Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Druckluftpistolen
PDSP 1000 A1
Parkside PDSP 1000 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDSP 1000 A1. Wir haben
12
Parkside PDSP 1000 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Originalbetriebsanleitung
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (89 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1.21 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
6
Introduction
7
Proper Use
7
Features and Equipment
7
Included Items
8
Technical Data
8
Safety Advice
8
Safety Advice / Operation
10
Operation
10
Connecting the Compressed Air Source
10
Filling the Blast Medium Container
11
Switching off
12
Using the Sandblasting Gun
12
Cleaning
12
Service
13
Warranty
13
Disposal
14
Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Machinery Directive
14
Polski
17
Wstęp
19
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
19
Wyposażenie
19
Zakres Dostawy
20
Dane Techniczne
20
Wskazόwki Bezpieczeństwa
21
Wskazόwki Bezpieczeństwa Obsługa
23
Podłączenie ŹrόDła Sprężonego Powietrza
23
Napełnienie Pojemnika Substancją Do Piaskowania
23
Zastosowanie Pistoletu Do Piaskowania Zasilanego Sprężonym Powietrzem
24
Czyszczenie
25
Serwis
25
Gwarancja
26
Usuwanie
27
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
27
Magyar
29
Bevezetés
31
Felszerelés
31
Rendeltetésszerű Használat
31
A Szállítmány Tartalma
32
Biztonsági Tudnivalók
32
Oldal
32
Biztonsági Tudnivalók / Kezelés
34
A Sürített Levegő Forrás Csatlakoztatása
34
A Szóróanyag Tartály Feltöltése
35
A Sürített Levegős Homokszóró Pisztoly Használata
35
Műszaki Adatok
32
Tisztítás
36
Garancia
37
Szerviz
37
Konformitásnyilatkozat / Gyártó
38
Oldal
38
Mentesítés
38
Kezelés
34
Slovenščina
41
Uvod
43
Namen Uporabe
43
Oprema
43
Obseg Dobave
44
Tehnični Podatki
44
Varnostna Navodila
44
Varnostna Navodila Uporaba
46
Priključitev Vira Komprimiranega Zraka
46
Polnjenje Rezervoarja Za Pršilo
47
Uporaba Peskalne Pištole Na Komprimiran Zrak
47
ČIščenje
48
Servis
48
Garancija
49
Odstranjevanje
50
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
50
Garancijski List
52
Čeština
53
Úvod
55
Použití Ke Stanovenému Účelu
55
Vybavení
55
Rozsah Dodávky
56
Technické Údaje
56
Bezpečnostní Pokyny
56
Strana
56
Bezpečnostní Pokyny / Obsluha
58
Obsluha
58
Připojení Zdroje Stlačeného Vzduchu
58
Naplnění Nádoby Na Pískovací Materiál
59
Použití Pneumatické Pistole Na Opískování
59
Čistění
60
Servis
61
Záruka
61
Likvidace
62
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
62
Strana
62
Slovenčina
65
Úvod
67
Používanie Podľa Určenia
67
Vybavenie
67
Obsah Dodávky
68
Technické Údaje
68
Bezpečnostné Upozornenia
68
Obsluha
70
Pripojenie Zdroja Stlačeného Vzduchu
70
Plnenie Zásobníka Pieskovacieho Materiálu
71
Používanie Pneumatickej Pieskovacej Pištole
72
Čistenie
72
Servis
73
Záruśná Lehota
73
Likvidácia
74
Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
75
Werbung
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (87 Seiten)
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 2.97 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
6
Included Items
7
Technical Data
7
Safety Advice
7
Safety Advice / Operation
9
Operation
9
Connecting the Compressed Air Source
9
Filling the Blast Medium Container
10
Using the Sandblasting Gun (See Figs. B, C)
10
Switching off
11
Cleaning
11
Service
11
Warranty
12
Disposal
13
Machinery Directive
13
Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Polski
16
Wstęp
18
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
18
Wyposażenie
18
Zakres Dostawy
19
Dane Techniczne
19
Wskazόwki Bezpieczeństwa
20
Wskazόwki Bezpieczeństwa Obsługa
22
Podłączenie ŹrόDła Sprężonego Powietrza
22
Napełnienie Pojemnika Substancją Do Piaskowania
22
Zastosowanie Pistoletu Do Piaskowania Zasilanego Sprężonym Powietrzem (Zobacz Rys. B, C)
