Werbung
NL
Vouw bladzijde 3 helemaal open, zodat u steeds
een overzicht hebt van de bedieningselementen
B
en de aansluitingen.
Inhoud
1
Overzicht van de bedieningselementen
en aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3
Toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4
Opstelling/montage in een rack . . . . . . . . . . . . . . 19
5
Apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1
Geluidsbronnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2
Effectenapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2.1
Insert-jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2.2
Effectenkanaal "FX SEND" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3
Monitorinstallatie voor de muzikanten . . . . . . . . . . . . 19
5.4
Geluidsopnametoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5
Uitgangen "PHONES" en "CTRL ROOM" . . . . . . . . . 19
5.6
Masteruitgang "MAIN" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.7
Voedingsspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6
Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.1
Basisinstelling van de ingangskanalen . . . . . . . . . . . 20
7.2
De geluidsbronnen mengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2.1
Instellingen voor het effectenkanaal "FX SEND" . . 20
7.2.2
Instellingen voor het monitorkanaal "AUX SEND" . 20
7.3
Beluisteren via een hoofdtelefoon en/of een monitor-
installatie in een afzonderlijke luisterkamer . . . . . . . . 20
8
Modificatie van het uitgangskanaal "AUX SEND" 21
9
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10
Verklaring van de vakbegrippen . . . . . . . . . . . . . . 21
Blokschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14 Niveauregelaars voor de kanalen 1 tot 7/8 om
het betreffende kanaalsignaal te mengen met
het signaal op het masterkanaal "MAIN"
15 Mono-uitgang (6,3 mm-jack, ongebalanceerd)
van het uitgangskanaal "AUX SEND" (pre-fader*
geschakeld); kan worden gebruikt voor de aan-
sluiting van een monitorinstallatie om het podi-
umgeluid te verzorgen
16 Mono-uitgang (6,3 mm-jack, ongebalanceerd)
van het uitgangskanaal "FX SEND" (post-fader
geschakeld); kan worden gebruikt voor de aan-
sluiting van een effectenapparaat
17 Stereo-uitgang (6,3 mm-jack, gebalanceerd) van
het masterkanaal "MAIN" voor de aansluiting van
een versterker om het geluid in de zaal te ver-
zorgen
18 POWER-schakelaar van het mengpaneel
19 Stereo-uitgang (6,3 mm-jack, ongebalanceerd)
voor de aansluiting van een monitorinstallatie in
een afzonderlijke luisterkamer ("control room");
via deze uitgang kunnen volgende signalen wor-
den beluisterd:
- het mastersignaal op de uitgangen "MAIN"
(17) en "REC" (21)
[wanneer de linker toets "2-TRACK"
de toets "AUX" (35) zijn uitgeschakeld]
- het signaal uit het geluidsopnametoestel op
de ingang "PLAY" (22)
[wanneer de linker toets "2-TRACK"
ingedrukt en de toets "AUX" is uitgeschakeld]
- het signaal op de uitgang "AUX SEND" (15)
[wanneer de toets "AUX" is ingedrukt]
20 3-polige montagestekker voor de aansluiting van
de voedingsspanning (2 x 21 V~/500 mA):
Aansluiting van de meegeleverde netadapter
18
1 Overzicht van de bedieningselemen-
ten en aansluitingen
1 Ingangsjacks (gecombineerde XLR-/6,3 mm-
jacks, gebalanceerd) van de monokanalen 1 – 4
voor de aansluiting van microfoons of monoap-
paratuur met lijnuitgangsniveau (b. v. muziekin-
strumenten);
elke signaalbron kan naar keuze via XLR- of
6,3 mm-jack worden aangesloten
Opgelet!
Bij ingeschakelde fantoomvoeding [rode con-
trole-LED "PHANTOM POWER +48 V" (25)
licht op] worden de XLR-aansluitingen van
deze jacks met een fantoomvoeding van 48 V
voorzien. Er mogen in dit geval geen ongeba-
lanceerde microfoons op deze aansluitingen
zijn aangesloten omdat deze onherroepelijk
zouden kunnen worden beschadigd.
2 Insert-jacks (6,3 mm-jack, ongebalanceerd) om
effectenapparatuur in de monokanalen 1 – 4 in te
schakelen (zie ook hoofdstuk 5.2.1)
stekkeraansluitingen:
Punt
= Send (uitgang)
Ring
= Return (ingang)
Schacht = massa
3 Ingangsjacks (6,3 mm-jack, gebalanceerd) van
de beide stereokanalen 5/6 en 7/8 voor de aan-
sluiting van stereoapparatuur met lijnuitgangs-
niveau (b. v. keyboard, drumcomputer)
Opmerking: Sluit bij monoapparatuur enkel de
jack "L" aan. Het signaal wordt dan
intern op het rechter en linker kanaal
geschakeld.
4 Keuzetoetsen voor de monokanalen 1 – 4 om het
regelbereik voor de met de regelaar GAIN (5)
instelbare voorversterking, aan te passen aan de
telkens aangesloten signaalbron
Schakel de toets uit bij aangesloten microfoon
(stand "MIC"):
het regelbereik bedraagt +10 dB tot +60 dB
21 Stereo-uitgang "REC" (cinch, ongebalanceerd)
voor de opname: aansluiting op de ingang van
een stereo-geluidsopnametoestel; het opna-
meniveau is afhankelijk van de stand van de
masterfader "MAIN" (33)
22 Stereo-ingang "PLAY" (cinch, ongebalanceerd)
voor de weergave van een opname: aansluiting
op de uitgang van het geluidsopnametoestel dat
is aangesloten op de jacks "REC" (21)
23 Ingangen "AUX RETURN" en "FX RETURN"
(stereo, 6,3 mm-jack, gebalanceerd):
kunnen worden gebruikt als return-ingangen of
als bijkomende stereolijningangen voor de aan-
sluiting van een andere lijnsignaalbron
Opmerking: Sluit bij monoapparatuur enkel de
jack "L" aan. Het signaal wordt dan
intern op het rechter en linker ka-
naal geschakeld.
