REXROTH A4VSG Betriebsanleitung Seite 27

▶ Um günstige Geräuschwerte zu erzielen, koppeln Sie alle Verbindungsleitungen
über elastische Elemente von allen schwingungsfähigen Bauteilen (z. B. Tank) ab.
▶ Stellen Sie sicher, dass die Saug-, Speise-, Tank- und Rücklaufleitungen in jedem
Betriebszustand unterhalb des minimalen Flüssigkeitsniveaus in den Tank
münden. Damit verhindern Sie die Ansaugung von Luft und vermeiden die Bildung
von Schaum.
▶ Stellen Sie sicher, dass für die Axialkolbenpumpe in allen Einbaupositionen und
Einbaulagen im Betrieb und bei Kaltstart ein minimaler Speisedruck von 16 bar
absolut (Nenngröße 40 bis 500) bzw. 25 bar absolut (Nenngröße 750 und 1000)
am Anschluss E vorliegt, siehe Abb. 7. Weitere Druckwerte siehe Datenblatt.
▶ Beachten Sie bei der Ausführung mit angebauter Speisepumpe den minimal
zulässigen Saugdruck der verwendeten Speisepumpe. Die verschiedenen
Datenblätter der Anbaupumpen sind im Datenblatt RD 92100 aufgelistet.
1 2
0
3
1
Abb. 7: Saugdruck (Ausführung mit angebauter Speisepumpe)
1 Absolut-Druckmanometer
2 Standard-Druckmanometer (relativ)
Die Ansaugbedingungen verbessern sich bei Untertankeinbau.
▶ Achten Sie unbedingt auf eine staub- und fremdstofffreie Arbeitsumgebung
am Montageort. Die Axialkolbeneinheit muss schmutzfrei eingebaut werden.
Verschmutzung der Druckflüssigkeit kann die Funktion und Lebensdauer der
Axialkolbeneinheit erheblich beeinträchtigen.
▶ Verwenden Sie zur Reinigung nichtfasernde Putzlappen.
▶ Verwenden Sie für die Beseitigung von Schmiermitteln und andern starken
Verschmutzungen geeignete milde Reinigungsmittel. Es darf kein Reinigungsmittel
in die Hydraulikanlage eindringen.
RD 92100-01-B/09.2012, A4VSG Baureihe 10, 11 und 30, Bosch Rexroth AG
0
1
-1
2
2
S
Montage 27/60