23
Serwis
24
Czyszczenie
24
Gwarancja
25
Usuwanie
26
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
26
Slovenščina
28
Uvod
30
Namen Uporabe
30
Oprema
30
Obseg Dobave
31
Tehnični Podatki
31
Varnostna Navodila
31
Varnostna Navodila Uporaba
33
Priključitev Vira Komprimiranega Zraka
33
Polnjenje Rezervoarja Za Pršilo
34
Uporaba Peskalne Pištole Na Komprimiran Zrak (Glejte Sl. B, C)
34
ČIščenje
35
Servis
35
Garancija
36
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
37
Odstranjevanje
37
Čeština
40
Úvod
42
Použití Ke Stanovenému Účelu
42
Vybavení
42
Rozsah Dodávky
43
Technické Údaje
43
Bezpečnostní Pokyny
43
Bezpečnostní Pokyny / Obsluha
45
Obsluha
45
Připojení Zdroje Stlačeného Vzduchu
45
Naplnění Nádoby Na Pískovací Materiál
46
Použití Pneumatické Pistole Na Opískování (Viz Obr. B, C)
46
Čistění
47
Záruka
48
Servis
48
Likvidace
49
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
50
Slovenčina
52
Úvod
54
Používanie Podľa Určenia
54
Vybavenie
54
Obsah Dodávky
55
Technické Údaje
55
Bezpečnostné Upozornenia
55
Obsluha
57
Pripojenie Zdroja Stlačeného Vzduchu
57
Plnenie Zásobníka Pieskovacieho Materiálu
58
Používanie Pneumatickej Pieskovacej Pištole (Pozri Obr. B, C)
59
Čistenie
59
Servis
60
Záruśná Lehota
60
Likvidácia
61
Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
62
Hrvatski
64
Uvod
66
Namjenska Uporaba
66
Oprema
66
Opseg Pošiljke
67
Tehnički Podatci
67
Sigurnosne Upute
67
Opsluživanje
69
Priključivanje Pneumatskog Izvora
69
Punjenje Spremnika Tvari Za Pjeskarenje
70
Uporaba Pneumatskog Pištolja Za Pjeskarenje (Vidite Prikaz B,C)
70
ČIšćenje
71
Jamstveni List
72
Servis
72
Zbrinjavanje
73
Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
74
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (77 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1.15 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
6
Introduction
7
Proper Use
7
Features and Equipment
7
Included Items
8
Technical Data
8
Safety Advice
8
Safety Advice / Operation
10
Operation
10
Connecting the Compressed Air Source
10
Filling the Blast Medium Container
11
Using the Sandblasting Gun
11
Switching off
12
Cleaning
12
Service
12
Warranty
13
Disposal
14
Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Machinery Directive
14
Hrvatski
17
Uvod
19
Namjenska Uporaba
19
Oprema
19
Opseg Pošiljke
20
Tehnički Podatci
20
Sigurnosne Upute
20
Opsluživanje
22
Priključivanje Pneumatskog Izvora
22
Punjenje Spremnika Tvari Za Pjeskarenje
23
Uporaba Pneumatskog Pištolja Za Pjeskarenje
23
ČIšćenje
24
Servis
25
Jamstveni List
25
Zbrinjavanje
26
Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
27
Română
29
Introducere
31
Utilizare Conform Scopului
31
Dotare
31
Pachet de Livrare
32
SpecificaţII Tehnice
32
IndicaţII de Siguranţă
32
Utilizare
34
Racordarea Sursei de Aer Comprimat
34
Umplerea Recipientului de Material de Stropit
35
Folosirea Pistolului de Sablare
35
Curăţare
36
Service
37
Garanţie
37
Înlăturare
38
Declaraţie de Conformitate / Producător
38
Български
41
Въведение
43
Елементи
43
Употреба По Предназначение
43
Окомплектовка
44
Технически Данни
44
Указания За Безопасност
44
Употреба
47
Включване Към Източник За Въздух Под Налягане
47
Зареждане На Резервоара За Пясъкоструен Материал
47
Използване На Пневматичния Пясъкоструен Пистолет
48
Почистване
49
Опасност От Нараняване
49
Гаранция
49
Сервизно Обслужване
49
Изхвърляне На Уреда
51
Декларация За Съответствие / Производител
51
Ελληνικά
53
Εισαγωγή
55
Εξοπλισμός
55
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
55
Περιεχόμενα Παράδοσης
56
Τεχνικά Δεδομένα
56
Υποδείξεις Ασφάλειας
57
ΧειρισΌ
59
Χειρισμός
59
Σύνδεση Πηγής Πεπιεσμένου Αέρα
59
Πλήρωση Δοχείου Υλικού Ακτινοβολίας
59
Χρήση Πιστολιού Αμμοβολής Πεπιεσμένου Αέρα
60
Σέρβις
61
Καθαρισμός
61
Εγγύηση Απόσυρση
63
Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής
64
Werbung
Parkside PDSP 1000 A1 Originalbetriebsanleitung (75 Seiten)
Druckluft-Sandstrahlpistole
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 0.86 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
6
Included Items
7
Technical Data
7
Safety Advice
7
Safety Advice / Operation
9
Connecting the Compressed Air Source
9
Filling the Blast Medium Container
10
Using the Sandblasting Gun (See Figs. B, C)
10
Switching off
11
Cleaning
11
Service
11
Warranty
12
Disposal
13
Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Suomi
16
Johdanto
18
Määräystenmukainen Käyttö
18
Varustus
18
Toimitukseen Kuuluu
19
Tekniset Tiedot
19
Turvallisuusohjeet
19
Käyttö
21
Paineilmalähteen Liittäminen
21
Hioma-Aineen Täyttö
22
Paineilma-Hiekkapuhalluspistoolin Käyttö (Katso Kuva B, C)
22
Puhdistus
23
Huolto
23
Takuu
24
Hävittäminen
25
Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
25
Svenska
28
Inledning
30
Avsedd Användning
30
De Olika Delarna
30
Leveransens Omfattning
31
Tekniska Data
31
Säkerhetsanvisningar
31
Användning
33
Ansluta Tryckluftskälla
33
Fylla Behållare
34
Använda den Tryckluftsdrivna Sandblästringspistolen (Se Bild B, C)
34
Service
35
Garanti
35
Rengöring
35
Avfallshantering
37
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
37
Dansk
40
Indledning
42
Hensigtsmæssig Anvendelse
42
Udstyr
42
Samlet Levering
43
Tekniske Data
43
Sikkerhedshenvisninger
43
Betjening
45
Tilslutning Af Trykluftkilde
45
Påfyldning Af Blæsegods
46
Anvendelse Af Trykluft-Sandblæsepistol (Se Fig. B, C)
46
Service
47
Rensning
47
Garanti
48
Konformitetserklæring / Fremstiller
49
Renovation
49
Ελληνικά
52
Πίνακας Περιεχομένων
52
Εισαγωγή
54
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
54
Εξοπλισμός
54
Περιεχόμενα Παράδοσης
55
Τεχνικά Δεδομένα
55
Υποδείξεις Ασφάλειας
55
Χειρισμός
58
Σύνδεση Πηγής Πεπιεσμένου Αέρα
58
Πλήρωση Δοχείου Υλικού Ακτινοβολίας
58
Χρήση Πιστολιού Αμμοβολής Πεπιεσμένου Αέρα (Βλέπε Εικ. B, C)
59
Καθαρισμός
60
Σέρβις
60
Εγγύηση
61
Απόσυρση
62
Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής
63
Parkside PDSP 1000 A1 Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 2.52 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
6
Introduction
7
Proper Use
7
Features and Equipment
7
Included Items
8
Technical Data
8
Safety Advice
8
Safety Advice / Operation
10
Operation
10
Connecting the Compressed Air Source
10
Filling the Blast Medium Container
11
Using the Sandblasting Gun (See Figs. B, C)
11
Switching off
12
Cleaning
12
Service
12
Warranty
13
Disposal
14
Declaration of Conformity / Manufacturer
15
Machinery Directive
15
Suomi
17
Johdanto
19
Määräystenmukainen Käyttö
19
Varustus
19
Toimitukseen Kuuluu
20
Tekniset Tiedot
20
Turvallisuusohjeet
20
Turvallisuusohjeet Käyttö
22
Paineilmalähteen Liittäminen
22
Hioma-Aineen Täyttö
23
Paineilma-Hiekkapuhalluspistoolin Käyttö (Katso Kuva B, C)
23
Puhdistus
24
Huolto
24
Takuu
25
Hävittäminen
26
Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
26
Svenska
29
Inledning
31
Avsedd Användning
31
De Olika Delarna
31
Leveransens Omfattning
32
Säkerhetsanvisningar
32
Tekniska Data
32
Säkerhetsanvisningar Användning
34
Ansluta Tryckluftskälla
34
Fylla Behållare
35
Använda den Tryckluftsdrivna Sandblästringspistolen (Se Bild B, C)
35
Rengöring
36
Service
36
Garanti
36
Avfallshantering
38
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
38
Dansk
41
Indledning
43
Hensigtsmæssig Anvendelse
43
Udstyr
43
Samlet Levering
44
Sikkerhedshenvisninger
44
Tekniske Data
44
Sikkerhedshenvisninger Betjening
46
Tilslutning Af Trykluftkilde
46
Påfyldning Af Blæsegods
47
Anvendelse Af Trykluft-Sandblæsepistol (Se Fig. B, C)
47
Service
48
Rensning
48
Garanti
49
Konformitetserklæring / Fremstiller
50
Renovation
50