24 POWER-LED
25 Controle-LED voor de fantoomvoeding van 48 V:
licht op bij ingeschakelde fantoomvoeding
[schuifschakelaar (27) in bovenste stand]
26 Masterregelaar voor het uitgangskanaal "AUX
SEND", bepaalt het niveau van het signaal op de
uitgang "AUX SEND" (15)
(34) en
27 Schuifschakelaar om de fantoomvoeding van
48 V in te schakelen voor de XLR-aansluitingen
van de jacks "MIC/LINE" (1); vereist bij de aan-
sluiting van condensator- of elektretmicrofoons
is
die met een fantoomvoeding van 48 V werken
Opgelet!
Om luide schakelploppen te vermijden, gebruikt
u de schakelaar uitsluitend bij uitgeschakeld
mengpaneel. Lees ook de veiligheidsbemerking
van pos. 1!
Druk bij aangesloten lijnsignaalbron op de toets
(stand "LINE"):
het regelbereik bedraagt -10 dB tot +40 dB
5 GAIN-regelaars om de voorversterking in te stel-
len voor de ingangskanalen 1 tot 7/8
6 Klankregelaars voor de hoge tonen:
±15 dB/12 kHz
7 Klankregelaars voor de middentonen:
±15 dB/2,5 kHz
8 Toets voor het in-/uitschakelen van de 80 Hz-filter
(hoogdoorlaatfilter) voor de monokanalen 1 – 4:
onderdrukt ongewenste signaaldelen onder de
80 Hz, b. v. brommen, contactgeluid
9 Klankregelaars voor de lage tonen: ±15 dB/80 Hz
10 Regelaars "AUX" voor de kanalen 1 – 7/8 om het
betreffende kanaalsignaal te mengen met het
signaal op het uitgangskanaal "AUX SEND" [het
signaal wordt vóór ("pre") de kanaalniveaurege-
laar (14) afgenomen]*
11 Regelaars "FX" voor de kanalen 1 tot 7/8 om het
betreffende kanaalsignaal te mengen met het
signaal op het uitgangskanaal "FX SEND" [het
signaal wordt na ("post") de kanaalniveaurege-
laar (14) afgenomen]
12 Panoramaregelaars "PAN" voor de monokana-
len 1 – 4 om het monokanaalsignaal op de stere-
obasis te plaatsen resp. balansregelaars "BAL"
voor de stereokanalen 5/6 en 7/8
13 Controle-LED's; dienen ofwel als oversturings-
LED's of als PFL-LED's voor de kanalen 1 tot 7/8
LED licht rood op ("PEAK"):
kortstondig rood oplichten duidt erop dat het
kanaalsignaal zijn maximumniveau heeft
bereikt, waarop het nog net niet wordt over-
stuurd; wanneer de LED permanent rood
oplicht, is het kanaal overstuurd.
LED licht groen op ("PFL"):
wanneer het betreffende kanaal voor weer-
gave van zijn pre-faderniveau op de VU-meter
(30) werd geselecteerd met de toets "PFL CH
SELECT" (31)
28 Masterregelaar voor het uitgangskanaal "FX
SEND", bepaalt het niveau van het signaal op de
uitgang "FX SEND" (16)
29 Balansregelaar voor het stereomastersignaal op
de uitgangen "MAIN" (17) en "REC" (21)
30 VU-meter
31 Toets voor de selectie van het ingangskanaal 1
tot 7/8, voor de PFL-weergavemodus van de
VU-meter (30) [zie hiervoor ook positie 32]:
door achtereenvolgens enkele keren op de toets
te drukken, worden de kanalen in stijgende volg-
orde overlopen; bij elke druk op de toets wordt
een kanaal verder gesprongen. Als aanduiding
licht de LED (13) van het telkens geselecteerde
kanaal groen op.
Opmerking: Om na doorlopen van het laatste
kanaal 7/8 weer naar kanaal 1 te
schakelen, drukt u tweemaal op de
toets.
32 Keuzetoets voor de VU-meter (30)
Toets niet ingedrukt ("MASTER"):
Weergave van het met de masterregelaar (33)
ingestelde masterniveau
Toets ingedrukt ("PFL"):
Weergave van het pre-faderniveau van het
ingangskanaal, dat boven de toets "PFL CH
SELECT" (31) werd geselecteerd
33 Masterregelaar, bepaalt het niveau op de uitgan-
gen "MAIN" (17) en "REC" (21)
34 Routing-toetsen "2-TRACK" voor het signaal uit
het geluidsopnametoestel op de ingang "PLAY"
(22)
linker toets
ingedrukt:
Het signaal wordt naar de monitoruitgang
"CTRL ROOM" (19) en de hoofdtelefoonuit-
* Opmerking: Voor het uitgangskanaal "AUX SEND" kan – voor
elk kanaal afzonderlijk – het signaalafnamepunt ook intern naar
post-fader worden omgeschakeld. Het uitgangskanaal kan dan
ook als extra effectenkanaal dienen. Zie hiervoor hoofdstuk 8.
Werbung
Kapitel
