artikel 6 Jahre Herstellergarantie ab Kaufdatum des Produktes. Die Garantie gilt europaweit. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an die Lenz Elektronik GmbH zur Einsendung des defekten Gerätes mitsamt Kaufbeleg. Im Garantiefall trägt die Lenz Elektronik GmbH die Kosten für eine Reparatur und den Rückversand des defekten Gerätes.
  • Seite 6: Technische Daten Der Lzv200

    Lokadresse verwendet, abgelegt in CV17 und CV18 des Lokdecoders. Ausführliche Informationen zu den beiden Adressbereichen können Sie in der "Information Lokempfänger" nachlesen. Diese Information ist im Fachhandel, direkt bei Lenz Elektronik GmbH oder im Internet (www.lenz-elektronik.de) erhältlich. Pro Lokadresse sind bis zu 29 Funktionen verfügbar.
  • Seite 7 Programmieren Sie programmieren die Eigenschaften eines Lokdecoders während die Lok irgendwo auf der Anlage steht. Fahren Sie während des z.B. Ihre Lok vor einen schweren Güterzug und passen Sie Betriebs (PoM) nun die Anfahrverzögerung dem Zug an! Alle 3 Programmiervarianten nach NMRA stehen mit der Programmieren auf LZV200 zur Verfügung: Programmiergleis...
  • Seite 8 Betriebsanleitung LZV200 Dieser Modus sorgt dafür, dass nach dem Einschalten Ihres AUTO-Modus Systems die Loks wieder mit den gespeicherten Daten versorgt werden. Ist dieser Modus eingeschaltet, so werden für die o.g. Lokadressen die Fahrbefehle gespeichert und nach dem Einschalten gesendet. Ebenfalls gesendet werden die Informationen der Funktionen.
  • Seite 9: Die Anschlüsse

    Die Anschlüsse Die Anschlüsse der Zentrale sind eindeutig beschriftet. Lassen Sie sich Zeit. Gehen Sie beim Anschluss behutsam vor und vertauschen Sie die Anschlüsse nicht. Vertauschen der Anschlüsse kann zum Defekt führen. Abb. 1: Die Anschlüsse der LZV200 5.1 Stromversorgung: Klemmen U,V Die LZV200 wird über zwei Kabel an den Klemmen U und V mit dem Transformator TR150 verbunden.
  • Seite 10: Gleisanschluss: Klemmen J,K

    Betriebsanleitung LZV200 Achten Sie darauf, dass Sie nur eine Stromversorgungsart angeschlossen haben. Also entweder einen Transformator ODER ein Netzteil verwenden. 5.2 Gleisanschluss: Klemmen J,K Verwenden Anschluss Gleise Kabel ausreichendem Querschnitt (empfohlen min. 0,25 mm ) und verdrillen Sie diese Kabel. Bei ausgedehnten Fahrstrecken benötigen Sie in regelmäßigen Abständen zusätzliche Fahrstromeinspeisungen.
  • Seite 11: Programmierausgang: Klemmen P,Q

    reichen einbauen. Das Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen digitalem und konventionellem (z.B. beim Überfahren der Trennstelle) muss durch geeignete Schaltungsmaßnahmen verhindert werden. 5.3 Programmierausgang: Klemmen P,Q An die Klemmen P und Q schließen Sie das Programmiergleis an. Dieses Gleis muss von der übrigen Anlage elektrisch vollständig isoliert sein.
  • Seite 12 Betriebsanleitung LZV200 Wenn Sie mehrere Adapter LA152 verwenden möchten, können Sie diese Adapter mit den XpressNet Kabeln LY160 und LY161 verbinden. Diese Verbindungen werden gesteckt und ermöglichen so eine besonders einfache Verkabelung. Abb. 5: Verwendung der Adapter LA152 Informationen zum lieferbaren XpressNet Zubehör finden Sie auf unserer Homepage.
  • Seite 13: Anschluss Für Weitere Verstärker: Klemmen C,D,E

    5.5 Anschluss für weitere Verstärker: Klemmen C,D,E An den Klemmen C und D steht das Datenformat, welches zum Anschluss weiterer Verstärker benötigt wird, zur Verfügung. Die Klemmen werden mit den gleichnamigen Klemmen der weiteren Verstärker durch ein verdrilltes Kabel verbunden. Ein solches verdrilltes Kabel können Sie leicht aus zwei 'normalen' Kabeln selbst herstellen.
  • Seite 14: Rückmeldebus: Klemmen R,S

    Weitere Informationen zu den Schaltempfängern und zum Rückmel- der finden Sie in den Betriebsanleitung zu diesen Geräten. Betriebs- anleitungen können Sie direkt bei uns anfordern (frankierter Rückumschlag C5) oder von unserer Homepage https://www.lenz-elektronik.de/download.php herunterladen. 5.7 Update- Anschluss (USB-A Buchse) Diese Buchse dient ausschließlich dem Anschluss eines Update-Sticks, sie ist nicht für die Verwendung mit einem...
  • Seite 15: Verwendung Des Update-Stick

    5.7.1 Verwendung des Update-Stick Trennen Sie zuerst die Stromversorgung von der LZV200. Am einfachsten geht dies, wenn Sie die steckbare Schraubklemme U,V,J,K von der LZV200 abziehen. Stecken Sie nun den Updatestick in den Anschluss "Update" Erst jetzt schalten Strom wieder (steckbare Schraubklemme U,V,J,K wieder einstecken).
  • Seite 16: Usb - Anschluss (Usb-B Buchse)

