Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PDSB 10 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

PISTOLET DE SOUFFLAGE ET D'ASPIRATION À AIR
COMPRIMÉ PDSB 10 A1
PISTOLET DE SOUFFLAGE ET
D'ASPIRATION À AIR COMPRIMÉ
Traduction des instructions d'origine
IAN 315476
DRUCKLUFT-SAUG-/ BLASPISTOLE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSB 10 A1

  • Seite 1 PISTOLET DE SOUFFLAGE ET D’ASPIRATION À AIR COMPRIMÉ PDSB 10 A1 PISTOLET DE SOUFFLAGE ET DRUCKLUFT-SAUG-/ BLASPISTOLE D’ASPIRATION À AIR COMPRIMÉ Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine IAN 315476...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PDSB 10 A1 FR │...
  • Seite 5: Introduction

    PISTOLET DE SOUFFLAGE ET Équipement Sélecteur de mode D’ASPIRATION À AIR Raccord de l'aspiration de poussière COMPRIMÉ PDSB 10 A1 Embout mâle ¼“ Introduction Levier de commande Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Orifice appareil . Vous venez ainsi d'opter pour un produit Figure A :...
  • Seite 6: Consignes De Sécurité

    Vous évitez ainsi un tournoiement d'emploi peut vous faire courir un risque de et/ou un recul incontrôlé du flexible d'alimen- blessures . tation . PDSB 10 A1 FR │ BE   │  3 ■...
  • Seite 7: Avant La Mise En Service

    Détachez tout d'abord le flexible de la source d'air comprimé (compresseur) et ensuite seu- lement détachez le flexible d'alimentation de l'appareil . Vous évitez ainsi un tournoiement du flexible d'alimentation . ■ │   FR │ BE PDSB 10 A1  ...
  • Seite 8: Sélection De La Fonction

    . ■ Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon doux et sec ou à l'air comprimé . ■ N'utilisez en aucun cas de produits nettoyants agressifs et/ou provoquant des rayures . PDSB 10 A1 FR │ BE   │  5 ■...
  • Seite 9: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    . Cette garantie ne 1° Etre propre à l’usage habituellement attendu s’étend pas aux pièces du produit qui sont d’un bien semblable et, le cas échéant : ■ │   FR │ BE PDSB 10 A1  ...
  • Seite 10: Service Après-Vente

    Veuillez avoir à portée de main pour toutes www .kompernass .com questions le ticket de caisse et la référence article (par ex . IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat . PDSB 10 A1 FR │ BE   │  7...
  • Seite 11: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    (2006 / 42 / CE) Normes harmonisées appliquées : EN 1953:2013 Désignation du modèle de la machine : Pistolet de soufflage et d’aspiration à air comprimé PDSB 10 A1 Année de fabrication : 02 - 2019 Numéro de série : IAN 315476 Bochum, le 11/02/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...
  • Seite 12 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PDSB 10 A1 DE │...
  • Seite 13: Einleitung

    DRUCKLUFT-SAUG-/ Ausstattung Funktionswahlrad BLASPISTOLE PDSB 10 A1 Anschluss für Staubabsaugung Einleitung Stecknippel ¼“ Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Bedienhebel Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Mündung Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Abbildung A: Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung .
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Der Gebrauch anderer als in der Bedie- Gerät. So vermeiden Sie ein unkontrolliertes nungsanleitung empfohlenen Zubehörteile kann Herumwirbeln bzw . Rückstoß des Versor- eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten . gungsschlauches . PDSB 10 A1 DE │ AT │ CH   │  11 ■...
  • Seite 15: Vor Der Inbetriebnahme

    (Kompressor) und entfernen Sie erst danach den Versorgungsschlauch von dem Gerät . So vermeiden Sie ein Herumwirbeln des Versorgungsschlauches . Funktionswahl Sie können das Gerät in zwei Betriebsmodi ver- wenden: ■ 12  │   DE │ AT │ CH PDSB 10 A1...
  • Seite 16: Wartung Und Reinigung

    Zweifel das Service-Center . ■ Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch oder mit Druckluft . ■ Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/ oder kratzende Reinigungsmittel . PDSB 10 A1 DE │ AT │ CH   │  13 ■...
  • Seite 17: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 14  │   DE │ AT │ CH PDSB 10 A1...
  • Seite 18: Service

    Tel .: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min .) EN 1953:2013 E-Mail: kompernass@lidl .at Service Schweiz Typbezeichnung der Maschine: Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Druckluft-saug-/blaspistole PDSB 10 A1 Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) Herstellungsjahr: 02 - 2019 E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 315476 Seriennummer: IAN 315476 Importeur Bochum, 11 .02 .2019...
  • Seite 19 ■ 16  │   DE │ AT │ CH PDSB 10 A1...
  • Seite 20 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 02 / 2019 · Ident.-No.: PDSB10A1-022019-1 IAN 315476...