Phénomènes/Dérangements Et Remèdes - JUKI MS-3580 Betriebsanleitung

% . PHÉNOMÈNES/DÉRANGEMENTS ET REMÈDES
Phénomène
1. Cassure du fi l 1-1) Enfi lage/passage du fi l
1-2) Disp. de passage du fi l
1-3) Garde-aiguille arrière
1-4) Aiguille
1-5) Surchauffe de l'aiguille
1-6) Fil
1-7) Tension du fi l
1-8) Contact
1-9) Erreur de boucle à vide
Cause (1) Cause (2)
1-A) Fils emmêlés au niveau du
guide-fi l, erreur d'enfi lage
2-A) Des défauts, des ébarbures
ou bavures, de la présence
de rouille, etc. peuvent être
des causes de résistance lors
de l'opération de la machine
s'ils sont présents au niveau
des aiguilles, de la plaque à
aiguille, du petit tendeur de
fi l, du guide-fi l oscillant du fi l d'
aiguille, du guide-fi l d'aiguille,
le boucleur inférieur, le tube
de guidage du fi l de boucleur,
la came du fi l de boucleur,
le guide de passage du fi l
inférieur, le disque de tension
du fi l, etc.
3-A) Si le contact entre l'
aiguille et le garde-aiguille
arrière est excessif, des
fentes d'aiguille apparais-
sent sur le garde-aiguille
arrière, résultant dans le
sectionnement du fi l.
4-A) L'aiguille est trop
mince pour le fi l
utilisé actuellement.
5-A) Le sectionnement du fi l
survient à cause d'une
surchauffe de l'aiguille pro-
voquée en fonction du type
de tissu utilisé, le nombre de
couches de tissu superposés
et la vitesse de couture.
6-A) Mauvaise qualité du fi l
7-A) Tension excessive du fi l
8-A) Le boucleur inférieur entre
en contact avec la griffe d'
entraînement, ou la plaque
d'aiguille, à cause d'une po-
sition incorrecte du boucleur
inférieur. Le boucleur entre
en contact le garde-aiguille
arrière à cause d'un retour
insuffi sant du boucleur.
9-A) Coordination défectueuse et
irrégulière dans l'opération
de synchronisation entre l'
aiguille et le boucleur. La
position de la came du fi l de
boucleur est inappropriée.
Ecartement excessif entre
le galet d'entraînement su-
périeur et la face supérieure
de la plaque à aiguille.
− 47 −
Contrôle et remèdes
Se référer à "#- 5. Comment procéder au
passage/enfi lage des fi ls".
Prendre des mesures afi n d'éliminer les
défauts, les ébarbures ou bavures, etc., et
procéder au fi nissage soigneux des dis-
positifs de passage du fi l. Toutefois, dans
ce cas, le boucleur inférieur, la plaque d'
aiguille, la came du fi l du boucleur, et les
autres pièces importantes devront être
remplacées s'il semble que leur forme ou
aspect s'est modifi é.
Remplacer l'aiguille et remplacer la pièce
si le garde-aiguille arrière est usé.
Utiliser une aiguille adéquate.
Réduire la taille de l'aiguille. Réduire la
vitesse de couture. Utiliser de l'air de
refroidissement de l'aiguille.
Utiliser un fi l de bonne qualité.
Réduire la tension du fi l. La tension du
fi l est excessive parce que le guide-fi l de
réglage du fi l d'aiguille a été trop abaissé.
Installer le boucleur inférieur dans la posi-
tion adéquate.
Installer le boucleur inférieur dans la posi-
tion adéquate.