Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SBLD 28 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SBLD 28 A1 Bedienungsanleitung

Bluetooth- mini-lautsprecher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SBLD 28 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BLUETOOTH
BLUETOOTH
®
Upute za upotrebu
IAN 288672
MINI SPEAKER SBLD 28 A1
®
MINI-ZVUČNIK
BLUETOOTH
®
MINI-LAUTSPRECHER
Bedienungsanleitung
-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SBLD 28 A1

  • Seite 1 BLUETOOTH MINI SPEAKER SBLD 28 A1 ® BLUETOOTH BLUETOOTH MINI-ZVUČNIK ® ® Upute za upotrebu MINI-LAUTSPRECHER Bedienungsanleitung IAN 288672...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Upute za upotrebu Stranica DE / AT / CH...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Zbrinjavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16    1 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 5 Uvoznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ■ 2    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 6: Uvod

    Group) . Svaka uporaba robne marke od strane tvrtke Kompernaß Handels GmbH u skladu je s okvirima licence . Svi drugi nazivi i proizvodi mogu biti robne marke ili prijavljene robne marke njihovih odgovarajućih vlasnika .    3 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 7: Namjenska Uporaba

    Ukoliko opasnu situaciju ne izbjegnete, to može dovesti do teških ozljeda ili do smrti . ► Slijedite naputke navedene u ovom upozorenju kako biste izbje- gli opasnost od teških ozljeda ili smrtnog slučaja . ■ 4    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 8: Sigurnost

    Opće sigurnosne napomene Za sigurno rukovanje uređajem pridržavajte se sljedećih sigurnosnih napomena: ■ Uređaj prije uporabe provjerite kako biste ustanovili eventualna vidljiva vanjska oštećenja . Ne koristite oštećen uređaj ili uređaj koji je pao .    5 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 9 . ■ Mjesto postavljanja uređaja trebate izabrati tako da se uređaj nalazi iznad razine pogleda osoba . Pazite da djeca i životinje ne mogu izravno gledati u izvor svjetlosti . ■ 6    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 10 Uređaj se ne smije bacati u otvorenu vatru . ■ Na uređaju nemojte obavljati samovoljne izmjene ili preinake . Korisnik ne smije otvarati uređaj . OPReZ UPOZOReNje: Mogućnost strujnog udara ! ■ Ne otvarati kućište proizvoda    7 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 11: Opis Dijelova

    ♦ Kontrola opsega isporuke (za slike vidi rasklopnu stranicu) Opseg isporuke sastoji se od sljedećih komponenti: Bluetooth ▯ ® mini zvučnik SBLD 28 A1 ▯ Kabel za punjenje (USB na Micro USB) ▯ Ove upute za uporabu ■ 8   ...
  • Seite 12: Zbrinjavanje Ambalaže

    . NAPOMENA ► Po mogućnosti sačuvajte originalno pakiranje uređaja za vrijeme trajanja jamstvenog roka, kako biste uređaj u slučaju korištenja prava na jamstvo mogli uredno zapakirati .    9 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 13: Punjenje Zvučnika

    . Vrijeme reprodukcije može varirati ovisno o korištenju (glasnoća/osvjetljenje) . ► Kada je baterija prazna, višestruko se, u razmacima od nekoliko sekundi, oglašava signalni zvuk i LED indikator rada/punjenja treperi narančasto . Uređaj se nakon toga automatski isključuje . ■ 10    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 14: Rukovanje I Rad

    LED indikator rada/punjenja se gasi i eventualno postojeća Bluetooth veza se prekida . ® ♦ Prekidač Uklj/Isklj postavite u položaj OFF i ponovo u položaj ON, kako biste izašli iz režima uštede energije .    11 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 15: Povezivanje Zvučnika S Bluetooth ® Uređajem Za Reprodukciju

    Iz popisa pronađenih uređaja na Vašem Bluetooth ♦ ® uređaju odaberite zapis SBLD 28 A1, kako biste povezali dva uređaja . U slučaju uspješne uspostave veze oglašava se kratki signalni zvuk . LED indikator rada/punjenja svake 2 sekunde dvaput treperi plavo, što ukazuje na uspostavljenu Bluetooth...
  • Seite 16: Rukovanje Tipkama

    . ► Tri pritiska: Osvjetljenje pulsira uz višekratnu promjenu boje prema glasnoći glazbe . ► Ponovni pritisak: Osvjetljenje je isključeno i ciklus nakon ponovnog pritiskanja započinje iznova .    13 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 17: Aux In Pogon

    ® telefon, reprodukcija zvuka će se zaustaviti u slučaju dolaznog poziva . Preuzimanje/završetak telefonskog razgovora obavlja se na pametnom telefonu . Nakon završetka telefonskog razgo- vora automatski se nastavlja reprodukcija zvuka . ■ 14    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 18: Otklanjanje Smetnji

    Ne koristite abrazivna ili agresivna sredstva za čišćenje ili sred- stva koja sadrže otapala . Ova sredstva mogu oštetiti površinu uređaja . ♦ Uređaj čistite isključivo blago navlaženom krpom i blagim sred- stvom za pranje posuđa .    15 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 19: Čuvanje Za Vrijeme Nekorištenja

    . to je zbrinjavanje za Vas besplatno . Čuvajte okoliš i zbrinite uređaj na ispravan način . Za ostale informacije obratite se lokalnom poduzeću za zbrinjavanje otpada ili lokalnoj upravi . ■ 16    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 20: Prilog

