___________________ Frequenzumrichter Aufbau des Umrichters mit den Control Units ___________________ Installation CU230P-2; CU240B-2; CU240E-2 ___________________ Inbetriebnahme SINAMICS G120 Frequenzumrichter mit den Control Units CU230P-2; CU240B-2; CU240E-2 Getting Started 03/2012, FW V4.5 A5E02792536D AA...
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Inhaltsverzeichnis Aufbau des Umrichters ..........................7 Control Units ..........................10 Power Module ..........................12 IOP Intelligent Operator Panel .....................13 Installation ............................... 15 Schnittstellen der Control Units....................16 2.1.1 Schnittstellen der CU230P-2......................16 2.1.2 Klemmenleisten der CU230P-2 ....................17 2.1.3 Schnittstellen der CU240B-2 und CU240E-2................18 2.1.4 Klemmenleisten der Control Units CU240B-2 ................19 2.1.5 Klemmenleisten der Control Units CU240E-2 ................20...
Inhaltsverzeichnis Ziel dieser Anleitung Dieses Getting Started beschreibt, wie Sie einen Umrichter SINAMICS G120 in Betrieb nehmen und bedienen, indem Sie dazu die Applikationsassistenten des IOP nutzen. Für spezielle Umrichterfunktionen, wie z. B. Wiedereinschaltautomatik oder Fangen, verwenden Sie bitte die Betriebsanleitungen und das Listenhandbuch der entsprechenden Control Unit.
Aufbau des Umrichters Komponenten und Aufbau des Umrichters Power Module Control Unit Die Umrichter bestehen aus (PM) und (CU) und bei den IP20- EMV-Filter Klasse B Umrichtern aus dem externem Hinweis Umrichter mit Schutzart IP55 Bei den Umrichtern mit Schutzart IP55 muss ein Operator Panel (IOP oder BOP-2) gesteckt sein, damit die Schutzart IP55 erreicht wird.
Aufbau des Umrichters Komponenten zur Inbetriebnahme Um den Umrichter in Betrieb zu nehmen, stehen folgende Tools zur Auswahl: ● Intelligent Operator Panel IOP ● Basic Operator Panel BOP-2 ● Inbetriebnahme-Tool STARTER (PC-Software) Bild 1-2 Bedienoptionen Frequenzumrichter mit den Control Units CU230P-2; CU240B-2; CU240E-2 Getting Started, 03/2012, FW V4.5, A5E02792536D AA...
Seite 9
IOP/BOP-2 Mounting Kit IP54/UL Type 12 6SL3256-0AP00-0JA0 PC-Tools STARTER Inbetriebnahme-Tool (PC-Software) STARTER auf DVD: Verbindung zum Umrichter über USB-Leitung 6SL3072-0AA00-0AG0 Download: STARTER (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10804985/13 0000) PC Connection Kit 6SL3255-0AA00-2CA0 Enthält STARTER-DVD und USB-Leitung Drive ES Basic 6SW1700-5JA00-5AA0 Als Option zu STEP7 mit Routingfunktion über Netzwerkgrenzen Speicherkarten: zum Speichern und Übertragen der Umrichter-Einstellungen...
Aufbau des Umrichters 1.1 Control Units Bild 1-3 Komponenten zusammenbauen Control Units Unterschiedliche Ausführungen der Control Units Die Control Units unterscheiden sich im Wesentlichen durch folgende Faktoren: ● Art der Feldbus-Schnittstellen ● Art und Umfang der Funktionen – z. B. bei CU230P-2… durch zusätzliche spezifische Technologiefunktionen für Pumpen, Lüfter und Kompressoren –...
Seite 11
Aufbau des Umrichters 1.1 Control Units CU230P-2… CU230P-2 HVAC CU230P-2 CAN CU230P-2 DP CU230P-2 PN Funktionen Feldbus USS / Modbus RTU / Bacnet MS/TP / P1 CANopen PROFIBUS DP PROFINET Technologie- Z.B.: Energiesparmodus, Kaskadenregelung, Erweiterter Notfallbetrieb, Mehrzonenregler, Bypass Funktionen Digitaleingänge Analogeingänge AI0 und AI1: Spannung oder Strom;...
Aufbau des Umrichters 1.2 Power Module Power Module Power Module gibt es in unterschiedlichen Schutzarten und für unterschiedlicher Einsatzbereiche im Leistungsbereich von 0,37 kW bis 250 kW. Die Power Module sind in unterschiedliche Baugrößen (Frame Size, FS) aufgeteilt. Übersicht über die Power Module Baugröße FSGX PM230, 3AC 400V, IP20 - Power Module für Pumpen und Lüfter...
Aufbau des Umrichters 1.3 IOP Intelligent Operator Panel IOP Intelligent Operator Panel Das IOP ist das Bedieninstrument mit dem Sie den Umrichter vor Ort in Betrieb nehmen, Parameter eingeben und den laufenden Betrieb beobachten. Über das Text- und Grafikdisplay werden Auswahlmenüs und Zustandsanzeigen angezeigt.
