Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SLL 10 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. SLL 10 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SLL 10 A1 Bedienungsanleitung

Bluetooth lautsprecher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SLL 10 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

BLUETOOTH
QUICK START GUIDE
Dieses Informationsblatt ist fester Bestandteil der Bedienungs-
anleitung. Bewahren Sie es zusammen mit der Bedienungsanleitung gut
auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte
mit aus. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und
be achten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.
Die Abbildungen gelten nur für die Erstinbetriebnahme.
Cette feuille d'information fait partie intégrante du mode
d'emploi. Conservez-la bien avec le mode d'emploi. Si vous cédez le
produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents. Veuillez lire
le mode d'emploi avant l'utilisation et observez tout particulièrement les
consignes de sécurité. Les illustrations sont uniquement valables pour la
première mise en service.
This information sheet is an integral part of the operating
instructions. Keep it together with the operating instructions. Please also
pass all associated documents on to any future owner(s). Before using
the product for the first time, read the operating instructions and pay
close attention to the safety instructions. Illustrations apply to initial
operation.
IAN 313950
SPEAKER L SLL 10 A1
®
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SLL 10 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SLL 10 A1

  • Seite 1 BLUETOOTH SPEAKER L SLL 10 A1 ® QUICK START GUIDE Dieses Informationsblatt ist fester Bestandteil der Bedienungs- anleitung. Bewahren Sie es zusammen mit der Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und be achten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.
  • Seite 4 (3 sec = ON)
  • Seite 5 SLL 10 A1...
  • Seite 6 (3 sec = ON) TWS ON TWS OFF...
  • Seite 7 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Ident.-No.: SLL10A1-112018-QSG-2 IAN 313950...
  • Seite 8 BLUETOOTH SPEAKER L SLL 10 A1 ® BLUETOOTH BLUETOOTH SPEAKER L -HØJTTALER L ® ® Operating instructions Betjeningsvejledning BLUETOOTH BLUETOOTH -LUIDSPREKER L -LAUTSPRECHER L ® ® Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 313950...
  • Seite 9 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Seite 44 ■ 34  │   GB │ IE │ NI SLL 10 A1...
  • Seite 78 ■ 68  │   NL │ BE SLL 10 A1...
  • Seite 112 ■ 102  │   SLL 10 A1...
  • Seite 113 Akku laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 DE │ AT │ CH   │  103 ■ SLL 10 A1...
  • Seite 114 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 ■ 104  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 115: Einführung

    Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt . Jede Verviel- fältigung, bzw . jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet . DE │ AT │ CH   │  105 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 116: Hinweise Zu Warenzeichen

    Group) . Jegliche Verwendung der Warenzeichen durch die Kompernaß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . ■ Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigen- tum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein .

  • Seite 117: Warnhinweise Und Symbole

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden . DE │ AT │ CH   │  107 ■ SLL 10 A1...
  • Seite 118 ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sach- schäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . ■ 108  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 119: Sicherheit

    Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen . Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen . Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . DE │ AT │ CH   │  109 ■ SLL 10 A1...
  • Seite 120 Gerät vor . ■ Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes . Es befinden sich keine zu wartenden Teile im Inneren . Des Weiteren verlieren Sie Ihren Garantieanspruch . ■ 110  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 121 Brand geruch oder Rauchentwicklung feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen das gegebenenfalls angeschlossene Ladekabel . Lassen Sie das Gerät durch einen qualifizierten Fach- mann überprüfen, bevor Sie es erneut verwenden . DE │ AT │ CH   │  111 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 122: Gefahr Von Gehörschäden

    Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt- und Umgebungsbedingungen . ■ Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen . ■ 112  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 123: Teilebeschreibung/Bedienelemente

    Betriebs-/Lade-LED Trageschlaufe 3,5 mm-Klinkenbuchse (AUX IN) Micro-USB-Ladebuchse (IN 5V 1A) Schutzabdeckung Ladekabel (USB Typ A auf Micro-USB) 3,5 mm-Klinkenkabel (3,5 mm auf 3,5 mm) Kurzanleitung (Symbolbild) Bedienungsanleitung (Symbolbild) DE │ AT │ CH   │  113 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 124: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 114  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 125: Verpackung Entsorgen

    Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese ge- gebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . DE │ AT │ CH   │  115 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 126: Akku Laden

    Vor der Verwendung des Lautsprechers muss der integrierte Akku vollständig geladen werden . ♦ Öffnen Sie die Schutzabdeckung ♦ Verbinden Sie den USB Typ A-Stecker des Ladekabels einem geeigneten USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) . ■ 116  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 127 Akku erschöpft ist ein Signalton . Die Betriebs-/Lade- blinkt alle 15 Sekunden orange . Wenn die Akkuleistung erschöpft ist, schaltet sich der Lautsprecher automatisch ab . DE │ AT │ CH   │  117 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 128: Bedienung Und Betrieb

    Geräte zu koppeln . Eine Signaltonfolge ertönt und die Betriebs-/Lade-LED blinkt alle 3 Sekunden zwei- mal blau, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde . ■ 118  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 129 Sie eine erneute Kopplung starten . Wenn der Lautsprecher während des Bluetooth ► ® -Betriebs durchgängig keine Signale empfängt, schaltet sich der Laut- sprecher nach ca . 10 Minuten automatisch aus . DE │ AT │ CH   │  119 ■ SLL 10 A1...
  • Seite 130 -Gerät . Ein Signalton ertönt und die Betriebs-/ Lade-LED blinkt abwechselnd orange und blau . Der Laut- sprecher ist sofort bereit, um mit einem anderen Bluetooth ® Gerät gekoppelt zu werden . ■ 120  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 131: Tws-Modus

    Wenn Sie den TWS-Modus aktivieren, darf keine Bluetooth ► ® Verbindung zwischen einem Lautsprecher und einem Bluetooth ® - Gerät bestehen . ♦ Schalten Sie beide Lautsprecher ein . DE │ AT │ CH   │  121 ■ SLL 10 A1...
  • Seite 132 ► Achten Sie darauf, den linken und rechten Lautsprecher für die Wiedergabe richtig zu positionieren . ► Die Tasten für die Wiedergabe funktionieren an beiden Laut- sprechern . ■ 122  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 133 Lautsprechern . Die Wiedergabe wird im laufenden Betrieb über den linken Lautsprecher fortgesetzt . ♦ Drücken Sie kurz die Taste am rechten Lautsprecher, um den TWS-Modus wieder zu aktivieren . DE │ AT │ CH   │  123 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 134: Bedienung Der Tasten

    Kurz Drücken, um die Bluetooth ® -Verbindung zu trennen (Ein Signalton ertönt)/ Eine erneute Kopplung mit einem Bluetooth ® -Gerät ist sofort möglich ► TWS-aktivieren: Kurz drücken TWS-deaktivieren: Kurz drücken ► ■ 124  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 135: Aux In-Betrieb

    Stellen Sie anschließend die gewünschte Lautstärke mit der Taste bzw . Taste am Lautsprecher ein . ♦ Wenn Sie den AUX IN-Betrieb nicht mehr verwenden, entfernen Sie das 3,5 mm-Klinkenkabel vom Lautsprecher und schließen die Schutzabdeckung DE │ AT │ CH   │  125 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 136: Fehlersuche

    ® ® Verbindung aktiviert ist . Bei angeschlossenem 3,5 mm-Klinken- wird die Bluetooth kabel ® -Verbindung unterbrochen . ♦ Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist . ■ 126  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 137 Erhöhen Sie die Lautstärke . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . DE │ AT │ CH   │  127 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 138: Reinigung

    Bei längerer Lagerung sollte der integrierte Akku voll geladen werden, um die Lebensdauer zu verlängern . Laden Sie den inte- grierten Akku bei längerer Nichtbenutzung regelmäßig nach . Dies ist zur Schonung des Akkus erforderlich . ■ 128  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 139: Entsorgung

    Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei . Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DE │ AT │ CH   │  129 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 140: Anhang

    3,7 V / 6000 mAh (22,2 Wh) (Lithium-Ionen) ca . 9 h (Musikwiedergabe bei Musikwiedergabe mittlerer Lautstärke) Betriebstemperatur +15 °C bis +35 °C Lagertemperatur 0 °C bis +40 °C Luftfeuchtigkeit ≤ 75% (keine Kondensation) ■ 130  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 141: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung

    Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU . Die vollständige EU-Konformitätserklärung können Sie unter www .kompernass .com/support/313950_DOC .pdf herunter laden . DE │ AT │ CH   │  131 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 142: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Aus- tausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . ■ 132  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 143 Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten .Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden . DE │ AT │ CH   │  133 ■ SLL 10 A1...

  • Seite 144: Abwicklung Im Garantiefall

    Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 134  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...

  • Seite 145: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH   │  135 ■ SLL 10 A1...
  • Seite 146 ■ 136  │   DE │ AT │ CH SLL 10 A1...
  • Seite 147 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 12 / 2018 · Ident.-No.: SLL10A1-092018-3 IAN 313950...

Inhaltsverzeichnis