Parkside PBS 350 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 3

m
DE AT
DE AT
DE AT
DE AT
DE AT
DE AT
DE AT
DE AT
DE AT
GB Warning! Danger to life, risk of injury or damage to the tool are possible by ignoring!
SI Pozor! Življenjska nevarnost, tveganje za poškodbe ali škodo na orodju v primeru neupoštevanja!
CZ Pozor! Možná za nedodržení Nebezpečí ohrožení života, riziko zranění nebo poškození nářadí!
Pozor! Nebezpečenstvo ohrozenia života, riziko zranenia alebo poškodenia náradia v prípade nedodržania
SK
pokynov!
CH Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich!
GB Read and follow the operating and safety instructions before you start working with this power tool!
SI Pred zagonom preberite navodila za uporabo in varnostne napotke ter jih upoštevajte!
CZ Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
SK Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia a dodržiavajte!
CH Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
GB Wear safety goggles!
SI Nosite zaščitna očala!
Noste ochranné brýle!
CZ
SK Noste ochranné okuliare!
CH Schutzbrille tragen!
GB Wear ear-muffs!
SI Nosite zaščito sluha!
CZ Noste ochranná sluchátka!
SK Noste ochranu sluchu!
CH Gehörschutz tragen!
GB Wear a breathing mask!
Pri prašenju nosite zaščito dihal!
SI
Bude-li se při práci prášit, noste ochranu dýchacích cest!
CZ
SK Pri tvorbe prachu noste ochranu dýchania!
CH Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
GB Important! Risk of injury! Never reach into the running saw blade!
SI Pozor! Nevarnost poškodb! Ne posegajte v delujoč žagin trak!
CZ Pozor! Nebezpečí poranění! Nesahejte do spuštěného pilového pásu!
SK Pozor! Nebezpečenstvo poranenia! Nesiahajte do bežiaceho pílového pásu!
CH Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen!
GB Wear protective gloves.
Nositi zaščitne rokavice.
SI
CZ Noste ochranné rukavice.
SK Pri štartovaní ochranné rukavice.
CH Tragen Sie Schutzhandschuhe.
Attention! Before installation, cleaning, alterations, maintenance, storage and transport switch off the device and
GB
disconnect it from the power supply.
Opozorilo! Pred namestitvijo, čiščenje, rekonstrukcije, vzdrževanje, skladiščenje in prevoz izklopite napravo in jo
SI
izključite iz napajanja.
Pozor! Před instalací, čištění, změny, údržby, skladování a přepravu zapnete přístroj a odpojte jej od elektrické
CZ
sítě.
Pozor! Pred inštaláciou, čistenie, zmeny, údržby, skladovanie a prepravu zapnete prístroj a odpojte ho od
SK
elektrickej siete.
Achtung! Vor Montage, Reinigung, Umbau, Instandhaltung, Lagerung und Transport müssen Sie das Gerät
CH
ausschalten und von der Stromversorgung trennen.
GB Attention! Observe the direction of rotation.
SI Pozor! Upoštevajte smer vrtenja.
CZ Pozor! Sledujte směr otáčení.
SK Pozor! Dodržujte smer otáčania.
CH Achtung! Drehrichtung beachten.