Seite 14
Aufbau des Umrichters 1.3 IOP Intelligent Operator Panel Menüstruktur Die hier dargestellte Menüstruktur gilt für das IOP mit FW 1.1 und FW1.1HF. Sie gibt einen Überblick, wo Sie Applikationsassistenten und weitere Einstellfunktionen finden. Anstatt die Applikationsassistenten zu verwenden, können Sie alle Einstellungen grundsätzlich auch direkt über einzelne Parameter ändern.
Installation Verdrahtung von Power Module mit Motor und Versorgungsnetz Bild 2-1 Anschlusspläne für PM230, PM240, PM250 Hinweis: Beim PM260 sind Netz- und Sinusfilter integriert. Die Verdrahtung des PM260 entspricht im Übrigen dem PM250. Frequenzumrichter mit den Control Units CU230P-2; CU240B-2; CU240E-2 Getting Started, 03/2012, FW V4.5, A5E02792536D AA...
Installation 2.1 Schnittstellen der Control Units Schnittstellen der Control Units 2.1.1 Schnittstellen der CU230P-2 31 31 31 +24V IN 32 32 32 GND IN 35 35 35 +10V OUT 36 36 36 GND 50 50 AI 2+/NI1000 51 51 51 GND 52 52 AI 3+/NI1000 53 53...
Installation 2.1 Schnittstellen der Control Units 2.1.2 Klemmenleisten der CU230P-2 Für die Analogeingänge können Sie die interne 10-V-Versorgungsspannung oder eine externe Spannungsquelle verwenden. Die Analogeingänge lassen sich in zusätzliche Digitaleingänge umschalten. ① Verdrahtung bei Verwendung der internen Spannungsversorgungen. DI = high, wenn Schalter geschlossen. ②...
Installation 2.1 Schnittstellen der Control Units 2.1.3 Schnittstellen der CU240B-2 und CU240E-2 31 31 31 +24V IN 32 32 32 GND IN 34 34 34 DI COM2 10 10 10 AI 1+ 11 11 11 AI 1- 26 26 26 AO 1+ 27 27 27 GND +10V OUT...
Installation 2.1 Schnittstellen der Control Units 2.1.4 Klemmenleisten der Control Units CU240B-2 Für den Analogeingang können Sie die interne 10-V-Versorgungsspannung oder eine externe Spannungsquelle verwenden. Der Analogeingang lässt sich in einen zusätzlichen Digitaleingang umschalten. ① Verdrahtung bei Verwendung der internen Spannungsversorgungen. DI = high, wenn Schalter geschlossen.
Installation 2.1 Schnittstellen der Control Units 2.1.5 Klemmenleisten der Control Units CU240E-2 Für den Analogeingang können Sie die interne 10-V-Versorgungsspannung oder eine externe Spannungsquelle verwenden. Die Analogeingänge lassen sich in zusätzliche Digitaleingang umschalten. ① Verdrahtung bei Verwendung der internen Spannungsversorgungen. DI = high, wenn Schalter geschlossen.
Installation 2.2 Belegung der Schnittstelle wählen Belegung der Schnittstelle wählen Auf dem Frequenzumrichters stehen verschiedene festgelegte Einstellungen für die Schnittstellen zur Verfügung. Wählen Sie die geeignete Einstellung (Makro) und verdrahten Sie die Klemmenleisten entsprechend der gewählten Einstellung. Falls keine der festgelegten Einstellungen vollständig zu Ihrer Anwendung passt, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1.
Seite 22
Installation 2.2 Belegung der Schnittstelle wählen Wie Sie die GSD Datei erhalten, finden Sie im Abschnitt: Beschreibungsdateien für die Feldbuskonfiguration (Seite 34). Sie müssen die Sicherheitsfunktion freigeben, siehe Abschnitt: Fehlersichere Funktion „Safe Torque Off“ (STO) freigeben (Seite 29). Wie Sie die GSD Datei erhalten, finden Sie im Abschnitt: Beschreibungsdateien für die Feldbuskonfiguration (Seite 34).
Seite 23
Installation 2.2 Belegung der Schnittstelle wählen Automatik / Vor Ort - Umschalten zwischen Feldbus und Tippen Makro 7 – CU240B-2 Wie Sie die GSD Datei erhalten, finden Sie im Abschnitt: Beschreibungsdateien für die Feldbuskonfiguration (Seite 34). Automatik / Vor Ort - Umschalten zwischen Feldbus und Tippen Makro 7 – CU230P-2 und CU240E-2 Wie Sie die GSD Datei erhalten, finden Sie im Abschnitt: Beschreibungsdateien für die Feldbuskonfiguration (Seite 34).
Seite 24
Installation 2.2 Belegung der Schnittstelle wählen Motorpotenziometer – Makro 9 – CU230P-2 und CU240E-2 Motorpotenziometer mit Sicherheitsfunktion – Makro 8 – CU240E-2, Sie müssen die Sicherheitsfunktion freigeben, siehe Abschnitt: Fehlersichere Funktion „Safe Torque Off“ (STO) freigeben (Seite 29). Prozessindustrie – Makros 14 und 15 – CU230P-2 und CU240E-2 Wie Sie die GSD Datei erhalten, finden Sie im Abschnitt: Beschreibungsdateien für die Feldbuskonfiguration (Seite 34).
