Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PDSB 10 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

AIR VACUUM / BLOW GUN PDSB 10 A1
PISTOL PNEUMATIC DE ASPIRAT/
SUFLAT
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
IAN 315476
DRUCKLUFT-SAUG-/ BLASPISTOLE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSB 10 A1

  • Seite 1 AIR VACUUM / BLOW GUN PDSB 10 A1 PISTOL PNEUMATIC DE ASPIRAT/ DRUCKLUFT-SAUG-/ BLASPISTOLE SUFLAT Originalbetriebsanleitung Traducerea instrucţiunilor de utilizare original IAN 315476...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Traducerea instrucţiunilor de utilizare original Pagina DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traducerea declaraţiei de conformitate originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PDSB 10 A1  ...
  • Seite 5: Introducere

    PISTOL PNEUMATIC DE Dotare Comutatorul de selectare a funcţiei ASPIRAT/SUFLAT PDSB 10 A1 Racord pentru aspirarea prafului Introducere Niplu de racord ¼“ Felicitări pentru achiziţionarea noului dvs . aparat . Pârghie de comandă Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară .
  • Seite 6: Indicaţii De Siguranţă

    în instrucţiunile de Astfel evitaţi mișcarea necontrolată, respectiv utilizare. Utilizarea altor accesorii decât cele reculul furtunului de alimentare . recomandate în instrucţiunile de utilizare poate constitui pericol de rănire . PDSB 10 A1   │  3 ■...
  • Seite 7: Înainte De Punerea În Funcţiune

    . În acest scop deschideţi aceea îndepărtaţi furtunul de alimentare de fermoarul de pe partea inferioară a sacului la aparat . Astfel evitaţi agitarea furtunului de de colectare a prafului alimentare . ■ 4  │   PDSB 10 A1...
  • Seite 8: Comutatorul De Selectare A Funcţiei

    . ■ Curăţaţi aparatul numai cu o lavetă uscată şi moale sau cu aer comprimat . ■ În niciun caz nu utilizaţi produse de curăţare agresive și/sau care pot zgâria aparatul . PDSB 10 A1   │  5 ■...
  • Seite 9: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    ■ În cazul în care apar defecte funcţionale sau contra cost . alte defecţiuni, contactaţi mai întâi telefonic sau prin e-mail departamentul de service menţionat în continuare . ■ 6  │   PDSB 10 A1...
  • Seite 10: Service-Ul

    Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service . Contactaţi mai întâi centrul de service indicat . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com PDSB 10 A1   │  7 ■...
  • Seite 11: Traducerea Declaraţiei De Conformitate Originale

    și directive CE: Directiva privind echipamentele tehnice (2006/42/EC) Norme armonizate aplicate: EN 1953:2013 Denumirea tipului mașinii: Pistol pneumatic de aspirat/suflat PDSB 10 A1 Anul de fabricaţie: 02 - 2019 Număr de serie: IAN 315476 Bochum, 11 .02 .2019 Semi Uguzlu - Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării ulterioare .
  • Seite 12 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PDSB 10 A1 DE │...
  • Seite 13: Einleitung

    DRUCKLUFT-SAUG-/ Ausstattung Funktionswahlrad BLASPISTOLE PDSB 10 A1 Anschluss für Staubabsaugung Einleitung Stecknippel ¼“ Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Bedienhebel Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Mündung Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Abbildung A: Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung .
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Der Gebrauch anderer als in der Bedie- Gerät. So vermeiden Sie ein unkontrolliertes nungsanleitung empfohlenen Zubehörteile kann Herumwirbeln bzw . Rückstoß des Versor- eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten . gungsschlauches . PDSB 10 A1 DE │ AT │ CH   │  11 ■...
  • Seite 15: Vor Der Inbetriebnahme

    (Kompressor) und entfernen Sie erst danach den Versorgungsschlauch von dem Gerät . So vermeiden Sie ein Herumwirbeln des Versorgungsschlauches . Funktionswahl Sie können das Gerät in zwei Betriebsmodi ver- wenden: ■ 12  │   DE │ AT │ CH PDSB 10 A1...
  • Seite 16: Wartung Und Reinigung

    Zweifel das Service-Center . ■ Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch oder mit Druckluft . ■ Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/ oder kratzende Reinigungsmittel . PDSB 10 A1 DE │ AT │ CH   │  13 ■...
  • Seite 17: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 14  │   DE │ AT │ CH PDSB 10 A1...
  • Seite 18: Service

    Tel .: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min .) EN 1953:2013 E-Mail: kompernass@lidl .at Service Schweiz Typbezeichnung der Maschine: Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Druckluft-saug-/blaspistole PDSB 10 A1 Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) Herstellungsjahr: 02 - 2019 E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 315476 Seriennummer: IAN 315476 Importeur Bochum, 11 .02 .2019...
  • Seite 19 ■ 16  │   DE │ AT │ CH PDSB 10 A1...
  • Seite 20 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Stand der Informationen: 02 / 2019 · Ident.-No.: PDSB10A1-022019-1 IAN 315476...