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 0.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
6
Uso Adecuado
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
7
Datos Técnicos
7
Indicaciones de Seguridad
8
Manejo
10
Conectar la Fuente de Aire Comprimido
10
Llenado del Depósito para Producto de Chorreo
10
Uso de la Pistola de Chorro de Arena a Presión
11
Limpieza
12
Servicio
12
Garantía
12
Eliminación
14
Declaración de Conformidad / Fabricante
14
Italiano
17
Introduzione
18
Dotazione
18
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
18
Ambito DI Fornitura
19
Dati Tecnici
19
Indicazioni DI Sicurezza
20
Funzionamento
22
Collegamento Alla Fonte DI Alimentazione DI Aria Compressa
22
Riempimento del Contenitore DI Abrasivo
22
Utilizzo Della Pistola Sabbiatrice Ad Aria Compressa
23
Pulizia
24
Assistenza
24
Garanzia
24
Smaltimento
26
Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
26
Direttiva Macchine
26
Português
29
Introdução
30
Equipamento
30
Utilização Correcta
30
Dados Técnicos
31
Material Fornecido
31
Indicações de Segurança
31
Utilização
33
Ligar Fonte de Ar Comprimido
33
Encher O Recipiente de Decapante
34
Utilizar a Pistola de Jacto de Areia a Ar Comprimido
34
Limpeza
35
Assistência Técnica
35
Assistência Técnica / Garantia
36
Garantia
36
Declaração de Conformidade / Fabricante
37
Eliminação
37
English
39
Features and Equipment
40
Proper Use
40
Safety Advice
41
Included Items
41
Technical Data
41
Connecting the Compressed Air Source
43
Filling the Blast Medium Container
43
Safety Advice / Operation
43
Switching off
44
Using the Sandblasting Gun
44
Service
45
Warranty
45
Cleaning
45
Disposal
47
Declaration of Conformity / Manufacturer
47
Machinery Directive
47
Deutsch
49
Einleitung
50
Ausstattung
50
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
50
Einleitung
50
Lieferumfang
51
Sicherheitshinweise
51
Technische Daten
51
Sicherheitshinweise Bedienung
53
Druckluftquelle Anschließen
53
Strahlgutbehälter Befüllen
53
Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden
54
Einschalten
54
Ausschalten
55
Reinigung
55
Service
55
Garantie
56
Entsorgung
58
Konformitätserklärung / Hersteller
58
Parkside PDSP 1000 A1 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 0.53 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Features and Equipment
6
Proper Use
6
Included Items
7
Technical Data
7
Safety Advice
7
Safety Advice / Operation
9
Connecting the Compressed Air Source
9
Filling the Blast Medium Container
9
Using the Sandblasting Gun
10
Switching off
10
Cleaning
11
Service
11
Warranty
11
Disposal
13
Declaration of Conformity / Manufacturer
13
Suomi
15
Johdanto
16
Määräystenmukainen Käyttö
16
Varustus
16
Tekniset Tiedot
17
Toimitukseen Kuuluu
17
Sivu
17
Turvallisuusohjeet
18
Turvallisuusohjeet Käyttö
19
Paineilmalähteen Liittäminen
19
Hioma-Aineen Täyttö
19
Paineilma-Hiekkapuhalluspistoolin Käyttö
20
Puhdistus
21
Huolto
21
Takuu
21
Sivu
21
Sivu
22
Svenska
25
Inledning
26
Avsedd Användning
26
De Olika Delarna
26
Leveransens Omfattning
27
Tekniska Data
27
Säkerhetsanvisningar
28
Säkerhetsanvisningar Användning
29
Ansluta Tryckluftskälla
29
Fylla Behållare
29
Använda den Tryckluftsdrivna Sandblästringspistolen
30
Rengöring Service Garanti
31
Avfallshantering
32
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
33
Dansk
35
Indledning
36
Hensigtsmæssig Anvendelse
36
Udstyr
36
Samlet Levering
37
Tekniske Data
37
Sikkerhedshenvisninger
38
Sikkerhedshenvisninger Betjening
39
Tilslutning Af Trykluftkilde
39
Påfyldning Af Blæsegods
39
Anvendelse Af Trykluft-Sandblæsepistol
40
Rensning
41
Garanti
41
Service
41
Bortskaffelse
42
Konformitetserklæring / Fremstiller
43
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (51 Seiten)
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 2.58 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
6
