Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Druckluftpistolen
  5. PDSP 1000 A1
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Druckluft-sandstrahlpistole 
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDSP 1000 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 76

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
  S ANDBLASTER GUN 
  O peration and Safety Notes 
  T ranslation of original operation manual
  P NEVMATIČNA-PESKALNA PIŠTOLA 
  N avodila za upravljanje in varnostna opozorila 
  P revod originalnega navodila za uporabo
  P IESKOVACIA PIŠTOĽ 
  P okyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 
  P reklad originálneho návodu na obsluhu
  D RUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE 
  B edienungs- und Sicherheitshinweise 
  O riginalbetriebsanleitung
pDSp 1000 a1
  P ISTOLET NA SPRĘŻONE POWIETRZE 
  W skazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 
  T łumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
  P ÍSKOVACÍ PISTOLE 
  P okyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny 
  P řeklad originálního provozního návodu
  P NEUMATSKI PIŠTOLJ  
ZA PJESKARENJE 
  U pute za posluživanje i za Vašu sigurnost 
  P rijevod originalnih uputa za uporabu
4

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDSP 1000 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSP 1000 A1

  • Seite 1 1000 a1   S ANDBLASTER GUN    P ISTOLET NA SPRĘŻONE POWIETRZE    O peration and Safety Notes    W skazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa    T ranslation of original operation manual   T łumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi   P NEVMATIČNA-PESKALNA PIŠTOLA    P ÍSKOVACÍ PISTOLE    N avodila za upravljanje in varnostna opozorila    P okyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny    P revod originalnega navodila za uporabo   P řeklad originálního provozního návodu   P IESKOVACIA PIŠTOĽ ...
  • Seite 2   B efore reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all  functions of the device.   P rzed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać  się z wszystkimi funkcjami urządzenia.   P red branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.   P řed čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.   P red čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami  prístroja.   P rije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa  svim funkcijama uređaja.       K lappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich  anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB  Operation and Safety Notes  Page  PL  Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa  Strona  SI  Navodila za upravljanje in varnostna opozorila  Stran  CZ  Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny  Strana  SK ...
  • Seite 76 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......Seite 79 Ausstattung ............Seite 79 Lieferumfang ............Seite 80 Technische Daten ..........Seite 80 Sicherheitshinweise .........Seite 80 Bedienung Druckluftquelle anschließen ........Seite 82 Strahlgutbehälter befüllen ........Seite 83 Druckluft-Sandstrahlpistole verwenden (siehe Abb. B, C) ..........Seite 83 reinigung ............Seite 84 Service ..............Seite 85 garantie ............Seite 85...
  • Seite 77 In dieser Bedienungsanleitung / am gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Bedienungsanleitung lesen! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Explosionsgefahr! Tragen Sie einen Gehörschutz, eine Atem- / Staubschutzmaske, und eine Schutzbrille. Kinder vom Gerät fernhalten! Richten Sie das Gerät nicht auf Menschen und / oder Tiere.

  • Seite 78: Einleitung

    Einleitung Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 A1 Einleitung Q Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit den Funktionen der Druckluft-Sandstrahlpistole vertraut und in- formieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Druckluft- Sandstrahlpistolen. Lesen Sie hierzu die nachfolgende Bedienungsan- leitung. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe der Druckluft-Sandstrahlpistole an Dritte ebenfalls aus.

  • Seite 79: Lieferumfang

    Einleitung / Sicherheitshinweise lieferumfang Q 1 Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 A1 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Q Max. Arbeitsdruck: 8 bar Empfohlener Arbeitsdruck: 3 – 5 bar Luftverbrauch: 130 – 260 l / min Düse ø: 2,8 mm Behälterinhalt: 1000 ml Volumendurchfluß: typisch 200 - 220 g / Min.
  • Seite 80 Sicherheitshinweise J K ontrollieren Sie das gerät vor Inbetriebnahme auf etwaige Beschädigungen. Sollte das Gerät Mängel aufweisen, darf es auf keinen Fall in Betrieb genommen werden. J Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- rend der Benutzung des geräts fern. Bei Ablen- kung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

  • Seite 81: Sicherheitshinweise Bedienung

    Sicherheitshinweise / Bedienung J V ErlETZUngSgEFAHr! Entfernen Sie vor Reparatur- und In- standhaltungsarbeiten sowie vor einem Transport das Gerät von der Druckluftquelle. J V ErlETZUngSgEFAHr! Entfernen Sie das Gerät zum Befüllen mit Strahlgut von der Druckluftquelle. J H InWEIS! Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise der Hersteller des Strahlgutes.

  • Seite 82: Strahlgutbehälter Befüllen

    Bedienung schlauches mit dem Stecknippel an der Druckluft-Sandstrahlpistole verbinden. Die Verriegelung erfolgt automatisch. Strahlgutbehälter befüllen Q J V erwenden Sie bei Ihren Sandstrahlarbeiten ausschließlich geeig- netes Strahlgut. HInWEIS: Wir empfehlen Silikose unschädliches Strahlmittel (gemahlene Hochofenschlacke) mit der Körnung 0,2 mm – 0,8 mm. j A chten Sie darauf, dass das Strahlgut absolut trocken und nicht zu grobkörnig ist.

  • Seite 83: Ausschalten

    Bedienung / Reinigung j D ecken bzw. kleben Sie alles sorgfältig ab, was nicht bestrahlt werden soll. j A chten Sie darauf, immer 20 cm Mindestabstand zwischen Druckluft- Sandstrahlpistole und der zu bestrahlenden Fläche einzuhalten. Einschalten: j D rücken Sie den Abzugshebel , um die Druckluft-Sandstrahlpistole in Betrieb zu nehmen.

  • Seite 84: Service

    Service / Garantie Service Q J WArnUng! lassen Sie Ihre Druckluft-Sandstrahl- pistole nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge- stellt, dass die Sicherheit der Druckluft-Sandstrahlpistole erhalten bleibt. garantie Q Sie erhalten auf dieses gerät 3 Jahre garantie ab Kauf- datum.

  • Seite 85: Entsorgung

    Garantie / Entsorgung gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Schraven Service- und Dienstleistungs gmbH Tel.: + 49 (0) 180 5 008107 (0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 € / Min.) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de@kompernass.com...

  • Seite 86: Konformitätserklärung / Hersteller

    EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006 / 42 / EC) Angewandte harmonisierte normen DIN EN 1953:1998+A1:2009, DIN 31000:1979+A1:2007 Typ / gerätebezeichnung: Druckluft-Sandstrahlpistole PDSP 1000 A1 Herstellungsjahr: 04 - 2010 Seriennummer: IAn 49392 Bochum, 30.04.2010 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis