INHALT Ⅰ . TECHNISCHE DATEN....................1 Ⅱ . KONFIGURATION DER MASCHINENTEILE ..............2 Ⅲ . INSTALLATION ......................3 1. Installieren des Maschinenkopfes auf der Tischplatte ..............3 2. Wahl der Motorriemenscheibe und des Keilriemens ................. 5 3. Installieren des Motors ......................... 5 4. Anbringen des Keilriemens ........................6 5.
Ⅲ . INSTALLATION WARNUNG : Schließen Sie den Netzstecker des Motors erst an die Steckdose an, nachdem alle Arbeiten abgeschlos- sen sind. Es besteht sonst die Gefahr, von der Maschine erfasst zu werden. 1. Installieren des Maschinenkopfes auf der Tischplatte WARNUNG : Die Nähmaschine wiegt mehr als 46 kg.
Seite 6
MASSZEICHNUNG DES TISCHES (HALBVERSENKTER TYP) – 4 –...
2. Wahl der Motorriemenscheibe und des Keilriemens Motorriemenscheibe und Keilriemen * Die in der Tabelle angegebenen 50Hz 60Hz Näh- gesch-win- Werte gelten für einen 3-Pha- Außendurchmes- Außendurchmes- Keilriemen- Keilriemen- digkeit (sti/ ser der Riemen- ser der Riemen- sen-2-Pol-400-W-Kupplungs- min) größe größe scheibe scheibe...
4. Anbringen des Keilriemens WARNUNG : Schalten Sie zum Auswechseln des Keilriemens die Stromversorgung des Motors aus und vergewissern Sie sich, dass der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Anderenfalls besteht Verletzungsgefahr, da Hände oder Kleidungsstücke vom Keilriemen erfasst werden können. 1) Den Keilriemen ❶...
7. Installieren der Fadenführung 1) Die mitgelieferte Fadenführung Nr. 1 ❶ mit den ❶ Schrauben (schwarz, Schraubenschaftlänge 6 mm) ❷ am Maschinenarm befestigen. 2) Die Fadenführung ❸ mit der Schraube (schwarz, ❷ Schraubenschaftlänge 6 mm) ❹ an der Faden- führung Nr. 1 ❶ befestigen. ❹...
Das Schmieröl ist vor der Auslieferung abgelassen worden. Füllen Sie unbedingt Schmieröl ein, bevor Sie die Nähmaschine zum ersten Mal in Betrieb nehmen. • Verwendetes Öl : JUKI GENUINE OIL 18 Verwenden Sie keine Ölzusätze, weil da- durch eine Verschlechterung des Schmier- öls oder Maschinenstörungen verursacht werden.
3. Silikonöl-Schmiereinheit Diese Nähmaschine ist serienmäßig mit einer Sili- ❷ konöl-Schmiereinheit ausgestattet. Wenn Sie mit ho- her Geschwindigkeit nähen oder Synthetikgarn oder Synthetikstoff verwenden, ist die Verwendung der Silikonöl-Schmiereinheit zu empfehlen, um Faden- bruch oder Stichauslassen zu verhüten. Für diese Einheit wird Silikonöl (Dimethylsilikon) verwendet.
Ⅴ . BETRIEB 1. Nadel Die für diese Nähmaschine verwendete Nadel ist Japanische Nr. SM1014B. Deutsche Nr. Wählen Sie je nach den Nähbedingungen eine Nadel mit geeigneter Feinheitsnummer. 2. Anbringen der Nadel WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß...
3. EinfädeIn des Maschinenkopfes WARNUNG : Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen. Falsches Einfädeln kann Stichauslassen, Fadenbruch, Nadelbruch oder unregelmäßige Stiche zur Folge haben.
4. Einstellen der Stichlänge WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Die Stichlänge kann zwischen 1,2 mm und 3,6 mm stufenlos eingestellt werden.
5. Einstellen des Differentialtransportverhältnisses Die Differential-Sicherungsmutter ❶ lösen, und den Hebel ❷ für Kräuseln nach oben, und für Strecken nach unten schieben. Den Hebel ❷ nach unten schieben, um das Diffe- ❸ rentialtransportverhältnis zu verringern. Dadurch wird das Nähgut gestreckt. Das Differentialtransportverhältnis beträgt 1:1 an der Position, an der sich der Zeiger des Hebels ❷...