Uso Adecuado
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
7
Datos Técnicos
7
Indicaciones de Seguridad
8
Manejo
10
Conectar la Fuente de Aire Comprimido
10
Llenado del Depósito para Producto de Chorreo
10
Uso de la Pistola de Chorro de Arena a Presión (Véase Fig. B, C)
11
Limpieza
12
Servicio
12
Garantía
13
Eliminación
14
Declaración de Conformidad / Fabricante
14
Português
16
Introdução
18
Equipamento
18
Utilização Correcta
18
Dados Técnicos
19
Material Fornecido
19
Indicações de Segurança
19
Utilização
21
Ligar Fonte de Ar Comprimido
21
Encher O Recipiente de Decapante
22
Utilizar a Pistola de Jacto de Areia a Ar Comprimido (Ver Fig. B, C)
23
Limpeza
23
Assistência Técnica
24
Garantia Eliminação
25
Declaração de Conformidade / Fabricante
26
English
28
Introduction
30
Proper Use
30
Features and Equipment
30
Included Items
31
Technical Data
31
Safety Advice
31
Safety Advice / Operation
33
Operation
33
Connecting the Compressed Air Source
33
Filling the Blast Medium Container
34
Using the Sandblasting Gun (See Figs. B, C)
34
Switching off
35
Service
35
Cleaning
35
Warranty
36
Declaration of Conformity / Manufacturer
37
Machinery Directive
37
Disposal
37
Deutsch
40
Einleitung
42
Ausstattung
42
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
Einleitung
42
Lieferumfang
43
Sicherheitshinweise
43
Technische Daten
43
Sicherheitshinweise Bedienung
45
Druckluftquelle Anschließen
45
Strahlgutbehälter Befüllen
46
Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden (Siehe Abb. B, C)
46
Ausschalten
47
Reinigung
47
Service
48
Garantie
48
Entsorgung
49
Konformitätserklärung / Hersteller
50
Parkside PDSP 1000 A1 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 0.97 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
7
Ausstattung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Einleitung
7
Lieferumfang
8
Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise Bedienung
10
Druckluftquelle Anschließen
10
Strahlgutbehälter Befüllen
11
Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden
11
Ausschalten
12
Reinigung
12
Service
13
Garantie
13
Entsorgung
15
Konformitätserklärung / Hersteller
15
Dutch
17
Inleiding
19
Doelmatig Gebruik
19
Perslucht-Zandstraalpistool PDSP 1000 A1
19
Uitvoering
19
Leveringsomvang
20
Technische Gegevens
20
Veiligheidsinstructies
20
Veiligheidsinstructies Bediening
22
Persluchtbron Aansluiten
22
Straalmiddelcontainer Vullen
23
Perslucht-Zandstraalpistool Gebruiken
24
Uitschakelen
24
Reiniging
24
Service
25
Garantie
25
Afvalverwijdering
26
Conformiteitsverklaring / Producent
27
English
29
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
30
Introduction
31
Proper Use
31
Features and Equipment
31
Included Items
32
Technical Data
32
Safety Advice
32
Safety Advice Operation
34
Connecting the Compressed Air Source
34
Filling the Blast Medium Container
35
Switching off
36
Using the Sandblasting Gun
36
Cleaning
36
Service
37
Warranty
37
Disposal
38
Declaration of Conformity / Manufacturer
38
Machinery Directive
38
Parkside PDSP 1000 A1 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 1.99 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
6
Ausstattung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Einleitung
6
Lieferumfang
7
Sicherheitshinweise
7
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise Bedienung
9
Druckluftquelle Anschließen
9
Strahlgutbehälter Befüllen
10
Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden (Siehe Abb. B, C)
10
Ausschalten
11
Reinigung
11
Service
12
Garantie
12
Entsorgung
13
Konformitätserklärung / Hersteller
14
Français
16
Introduction
18
Utilisation Conforme à la Finalité
18
Equipement
18
Livraison
19
Spécifications Techniques
19
Consignes de Sécurité
19
Utilisation
21
Consignes de Sécurité / Utilisation
21
Raccordement à la Source D'air Comprimé
