Marzocchi MAGNUM 45 Bedienungsanleitung Seite 19

36
Our Parts Department supplies a kit of seals for a
complete overhauling of the fork:
- Ø 50 mm cod. 850244
- Ø 45 mm cod. 850245
The figures and descriptions in this pamphlet are
provided as a guide. We reserve the right to make
changes to the products without notice in line with
our policy of continuous improvement.
Il Ns Servizio Ricambi fornisce la serie guarnizioni
per la revisione completa della forcella:
- Ø 50 mm cod. 850244
- Ø 45 mm cod. 850245
Le illustrazioni e descrizioni del presente opuscolo
si intendono fornite a titolo indicativo. La Casa si
riserva pertanto il diritto di apportare ai prodotti in
qualsiasi momento e senza avviso quelle modifiche
che ritenesse utili per migliorarli o per qualsiasi
esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
Nostre Service "Pièces Détachées" fournit le kit de
garnitures pour la révision complète de la fourche:
- Ø 50 mm cód. 850244
- Ø 45 mm cód. 850245
Les illustrations et descriptions de cette brochure sont
fournies à titre indicatif. La maison se réserve le droit
d'apporter aux produits, à n'importe quel moment
et sans préavis, toutes les modifications utiles à leur
amélioration, ou pour n'importe quelle nécessité de
caractère constructif et commercial.
Unser Ersatzteilservice hat das Dichtungsset für die
komplette Überholung der Gabel zur Verfügung
stehen:
- Ø 50 mm Kod. 850244
- Ø 45 mm Kod. 850245
Die Abbildungen und Beschreibungen dieser
Broschüre sind als rein indikativ zu betrachten. Der
Hersteller behält sich das Recht vor, an seinen
Erzeugnissen jederzeit die Änderungen ohne
Vorankündigung vorzunehmen, die er zu ihrer
Verbesserung oder aus herstellungs-technischen oder
kaufmännischen Gründen für erforderlich hält.
37