Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PMB 1100 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bandsägen
  5. PMB 1100 B2
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PMB 1100 B2 Originalbetriebsanleitung

Metallbandsäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMB 1100 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 65

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PORTABLE METAL BAND SAW PMB 1100 B2
METALLIVANNESAHA
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
JUOSTINĖS PJOVIMO
STAKLĖS METALUI PJAUTI
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
METĀLA LENTZĀĢIS
Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums
IAN 390483_2201
METALLBANDSÅG
Översättning av bruksanvisning i original
METALLI LINTSAAG
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
METALLBANDSÄGE
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PMB 1100 B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PMB 1100 B2

  • Seite 1 PORTABLE METAL BAND SAW PMB 1100 B2 METALLIVANNESAHA METALLBANDSÅG Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Översättning av bruksanvisning i original JUOSTINĖS PJOVIMO METALLI LINTSAAG STAKLĖS METALUI PJAUTI Algupärase kasutusjuhendi tõlge Naudojimo instrukcijos originalo vertimas METĀLA LENTZĀĢIS METALLBANDSÄGE Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums Originalbetriebsanleitung IAN 390483_2201...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Maahantuoja ............10 Alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus ......11 PMB 1100 B2  ...

  • Seite 6: Johdanto

    Kuva C METALLIVANNESAHA Käsikahva ruuvipuristimessa PMB 1100 B2 Pikasäätö Johdanto Ruuvipuristin Lieriökantaruuvit kuusiokololla Onnittelut uuden laitteen hankinnasta. Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Kuva D Se sisältää turvallisuutta, käyttöä ja hävittämistä Katkaisukulmansäätö koskevia tärkeitä ohjeita. Tutustu ennen tuotteen Pitkä...

  • Seite 7: Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita

    Tällöin on otettava jääkaappien kanssa. Sähköiskun vaara on huomioon koko käyttöaika (myös ajat, joina tavallista suurempi, jos kehosi on maadoitettu. sähkötyökalu on sammutettuna, ja ajat, joina se on päällä, mutta käy ilman kuormitusta). PMB 1100 B2   │  3 ■...

  • Seite 8: Henkilöiden Turvallisuus

    Korjauta vaurioituneet d) Poista kaikki säätötyökalut ja kiintoavaimet osat ennen laitteen käyttöä. Moni tapaturma ennen sähkötyökalun käynnistämistä. Laitteen johtuu huonosti huolletuista sähkötyökaluista. pyörivässä osassa oleva työkalu tai avain voi aiheuttaa loukkaantumisia. ■ 4  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 9: Huolto

    Odota ennen sahausta aina, että moottori on ♦ Työnnä siipiruuvi kahvan ja kotelon saavuttanut täyden kierroslukunsa. läpi ja kiristä se. ■ Pidä kahvat aina kuivina, puhtaina ja vapaina öljystä ja rasvasta. Pidä työkalusta työskentelyn aikana lujasti kiinni. PMB 1100 B2   │  5 ■...

  • Seite 10: Asetusten Tekeminen

    Varmista aina, ettei virtajohto pääse sahante- Kuljetusvarmistin rän lähelle. ♦ Vedä varmistustappi irti voidaksesi kääntää vannesahaa ylöspäin. ♦ Käännä vannesaha alaspäin ja paina varmistus- tappi paikoilleen. Nyt vannesaha ja saha- pöytä voidaan kuljettaa helpommin. ■ 6  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 11: Sahanterän Vaihtaminen

    Sammuttaminen siveltimellä tai paineilmalla. ♦ Aseta valokatkaisin asentoon 0. Työvalo ♦ Työnnä sahanterä hampaat ylöspäin ohjaus- sammuu. rulliin . Varmista, että ohjausrullat osuvat kokonaan sahanterään Pyörimisnopeuden säätäminen ♦ Säädä pyörimisnopeuden säädin välille 1–6. PMB 1100 B2   │  7 ■...