    Betriebsanleitung LZV200 gelb grün Versionsinfo Version Stick und Zentrale sind gleich Version Stick ist neuer als Zentrale Version Stick ist älter als Zentrale blinkt Stick ist leer blitzt Stick wurde bereits an einer anderen Zentrale verwendet. Den Updatevorgang starten Sie durch Drücken des Tasters auf dem Update-Stick.
  • Seite 17: Anschluss Netzteil

    in die mit "USB" bezeichnete Buchse. Verbinden Sie den USB "A"- Stecker mit einer freien USB-Schnittstelle Ihres Computers. Bei der ersten Verbindung der LZV200 mit dem Computer wir der benötigte Treiber automatisch aus dem Internet geladen. 5.8.1 Eigenschaften des Interface Das in die LZV200 integrierte PC-Interface ist technisch identisch mit ...
  • Seite 18 Betriebsanleitung LZV200 Lokomotiven, Wagenbeleuchtungen, Weichen, Signale, usw. sind Stromverbraucher. Der Verstärker in der LZV200 liefert diesen Strom gleichzeitig auch Decodern benötigte Steuerinformationen. Benötigen die Verbraucher, die Sie an die LZV200 angeschlossen haben, zusammen mehr Strom als die LZV200 liefern kann, wird die Schutzschaltung der LZV200 aktiviert. Wieviel Strom die LZV200 liefern kann sehen Sie im Abschnitt "Technische Daten"...
  • Seite 19: Einstellung Der Spannung Am Gleis

    Abb. 8: Anschluss eines Verstärkers LV102 an die LZV200. Abb. 9: Anschluss eines Verstärkers LV103 an die LZV200. Wenn Sie mehrere Versorgungsbereiche auf Ihrer Modellbahn haben, müssen Sie die Spannung am Gleis (Ausgangsspannung) bei den eingesetzten Verstärkern auf den gleichen Wert einstellen. Einstellung der Spannung am Gleis Die LZV200 verfügt über eine einstellbare Begrenzung der Gleisspannung.
  • Seite 20 Betriebsanleitung LZV200 Je nach Baugröße, für die Sie die LZV200 verwenden, kann eine Veränderung der werkseitig eingestellten Spannung am Gleis (Klemmen J und K) vorteilhaft sein. Insbesondere die größeren Spurweiten werden mitunter mit geringfügig höheren Spannungen betrieben, während im Bereich der Spur N eher eine niedrigere Ausgangsspannung gewünscht ist.
  • Seite 21: Einstellung Des Maximalstroms Am Gleis

    11,5 15,5 19,5 12,5 16,5 20,5 13,5 17,5 21,5 14,5 18,5 Einstellung des Maximalstroms am Gleis Werkseitig ist der Ausgang der LZV200 auf 5A eingestellt, Sie können einen Bereich zwischen 2,5 A und 5A wählen. Einstellung Ausgangsstromes wird "PoM", "Programmieren während des Betriebes" verwendet. Bevor Sie die Einstellung vornehmen, sollten Sie sich mit der Bedienung von PoM mit Ihrem Handregler LH100 oder LH101 vertraut machen.
  • Seite 22: Aktivierung Von Railcom

    Betriebsanleitung LZV200 Welchen Wert Sie in CV7 einprogrammieren müssen um einen bestimmten Stromwert am Ausgang einzustellen sehen Sie in der folgenden Tabelle: Stromwert in A: Wert in CV 7: Zur Verwendung eines 3A Trafos stellen Sie bitte einen maximalen Strom am Gleis von 3A ein. Aktivierung von RailCom Hinweis: In der Werkseinstellung ist RailCom bereits aktiviert! Zum Aktivieren von RailCom wird "PoM", das "Programmieren...
  • Seite 23: Die Led Anzeige

    Wenn Sie RailCom wieder deaktivieren wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor:  Wechseln Sie bitte zu "PoM".  Wählen Sie CV7.  Programmieren Sie den Wert 50 in CV7. Hiermit wird die LZV200 in den Einstellmodus versetzt, die LED der LZV200 und von ev. angeschlossenen LV102/103 zeigen wieder einen Doppelblitz.
  • Seite 24: Konventionelle Lokomotiven Und Digital Plus By Lenz

    Betriebsanleitung LZV200 wurde ein Programmiervorgang mit PoM begonnen (s. Einstellung der Gleisspannung). 11 Konventionelle Lokomotiven und Digital plus by Lenz ® Auch für konventionelle Lokomotiven (Loks ohne Empfänger) ist im Digital plus by Lenz ® System eine Steuermöglichkeit vorgesehen. Sie rufen eine konventionelle Lokomotive wie eine Digitale auf.
  • Seite 25 Batterie Zum Tausch der Batterie trennen Sie die LZV200 von der Stromversorgung und ziehen die leere Batterie nach vorne aus dem Halter. Setzen Sie anschließend die neue Batterie in den Halter ein. Achten Sie darauf, dass der Plus-Pol der Batterie nach unten zeigt.
  • Seite 26: Hilfe Bei Störungen

    Betriebsanleitung LZV200 13 Hilfe bei Störungen Fehler Ursache Beseitigung LZV200 ist nicht Stromversorgung Verdrahtung zwischen betriebsbereit (keine LED unterbrochen, Netzstecker Trafo und LZV200 prüfen, leuchtet). des Transformators nicht Netzstecker einstecken. eingesteckt. Die untere LED blinkt langsam. Es liegt wahrscheinlich ein Beseitigen Sie den Kurzschluß...
  • Seite 76 Vogelsang 14 35398 Giessen Support: 06403 900 133 Fax: 06403 900 155 www.lenz-elektronik.de support@lenz-elektronik.de Diese Betriebsanleitung bitte für späteren Gebrauch aufbewahren! Keep this operation manual for future reference! Ce mode d'emploi est à conserver pour une utilisation ultérieure !

Inhaltsverzeichnis