Sony CCD-TR502E Bedienungsanleitung Seite 77

Bezeichnung der
Bedienungselemente
@¢ Betriebsschalter (POWER) (Seite 12, 20)
@∞ Display (Seite 83)
@§ Fadertaste (FADER) (Seite 32)
@¶ Gegenlichttaste (BACK LIGHT) (Seite 31)
@• Programmautomatik-Einstellrad
(PROGRAM AE) (Seite 41)
@ª Okular
#º Bereitschaftsschalter (STANDBY) (Seite 12)
#¡ Start/Stopp-Taste (START/STOP) (Seite 12)
#™ Steuerbuchse (l LANC)
l steht für LANC (Local Application
Control Bus System). Der l-Anschluß dient
zur Steuerung des Bandlaufs von
Videogeräten und besitzt die gleiche
Funktion wie die mit CONTROL L und
REMOTE gekennzeichneten Buchsen.
#£ Menü-Einstellrad (Seite 26)
#¢ Akku-Löseknopf (BATT) (Seite 10)
Identificazione delle parti
@¢ Interruttore di alimentazione (POWER)
(p. 12, 20)
@∞ Display (p. 83)
@§ Tasto di dissolvenza (FADER) (p. 32)
@¶ Tasto di controluce (BACK LIGHT) (p. 31)
@• Manopola di esposizione automatica
programmata (PROGRAM AE) (p. 41)
@ª Oculare
#º Interruttore di attesa (STANDBY) (p. 12)
#¡ Tasto di avvio/arresto (START/STOP)
(p. 12)
#™ Presa di controllo LANC (l)
l è il simbolo del LANC (Local Application
Control Bus System). La presa di controllo l
è usata per controllare lo scorrimento del
nastro di apparecchi video e periferici ad essa
collegati. Questa presa ha la stessa funzione
di connettori chiamati CONTROL L o
REMOTE.
#£ Manopola di controllo menu (p. 26)
#¢ Leva di rilascio blocco batteria (BATT)
(p. 10)
CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-22.G/I
77