  • Seite 12: Työskentelyohjeet

    Laitteen on oltava aina puhdas ja vapaa öljystä tarvittaessa erikseen. Pakkausmateriaalit tai voitelurasvoista. on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden ■ Käytä kuivaa liinaa rungon puhdistamiseen. merkitys on seuraava: 1–7: muovit, 20–22: paperi ja pahvi, 80–98: komposiitti materiaalit. ■ 8  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 13: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

    ■ turvallisuus- ja huoltomääräysten noudattamatta teista on ilmoitettava heti, kun tuote on purettu pak- jättäminen, käyttövirheet kauksesta. Takuuajan päättymisen jälkeen suoritet- ■ luonnonilmiöistä aiheutuneet vauriot tavat korjaukset ovat maksullisia. PMB 1100 B2   │  9 ■...

  • Seite 14: Huolto

    Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen. käsikirjoja, tuotevideoita ja asennus- ohjelmia. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 Tämän QR-koodin avulla pääset suoraan Lidl-huoltosivustolle (www.lidl-service.com) ja 44867 BOCHUM voit avata käyttöohjeesi syöttämällä tuotenumero SAKSA (IAN) 390483_2201. www.kompernass.com ■ 10  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 15: Alkuperäinen Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    EN 55014-1:2017/A11:2020 EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Tyyppi/laitekuvaus: Metallivannesaha PMB 1100 B2 Valmistusvuosi: 05–2022 Sarjanumero: IAN 390483_2201 Bochum, 25.03.2022 Semi Uguzlu - Laatujohtaja - Pidätämme oikeuden edelleenkehityksestä aiheutuviin teknisiin muutoksiin.
  • Seite 16 ■ 12  │   PMB 1100 B2...
  • Seite 17 Originalförsäkran om överensstämmelse ........24 PMB 1100 B2  ...

  • Seite 18: Inledning

    Bild C METALLBANDSÅG Handtag på skruvstycke PMB 1100 B2 Snabbinställning Inledning Skruvstycke Cylinderskruvar med insexkant Grattis till din nyinköpta produkt. Du har valt en produkt med hög kvalitet. Bruksanvisningen är en Bild D del av produkten. Den innehåller viktig information Snittvinkelinställning...

  • Seite 19: Allmän Säkerhets Information För  Elverktyg

    Håll barn och andra personer på avstånd när ende på hur elverktyget används i praktiken du arbetar med elverktyg. Om du förlorar upp- och framför allt på vilket material som bear- märksamheten kan du också förlora kontrollen betas. över verktyget. PMB 1100 B2   │  15 ■...

  • Seite 20: Elsäkerhet

    Om det går att montera dammutsug och dammuppsamlingsanordningar ska du försäkra dig om att de är anslutna och används på rätt sätt. Genom att använda ett dammutsug kan risker som orsakas av damm minskas. ■ 16  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 21: Användning Och Hantering Av Elverktyget

    Om elverktyg används på andra ■ Håll alltid handtagen torra, rena och fria från sätt än de föreskrivna kan farliga situationer olja och fett. Håll alltid verktyget i ett fast grepp uppstå. när du arbetar. PMB 1100 B2   │  17 ■...

  • Seite 22: Originaltillbehör/Extrautrustning

    (se bild D på den uppfällbara sidan). ♦ Använd en lång vingskruv för att fästa den fällbara armen i det andra hålet på såg- bordet (se bild D på den uppfällbara sidan). ■ 18  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 23: Göra Inställningar

    Vrid medsols för att skruva fast snittvinkelin- ställnigen ► Vid alla andra användningssätt ska kabeln dras så att den aldrig kan hamna i såg- eller arbetsområdet eller på något annat farligt ställe med hjälp av kabelhållarna PMB 1100 B2   │  19 ■...

  • Seite 24: Byta Sågblad

    ► Kontrollera att pilen på sågbladet (om där Ställa in varvtal finns en pil) pekar åt samma håll som gumm- ihjulen ♦ Vrid varvtalsratten till ett läge mellan 1 och 6. ■ 20  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 25: Arbetsinstruktion

    Använd en torr trasa för att torka av höljet ut- Förpackningsmaterialen är märkta med förkortning- vändigt. ar (a) och siffror (b) som har följande betydelse: 1–7: plast, 20–22: papper och kartong, 80–98: komposit. PMB 1100 B2   │  21 ■...