Seite 25
Installation 2.2 Belegung der Schnittstelle wählen Zwei- oder Dreidrahtsteuerung – Makros 12, 17, 18, 19, 20 – CU240B-2 Zwei- oder Dreidrahtsteuerung – Makros 12, 17, 18, 19, 20 – CU230P-2 und CU240E-2 Frequenzumrichter mit den Control Units CU230P-2; CU240B-2; CU240E-2 Getting Started, 03/2012, FW V4.5, A5E02792536D AA...
Seite 26
Installation 2.2 Belegung der Schnittstelle wählen Kommunikation über USS – Makro 21 – CU240B-2 Kommunikation über USS – Makro 21 – CU230P-2 HVAC und CU240E-2 Weitere Informationen zum Feldbus USS finden Sie in der Betriebsanleitung. Kommunikation über CAN – Makro 22 – CU230P-2 CAN Weitere Informationen zum Feldbus CANopen finden Sie in der Betriebsanleitung.
Assistenten (Seite 13)" aus. Wenn das IOP nicht die aktuelle Umrichtersoftware enthält, erscheint ein Hinweis "Update erforderlich". Die erforderlichen Daten finden Sie im Internet unter "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/43896115 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/43896115)". In der Grundinbetriebnahme wählen Sie die Regelungsart für den Motor aus, geben die Motordaten ein und legen die Vorbelegung der Schnittstellen des Umrichters fest.
Inbetriebnahme 3.1 Einstellungen im Menü Grundinbetriebnahme Einstellungen im Menü Grundinbetriebnahme Starten Sie das Menü: ASSISTENT / GRUNDINBETRIEBNAHME Der Assistent "Grundinbetriebnahme" führt Sie in folgenden Schritten durch die Inbetriebnahme: Eingabemaske des IOP Ausgewählte Einstellung auf dem IOP Parameter 01/21 Rücksetzen auf [1] Ja P0970 = …...
Inbetriebnahme 3.2 Fehlersichere Funktion „Safe Torque Off“ (STO) freigeben Motordaten identifizieren Solange der Umrichter die Motordaten noch nicht identifiziert hat, kommt die Warnung A07791. Sie müssen den Motor einschalten (z. B. über das IOP), um die Motordaten zu identifizieren. Nach Abschluss der Motordatenidentifikation schaltet der Umrichter den Motor aus.
Inbetriebnahme 3.3 Die wichtigsten Parameter auf einen Blick Die wichtigsten Parameter auf einen Blick Tabelle 3- 1 Schnittstellen des Umrichters festlegen Parameter Mögliche Einstellungen p0015 Makro Antriebsgerät Festlegen der Vorbelegung für die Ein- und Ausgänge über eines der Makros 1 bis 22 Auto-Hotspot . Tabelle 3- 2 Feldbusprotokoll auswählen Parameter Mögliche Einstellungen (Auswahlmöglichkeiten abhängig vom Typ der CU)
Inbetriebnahme 3.3 Die wichtigsten Parameter auf einen Blick Tabelle 3- 5 Motordaten gemäß Typenschild Parameter Mögliche Einstellungen p0100 Motornorm IEC / NEMA 0: Europa 50 [Hz] p0300 Motortyp Auswahl 0: Kein Motor 1: Asynchronmotor 2: Synchronmotor p0304 Motorspannung in [V] p0305 Motorstrom in [A] p0307...
Seite 32
Inbetriebnahme 3.3 Die wichtigsten Parameter auf einen Blick Tabelle 3- 8 Digitalausgänge (Relaisausgänge) Parameter Klemmen Klemmen Klemmen Signal Wichtige Status-Signale CU240B-2 CU240E-2 CU230P-2 p0730 18 / 19 / 20 18 / 19 / 20 18 / 19 / 20 DO 0 r52.2 - Betrieb freigegeben (Motor läuft) r52.3 - Störung aktiv p0731...
Seite 33
Inbetriebnahme 3.3 Die wichtigsten Parameter auf einen Blick Tabelle 3- 12 Analogausgänge Parameter Klemmen Klemmen Klemmen Signal Einstellung CU240B-2 CU240E-2 CU230P-2 p0771[0] 12 / 13 12 / 13 12 / 13 AO 0 Wichtige Statussignale: p0771[1] 26 / 27 26 / 27 AO 1 0: Analogausgang gesperrt 21: Drehzahlistwert...
Inbetriebnahme 3.4 Datensicherung auf Speicherkarte Datensicherung auf Speicherkarte Um die Einstellungen des Umrichters zu speichern, brauchen Sie eine leere Speicherkarte. Gehen Sie wie folgt vor. ● Schalten Sie die Spannungsversorgung des Umrichters aus ● Warten Sie, bis der Umrichter spannungslos ist und keine LED auf der Control Unit leuchtet.