Manipulation; Installation; Branchement Électrique - Pumpex K 107 series Inbetriebnahme- Und Betriebsanleitung

La pompe peut être transportée et stockée en position verticale ou
horizontale. Veiller à ce qu'elle ne risque pas de basculer ou de rouler.
ATTENTION!
En cours de manipulation, de transport, d'essais ou
d'installation, la pompe doit toujours reposer sur un
support stable, afin de ne pas risquer de basculer.
NOTA
L'extrémité du câble doit être protégée de telle sorte que l'humidité
ne puisse pénétrer à l'intérieur de la gaine.
A défaut, il pourrait se produire une infiltration d'eau en direction
du boîtier à bornes ou du moteur.
Consignes de sécurité
Pour réduire les risques d'accidents lors de l'installation de la pompe ou
des interventions sur celle-ci, il convient de prendre toutes les précautions
utiles, particulièrement en ce qui concerne les risques d'électrocution.
ATTENTION!
Les équipements de levage doivent toujours être
calculés en fonction du poids de la pompe. Voir
"Descriptif du produit".
Ne jamais circuler sous une charge suspendue.
Raccordement sur pied d'assise: –F
Tirer les câbles de manière qu'ils ne forment pas de
plis et qu'ils ne soient pincés en aucun point de
leur trajet.
Fixer le pied d'assise au fond du puisard avec les
boulons à expansion fournis à cet effet.
Lors du montage de l'attache supérieure de barres
de guidage, il est essentiel de vérifier l'aplomb et le
parallélisme des barres. Raccorder ensuite la
canalisation de refoulement sur le pied d'assise.
L'équipement de levage doit être positionné
exactement au-dessus du centre de gravité de la pompe.
La pompe se raccorde automatiquement sur le pied d'assise lorsqu'elle
arrive à bout de course.
Brancher les câbles sur le démarreur.
Branchement électrique
La pompe doit être branchée sur une prise secteur ou un équipement de
démarrage hors d'atteinte de l'eau même en cas d'inondation.
L'installation électrique doit être effectuée sous la responsabilité d'un
électricien agréé.
ATTENTION! La pompe et l'équipement de surveillance
éventuellement utilisé doivent être obligatoirement
reliés à la terre.
ATTENTION!
L'installation électrique doit être conforme aux
réglementations nationales et locales.
Contrôler que les indications de la plaque signalétique du moteur
correspondent avec la tension et la fréquence de l'alimentation secteur,
ainsi que le type d'équipement de démarrage et le mode de démarrage
choisis.
NOTA: Les pompes prévues pour alimentation en 400 V peuvent
fonctionner dans la plage de tensions 380-415 V.
Branchement des conducteurs du stator et du câble
d'alimentation.
Le branchement des conducteurs du stator et du câble d'alimentation est à
effectuer selon les schémas de la page 52.
Pour que le branchement soit correct, il est indispensable de connaître le
nombre de conducteurs, ainsi que de savoir si l'installation comporte ou
non un équipement de démarrage et quel est le mode de démarrage (voir
plaque signalétique).
Les différentes possibilités de branchement sont les suivantes:
50/60 Hz
Câble à 4 conducteurs
Câble à 2x4 conducteurs,
Câble à 2x4 conducteurs
Les codes de coulers sont les suivants:
A = Brun B = Bleu
Les pompes sont livrées pour démarrage direct ou Y/D (étoile-triangle), voir
la plaque signalétique.

Manipulation

Installation

∆
1 = branchement (triangle)
∆
2 = branchement (triangle)
∆
3 = démarrage Y/ (étoile/triangle)
C = Rouge
ATTENTION!
La pompe doit toujours être soulevée par sa poignée de
levage, jamais par le câble d'alimentation ou le flexible
de refoulement.
A la suite d'une assez longue période de stockage, il est impératif de
contrôler la pompe et de faire tourner la roue à la main avant de la remettre
en service. Vérifier tout spécialement les garnitures mécaniques et l'entrée
de câble.
ATTENTION!
Contrôler l'état de la poignée de levage et le serrage de
ses vis avant de soulever la pompe.
Les conduits et les vannes doivent être calculés en fonction des
performances indiquées sur la fiche technique de la pompe.
Installation hors d'eau: –T
Tirer les câbles de manière qu'ils ne forment pas de
plis et qu'ils ne soient pincés en aucun point de leur
trajet.
Les pompes pour installation hors d'eau sont munies
d'un socle et d'un coude d'aspiration.
Fixer le socle sur l'embase avec des vis.
Pour évacuer l'air contenu dans le circuit, il est
également recommandé de prévoir un clapet de purge
du côté refoulement. Ce clapet peut en même temps
servir de raccord pour manomètre.
Les conduits et les vannes doivent être calculés en
fonction des performances indiquées sur la fiche technique de la pompe.
Version transportable: –P
Tirer les câbles de manière qu'ils ne forment pas
de plis et qu'ils ne soient pincés en aucun point
de leur trajet.
Les pompes portables sont munis d'un socle pour
installation immergée permanente ou temporaire.
Raccorder la canalisation de refoulement et
brancher le câble. Voir également "Branchement
électrique".
Les flexibles, les conduits et les vannes doivent
être calculés en fonction des performances
indiquées sur la fiche technique de la pompe.
La pompe est munie de conducteurs auxiliaires. Et reliés par l'intermédiaire
d'un bornier à trois thermosondes incorporées aux enroulements du stator.
Ces thermosondes doivent être connectées en série avec le relais de
surintensité du démarreur, ainsi que l'indique le schéma de câblage de ce
dernier.
Le démarreur doit être muni d'un relais de surintensité à régler comme suit:
1. Démarrage direct
Régler le relais de surintensité sur le nombre d'ampères indiqué sur la
plaque signalétique. Lorsque la sonde de température est connectée, il
est possible d'augmenter ce réglage de dix pour cent.
2. Démarrage Y/D
Régler le relais de surintensité sur le nombre d'ampères indiqué sur la
plaque signalétique, divisé par 1,73 (ou l'intensité nominale indiquée,
multipliée par 0,58). La ligne d'alimentation secteur doit par ailleurs être
munie de fusibles lents.
Remplacement du câble d'alimentation.
ATTENTION!
Un câble endommagé doit impérativement être
remplacé.
Lors du remplacement du câble d'alimentation, il convient, pour éviter les
risques de fuites, de contrôler
- que les dimensions de la bague en caoutchouc et des rondelles de
l'entrée de câble correspondent au diamètre du câble, voir liste des pièces
de rechange;
- que la gaine extérieure du câble n'est pas endommagée. En cas de
réutilisation du même câble sur une pompe, il faut toujours remplacer la
bague en caoutchouc et couper un morceau du câble pour que la nouvelle
bague ne soit pas en contact avec la même partie du câble que
précédemment.
NOTA Par mesure de sécurité, le conducteur de terre doit être
plus long que les conducteurs de phases.
En cas d'arrachement accidentel du câble d'alimentation, le
conducteur de terre doit être en effet le dernier à se détacher,
cela étant valable pour ses deux extrémités.
L'alimentation secteur doit être protégée par des fusibles lents.
15