21
Remplissage du Récipient Avec la Matière à Projeter
22
Utilisation du Pistolet de Sablage Pneumatique (Voir Ill. B, C)
23
Nettoyage
23
Sav
24
Garantie Mise au Rebut
25
Déclaration de Conformité / Fabricant
26
Italiano
28
In Queste Istruzioni D'uso / Sull'apparecchio Sono Riportati I Seguenti Pittogrammi
29
Introduzione
30
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
30
Dotazione
30
Ambito DI Fornitura
31
Dati Tecnici
31
Indicazioni DI Sicurezza
32
Funzionamento
34
Collegamento Alla Fonte DI Alimentazione DI Aria Compressa
34
Riempimento del Contenitore DI Abrasivo
34
Utilizzo Della Pistola Sabbiatrice Ad Aria Compressa (Vedi Figg. B, C)
35
Pulizia
36
Assistenza
36
Garanzia
37
Smaltimento
38
Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
38
Parkside PDSP 1000 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (40 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 0.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
7
Utilisation Conforme à la Finalité
7
Equipement
7
Livraison
8
Spécifications Techniques
8
Consignes de Sécurité
8
Consignes de Sécurité / Utilisation
10
Utilisation
10
Raccordement à la Source D'air Comprimé
10
Remplissage du Récipient Avec la Matière à Projeter
11
Utilisation du Pistolet de Sablage Pneumatique
12
Sav
13
Garantie Mise au Rebut
14
Déclaration de Conformité / Fabricant
15
Deutsch
17
Einleitung
19
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
19
Ausstattung
19
Lieferumfang
20
Technische Daten
20
Sicherheitshinweise
20
Sicherheitshinweise Bedienung
22
Druckluftquelle Anschließen
22
Strahlgutbehälter Befüllen
23
Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden
23
Ausschalten
24
Reinigung
24
Service
25
Garantie
25
Entsorgung
27
Konformitätserklärung / Hersteller
27
English
29
Introduction
31
Features and Equipment
31
Proper Use
31
Included Items
32
Safety Advice
32
Technical Data
32
Safety Advice Operation
34
Connecting the Compressed Air Source
34
Filling the Blast Medium Container
35
Switching off
36
Using the Sandblasting Gun
36
Cleaning
36
Service
37
Warranty
37
Disposal
38
Declaration of Conformity / Manufacturer
38
Machinery Directive
38
Parkside PDSP 1000 A1 Originalbetriebsanleitung (39 Seiten)
DRUCKLUFT-SANDSTRAHLPISTOLE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
6
Utilisation Conforme à la Finalité
6
Equipement
6
Livraison
7
Spécifications Techniques
7
Consignes de Sécurité
7
Consignes de Sécurité / Utilisation
9
Utilisation
9
Raccordement à la Source D'air Comprimé
9
Remplissage du Récipient Avec la Matière à Projeter
10
Utilisation du Pistolet de Sablage Pneumatique (Voir Ill. B, C)
11
Nettoyage
11
Sav
12
Garantie Mise au Rebut
13
Mise au Rebut
13
Déclaration de Conformité / Fabricant
14
Dutch
16
Inleiding
18
Perslucht-Zandstraalpistool PDSP 1000 A1
18
Doelmatig Gebruik
18
Uitvoering
18
Leveringsomvang
19
Technische Gegevens
19
Veiligheidsinstructies
19
Bediening
21
Persluchtbron Aansluiten
21
Straalmiddelcontainer Vullen
22
Perslucht-Zandstraalpistool Gebruiken (Zie Afb. B, C)
23
Reiniging
23
Service
24
Garantie
24
Afvalverwijdering
25
Conformiteitsverklaring / Producent
26
Deutsch
28
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
31
Technische Daten
31
Sicherheitshinweise
31
Sicherheitshinweise Bedienung
33
Druckluftquelle Anschließen
33
Strahlgutbehälter Befüllen
34
Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden (Siehe Abb. B, C)
34
Ausschalten
35
Reinigung
35
Service
36
Garantie
36
Entsorgung
37
Konformitätserklärung / Hersteller
38
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PDSP 1000 B2
Parkside PDFP 500 B2
Parkside PFS 100 C2
Parkside PFS 100 C3
Parkside PHET 15 B1
Parkside PDFP 500 C3
Parkside PET 25 A
Parkside PET 25 B
Parkside PDSP 1000 C3
Parkside PDSP 1000 D4
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen