Inhaltsverzeichnis
Werbung
Prévention d'un
effacement accidentel
– Protection d'images
Pour éviter d'effacer accidentellement des images
importantes, vous pouvez les protéger.
Avant de commencer
Insérez un "Memory Stick" dans le caméscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV50E
seulement) ou VCR. Assurez-vous que le
commutateur LOCK est à gauche (position de
déverrouillage).
(2) Appuyez sur INDEX du caméscope pour
afficher l'index.
(3) Appuyez sur - MARK. L'écran de
protection des images apparaît.
(4) Appuyez sur l'image que vous voulez
protéger. L'indicateur - apparaît au-dessus
de l'image protégée.
2
3,4
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour annuler la protection d'une
image
Appuyez de nouveau sur l'image dont vous
voulez annuler la protection à l'étape 4.
L'indicateur - disparaît.
Remarque
Le formatage supprime toutes les données
enregistrées sur le "Memory Stick", y compris les
données de protection. Vérifiez le contenu du
"Memory Stick" avant de le formater.
Si le taquet d'interdiction d'écriture du
"Memory Stick" est réglé sur LOCK
210
Vous ne pourrez pas protéger les images.
INDEX
-MARK
-MARK
T
Schutz vor
versehentlichem
Löschen – PROTECT
Mit dem folgenden Verfahren können Sie
wichtige Bilder vor versehentlichem Löschen
schützen.
Vorbereitung
Setzen Sie den Memory Stick in den Camcorder
ein.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY/NETWORK (NETWORK nur
DCR-TRV50E) oder VCR. Vergewissern Sie
sich, dass der LOCK-Schalter in der linken
Position (Schreibschutz ausgeschaltet) steht.
(2) Drücken Sie auf INDEX, um den
Indexbildschirm anzuzeigen.
(3) Drücken Sie auf - MARK. Die
Bildschutzanzeige erscheint.
(4) Drücken Sie auf das zu schützende Bild. Das
Bild wird geschützt, und das Symbol „-"
erscheint an dem Bild.
MARK
DEL
EXIT
1
2
3
4
5
6
1 / 40
t
Zum Zurückschalten auf FN
Drücken Sie auf EXIT.
Zum Abschalten des Löschschutzes
Drücken Sie im Schritt 4 erneut auf das
betreffende Bild. Das Symbol „-" erlischt.
Hinweis
Beim Formatieren des Memory Stick werden alle
gespeicherten Information einschließlich der
löschgeschützten Bilddateien gelöscht.
Vergewissern Sie sich, dass die Dateien nicht
mehr benötigt werden, bevor Sie den Memory
Stick formatieren.
Wenn der Schreibschutzschalter am Memory
Stick auf LOCK steht
Die Bilder können nicht gegen Löschen geschützt
werden.
RET.
EXIT
-MARK
1
2
3
-
4
5
6
T
2 / 40
t
Werbung
Inhaltsverzeichnis