  • Seite 26: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    ■ yrkesmässig användning av produkten ■ skador eller förändringar på produkten, som orsakas av kunden själv ■ medvetet bortseende från säkerhets- och underhållsföreskrifter, felaktig användning ■ skador på grund av elementarhändelser ■ 22  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 27: Service

    ► Låt alltid tillverkaren eller dennes kund- tjänst byta ut kontakten eller strömkabeln om det behövs. Då kan du känna dig säker på att produkten är lika säker att använda som tidigare. PMB 1100 B2   │  23 ■...

  • Seite 28: Originalförsäkran Om Överensstämmelse

    EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Typ/beskrivning: Metallbandsåg PMB 1100 B2 Tillverkningsår: 05–2022 Serienummer: IAN 390483_2201 Bochum, 2022-03-25 Semi Uguzlu - Kvalitetsansvarig - Med reservation för ändringar på grund av den tekniska utvecklingen.
  • Seite 29 Originali atitikties deklaracija ..........36 PMB 1100 B2  ...

  • Seite 30: Įžanga

    C paveikslėlis JUOSTINĖS PJOVIMO STAKLĖS Spaustuvo rankena METALUI PJAUTI PMB 1100 B2 Sparčiojo reguliavimo įtaisas Įžanga Spaustuvas Varžtai cilindrine galvute su vidiniu Sveikiname įsigijus naują įrankį. Pasirinkote kokybišką šešiabriauniu gaminį. Naudojimo instrukcija yra šio gaminio dalis. Joje pateikta svarbių saugos, naudojimo ir šalinimo D paveikslėlis...

  • Seite 31: Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai

    Atitraukus triukšmas gali skirtis nuo nurodytųjų verčių – dėmesį, įrankis gali tapti nevaldomas. tai priklauso nuo elektrinio įrankio naudojimo būdo ir ypač nuo apdirbamo ruošinio rūšies. PMB 1100 B2   │  27 ■...

  • Seite 32: Elektros Sauga

    Slankiosios dalys gali laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus įtraukti. g) Jei prie įrankio galima prijungti dulkių siurbimo ar surinkimo įrenginį, įsitikinkite, kad toks įrenginys prijungtas ir tinkamai naudojamas. Susiurbus dulkes, sumažėja dulkių keliamas pavojus. ■ 28  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 33: Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo

    įrankius ir kt. naudokite vadovaudamiesi šiais jančius, monotoniškus veiksmus. Visada stebėkite, nurodymais. Taip pat įvertinkite darbo sąly- ar tinkama rankų padėtis pjūklo geležtės atžvilgiu. gas ir atliktiną darbą. Elektrinius įrankius nau- dojant nenumatytiems tikslams gali susidaryti pavojingų situacijų. PMB 1100 B2   │  29 ■...

  • Seite 34: Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga

    (žr. D pav. išskleidžiamajame puslapyje). ♦ Ilgu sparnuotuoju varžtu pritvirtinkite svirtį varžtą įsukdami į kitą pjūklo pagrindo skylę (žr. D pav. išskleidžiamajame puslapyje). ■ 30  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 35: Reguliavimas

    ♦ Pjovimo kampo reguliatorių prisukite pagal laikrodžio rodyklę. ► Naudojant kitaip, laido kreipiamąją laido laikikliu reikia nustatyti taip, kad laidas niekada negalėtų patekti į pjūklo / darbo arba į kitą pavojaus zoną. PMB 1100 B2   │  31 ■...

  • Seite 36: Pjūklo Geležtės Keitimas

    ► Stebėkite, kad krypties rodyklė ant pjūklo Sukimosi greičio nustatymas geležtės (jei yra) sutaptų su rodykle ant ♦ Sukimosi greičio reguliatorių nustatykite į guminių ratukų kurią nors padėtį nuo 1 iki 6. ■ 32  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 37: Praktiniai Nurodymai

    ■ Anglinius šepetėlius gali keisti tik klientų aptar- Pakuotės medžiagos ženklinamos šiais navimo tarnybos arba įgaliotųjų specializuotų trumpiniais (a) ir skaičiais (b): 1–7: Plastikai, dirbtuvių darbuotojas. 20–22: Popierius ir kartonas, 80–98: Sudėtinės medžiagos. PMB 1100 B2   │  33 ■...

