Sicherheitshinweise - HBM DWS2103 Kurzanleitung

42

Sicherheitshinweise

• Im Normalfall gehen vom Produkt keine Gefahren aus, sofern die Hinweise und
Anleitungen für Projektierung, Montage, bestimmungsgemäßen Betrieb und In-
standhaltung beachtet werden.
• Vor jeder Inbetriebnahme der Geräte ist eine Projektierung und Risikoana-
lyse vorzunehmen die alle Sicherheitsaspekte der Automatisierungstechnik
berücksichtigt. Insbesonders betrifft dies den Personen− und Anlagen-
schutz.
• Die entsprechend dem Einsatzfall geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungs-
vorschriften sind unbedingt zu beachten.
• Montage und Inbetriebnahme darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal
vorgenommen werden.
• Vermeiden Sie das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in das Gerätein-
nere beim Anschließen der Leitungen.
• Treffen Sie beim Anschluss der Leitungen Maßnahmen gegen elektrostatische
Entladungen, die die Elektronik beschädigen können.
• Zur Stromversorgung des Gerätes ist eine Kleinspannung (10...30 V) mit siche-
rer Trennung vom Netz erforderlich.
• Beim Anschluss von Zusatzeinrichtungen sind die entsprechenden Sicherheits-
bestimmungen einzuhalten.
• Die Masseanschlüsse der Versorgungsspannung, der Schnittstellen und der Ab-
schirmung der Wägezellenleitung sind im Gerät miteinander verbunden. Bei Po-
tentialunterschieden der anzuschließenden Geräte sind die Signale in geeigne-
ter Weise zu isolieren (z.B. durch Optokoppler).
• Für alle Verbindungen, außer der Versorgungsspannung sind geschirmte Lei-
tungen zu verwenden. Der Schirm ist an die dafür vorgesehenen Klemmen an-
zuschließen (Kapitel 5.3, Seite 47).
• Die Verwendung von ungeschirmten Leitungen für die Spannungsversorgung ist
nur zulässig für Leitungen von max. 30 m Länge, die innerhalb eines Gebäudes
verlegt sind. Bei größeren Leitungslängen oder Installation außerhalb von Ge-
bäuden ist hierfür ein geschirmtes Kabel zu verwenden (gemäß EN 61326-1).
• Zum Ausgleich von Potentialunterschieden ist das Metallgehäuse der DWS2103
durch einen niederohmigen Ausgleichsleiter mit den Waagenaufbauten sowie
mit dem Erdpotential der angeschlossenen Geräte zu verbinden. Dies kann ent-
fallen, wenn eine Potentialdifferenz von 35 V nicht überschritten wird.
• Die Bezugsmasse (GND) aller Signale und der Versorgungsspannung ist im
Gerät direkt mit dem Schirmanschluss der Kabel verbunden, jedoch nicht mit
dem Gehäuse.
• Der Anschluss an ein weitläufiges Versorgungsnetz unzulässig, da oft störende
Spannungsspitzen auf die Elektronik eingekoppelt werden. Statt dessen ist eine
lokale Versorgung für die DWS2103 (auch mehrere gemeinsam) vorzusehen.
• Die Frontfolie ist aus hochwertigen Materialien gefertigt und bietet eine den äu-
ßeren Umständen angemessene Lebensdauer. Die Tasten dürfen nur mit der
Hand bedient werden, keinesfalls dürfen spitze Gegenstände zum Drücken der
Tasten verwendet werden.
HBM
DWS2103
A2936−1.0 en/de