7. Einstellen der Fadenspannung Stellen Sie die Fadenspannung mit den folgenden Fadenspannungsmuttern ein. ❶ Nadelfadenspannungsmutter ❶ ❷ Oberdeckfaden-Spannungsmutter ❸ Greiferfadenspannungsmutter Erhöhen Durch Drehen der Muttern im Uhrzeigersinn wird die Verringern Fadenspannung erhöht. ❷ Durch Drehen der Muttern entgegen dem Uhrzeiger- ❸...
Ⅵ . EINSTELLEN DER NÄHMASCHINE 1. Einstellen der Silikonölbehälter-Fadenführung WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Die Befestigungsschrauben ❶...
2. Einstellen des Pendelfadenhebels WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Die Befestigungsschrauben ❶ lösen, und den Pendelfadenhebel ❷...
3. Einstellen des Nadelstangenfadenhebel-Fadenaufnehmers WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Die vier Befestigungsschrauben ❶ in der Nadel- fadenaufnehmerplatte lösen, und die Höhe ein- stellen.
4. Einstellen der Spreizerfadenführung WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Die Einstellung so vornehmen, dass die Oberkante des Fadenführungs-Fadengangs (hinten) ❸...
6. Einstellen der Greiferfadennockenöse WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Wenn der Fadenzugbetrag im Falle einer 2-Nadel-Ma- schine oder dergleichen verringert werden soll, die Die Fadenwege Schrauben ❸...
7. Einstellen des Greifers WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. [Querposition] Der Abstand zwischen dem Greifer ❶ und der Mitte ❶...
8. Einstellen der Nadelhöhe WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Den Abstand A zwischen den Nadeln ❶ und den Stichlöchern ❷...
9. Einstellen des hinteren Nadelschutzes WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Die Querposition des hinteren Nadelschutzes ❶ so ❶...
10. Beziehung zwischen dem Timing des Pendelfadenhebels und der- Nadelfadenschleife WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Falls Stichauslassen oder Fadenbruch auftritt, weil die Nadelfadenschleife zu groß...
11. Einstellen der Höhe des Transporteurs WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Die Höhe von der Oberseite der Stichplatte ❶ bis zur Hinterkante des Haupttransporteurs ❷...
12. Einbauposition des Spreizers WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. [Einstellen der Höhe] Die Höhe des Spreizers ❶...
13. Einstellen der Spreizerfadenführung und der Nadelklemmen-Fadenführung WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. [Spreizerfadenführung] ❸...
15. Einstellen des Nähfußhubs WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Um die Höhe des Nähfußes einzustellen, muss die Höhe der Schraube ❶...
17. Einstellen der Transport-Ortskurve WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. (1) Ändern der Transportantriebsbewegung Der Transportantriebs-Exzenternocken kann von der ❶...
(2) Ändern der Transportpendelbewegung Der Zeitpunkt des Transportpendelexzenternockens ❶ kann gegenüber der Standard-Einstellung um 10° verzögert werden. ❶ 1) Die Schrauben ❸ und ❹ des Transportpendelex- zenternockens ❷ auf die Löcher in der Stange ❷ ❺ ausrichten. 2) Die zwei Schrauben ❸ und ❹ lösen. 3) Den Transportpendel-Exzenternocken ❶...
18. Einstellung des Transporteurs in Längsrichtung WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. (1) Längsposition des Transporteurs 1) Position des Haupttransporteurs Die Standardposition ist gegeben, wenn der Abstand von der Kante des Schlitzes in der Stichplatte bis zur...
Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Im Falle einer neuen Nähmaschine ist das Schmier- öl (JUKI GENUINE OIL 18) nach etwa einem Monat durch frisches Öl zu ersetzen. Danach sollte das Schmieröl alle sechs Monate gewechselt werden.
3. Überprüfen und Auswechseln des Ölfilters WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Eine normale Schmierung ist nicht möglich, wenn sich Staub im Ölfilter ❶...