    Ovaj uređaj odgovara osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim propisima direktive o elektromagnetskoj kompatibilnosti 2014/53/EU i direktive o ograničenju uporabe opasnih tvari (RoHS) 2011/65/EU . Potpunu izjavu o sukladnosti za EU možete preuzeti na www .komper- nass .com/support/288672_DOC .pdf .    17 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 21: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    Korištenje prava na jamstvo ne produžuje jamstveni rok . To vrijedi i za zamijenjene i popravljene dijelove . Štete i nedostatke koji eventualno postoje već prilikom kupnje treba javiti neposredno nakon raspakira- nja . Nakon isteka jamstvenog roka izvršeni popravci se naplaćuju . ■ 18    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 22: Opseg Jamstva

    . ■ Proizvod registriran kao neispravan onda možete zajedno s prilo- ženim dokazom o kupnji (blagajnički račun) i s opisom nedostatka i kada se pojavio, besplatno poslati na dobivenu adresu servisa .    19 ■ SBLD 28 A1 │...
  • Seite 23: Servis

    . Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa . Lidl Hrvatska d .o .o . k .d ., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www .kompernass .com ■ 20    │ SBLD 28 A1...
  • Seite 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 DE │ AT │ CH │    21 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 25 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 │ DE │ AT │ CH ■ 22    SBLD 28 A1...
  • Seite 26: Einführung

    Jegliche Verwendung der Warenzeichen durch die Kompernaß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein . DE │ AT │ CH │    23 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 27: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden . │ DE │ AT │ CH ■ 24    SBLD 28 A1...
  • Seite 28: Sicherheit

    Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise: ■ Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sicht- bare Schäden . Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefalle- nes Gerät nicht in Betrieb . DE │ AT │ CH │    25 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 29 Der Aufstellungsort des Gerätes ist so zu wählen, dass sich das Gerät über der Sichtebene von Personen befindet . Achten Sie darauf, dass Kinder und Tiere nicht direkt in die Lichtquelle schauen können . │ DE │ AT │ CH ■ 26    SBLD 28 A1...
  • Seite 30 Das Gerät darf nicht ins offene Feuer geworfen werden . ■ Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät vor . Das Gerät darf nicht vom Anwender geöffnet werden . DE │ AT │ CH │    27 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 31: Teilebeschreibung

    Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial . ♦ Lieferumfang prüfen (Abbildungen siehe Ausklappseite) Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: Bluetooth ▯ ® -Mini-Lautsprecher SBLD 28 A1 ▯ Ladekabel (USB auf Micro-USB) ▯ Diese Bedienungsanleitung │ DE │ AT │ CH ■ 28 ...
  • Seite 32: Entsorgung Der Verpackung

    örtlich geltenden Vorschriften . HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . DE │ AT │ CH │    29 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 33: Lautsprecher Laden

    ► Wenn der Akku erschöpft ist, ertönt mehrmals innerhalb weniger Sekunden ein Signalton und die Betriebs-/Lade-LED blinkt orange auf . Das Gerät schaltet sich anschließend automatisch aus . │ DE │ AT │ CH ■ 30    SBLD 28 A1...
  • Seite 34: Bedienung Und Betrieb

    Bluetooth -Verbindung wird getrennt . ® ♦ Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position OFF und wie- der in die Position ON, um den Energiesparmodus zu verlassen . DE │ AT │ CH │    31 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 35: Lautsprecher Mit Einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln

    . ♦ Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Geräte Ihres Bluetooth -Gerätes den Eintrag SBLD 28 A1, um die beiden ® Geräte zu verbinden . Es ertönt ein kurzer Signalton, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde .
  • Seite 36: Bedienung Der Tasten

    Dreimaliges Drücken: Die Beleuchtung pulsiert in einem mehrfarbigen Farbwechsel zur Lautstärke der Musik . ► Erneutes Drücken: Die Beleuchtung ist ausgeschaltet und der Kreislauf beginnt bei erneutem Drücken von vorne . DE │ AT │ CH │    33 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 37: Aux In-Betrieb

    Anruf die Wiedergabe der Audiodatei angehalten . Die Annahme/Beendigung des Telefonats erfolgt über das Smartphone . Nach Beendigung des Telefonats wird die Wiedergabe der Audiodatei automatisch fortgesetzt . │ DE │ AT │ CH ■ 34    SBLD 28 A1...
  • Seite 38: Fehlersuche

    Verwenden Sie keine ätzende, scheuernde oder lösungsmittel- haltige Reinigungsmittel . Diese können die Oberflächen des Gerätes angreifen . ♦ Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch und einem milden Spülmittel . DE │ AT │ CH │    35 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 39: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    Diese entsorgung ist für Sie kostenfrei . Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht . Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Entsorger oder der Stadt- bzw . Gemeindeverwaltung . │ DE │ AT │ CH ■ 36    SBLD 28 A1...
  • Seite 40: Anhang

    Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU . Die vollständige EU-Konformitätserklärung können Sie unter www .kompernass .com/support/288672_DOC .pdf herunterladen . DE │ AT │ CH │    37 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 41: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig . │ DE │ AT │ CH ■ 38    SBLD 28 A1...
  • Seite 42: Abwicklung Im Garantiefall

    Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite . ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontak- tieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per e-Mail . DE │ AT │ CH │    39 ■ SBLD 28 A1...
  • Seite 43: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com │ DE │ AT │ CH ■ 40    SBLD 28 A1...
  • Seite 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stand der Informationen: 07 / 2017 · Ident.-No.: SBLD28A1-042017-3 IAN 288672...

Inhaltsverzeichnis