  • Seite 38: Kompernaß Handels Gmbh Garantija

    įprastai sumažėjus akumuliatoriaus talpai, ■ jei gaminys naudojamas komerciniams tikslams, ■ jei klientas apgadina arba pakeičia gaminį, ■ jei nesilaikoma saugos ir techninės priežiūros nurodymų arba jei gaminys netinkamai valdomas, ■ stichinių nelaimių padarytai žalai. ■ 34  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 39: Priežiūra

    Taip užtikrinama, kad įrankis išliks saugus. ► Įrankio kištuką arba maitinimo laidą gali pakeisti tik įrankio gamintojas arba gamin- tojo klientų aptarnavimo tarnybos darbuo- tojas. Taip užtikrinama, kad įrankis išliks saugus. PMB 1100 B2   │  35 ■...

  • Seite 40: Originali Atitikties Deklaracija

    EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Tipas/įrankio pavadinimas: Juostinės pjovimo staklės metalui pjauti PMB 1100 B2 Pagaminimo metai: 2022–05 Serijos numeris: IAN 390483_2201 Bochumas, 2022-03-25 Semi Uguzlu - Kokybės vadovas - Galimi techniniai pakeitimai tobulinant gaminį.
  • Seite 41 Algupärase vastavusdeklaratsiooni tõlge ........48 PMB 1100 B2  ...

  • Seite 42: Sissejuhatus

    Joonis C METALLI LINTSAAG Käepide kruustangidel PMB 1100 B2 Kiirregulaator Sissejuhatus Kruustangid Sisekuuskandiga silinderpeapoldid Õnnitleme teid uue seadme ostu puhul. Te otsustasite sellega kvaliteetse toote kasuks. Kasutusjuhend on Joonis D selle toote osa. See sisaldab olulisi juhiseid ohutuse, Lõikenurga regulaator kasutamise ja jäätmekäitluse kohta.

  • Seite 43: Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised

    Hoidke lapsed ja teised isikud elektritööriista millist liiki detaili töödeldakse. kasutamise ajal eemal. Tähelepanu hajumisel võite kaotada seadme üle kontrolli. PMB 1100 B2   │  39 ■...

  • Seite 44: Elektriohutus

    Kui saab monteerida tolmuäratõmbe- ja kogu- misseadised, veenduge, et need on ühenda- tud ja neid kasutatakse õigesti. Tolmuäratõm- be kasutamine võib vähendada tolmust tulenevaid ohtusid. ■ 40  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 45: Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine

    Arvestage sealjuures töötingimusi ja soorita- ■ Olge alati valvas, eelkõige ka korduvate mono- tavat tegevust. Elektritööriistade kasutamine toonsete operatsioonide korral. Jälgige alati ettenähtud kasutusotstarbest erineval viisil võib käte õiget asendit saelehe suhtes. tekitada ohtlikke olukordi. PMB 1100 B2   │  41 ■...

  • Seite 46: Originaaltarvikud/-Lisaseadmed

    (vt joonis D lahtipöörataval lehel). ♦ Kinnitage pikka liblikpoldiga pöördkon- sool läbi saelaual teise ava vt joonis D lahtipöörataval lehel). ■ 42  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 47: Seadistuste Tegemine

    Nüüd saate lintsaagi koos saelauaga lihtsamalt transportida. ► Igasugusel muul kasutamisel tuleb kaabel paigaldada kaabliklambrite abil selli- selt, et kaabel ei saa mitte kunagi sattuda saa- gimis-/tööpiirkonda või mõnda teise ohupiir- konda. PMB 1100 B2   │  43 ■...

  • Seite 48: Saelehe Vahetamine

    ♦ Seadke tulelüliti asendisse 0. ♦ Lükake allapoole suunatud saehammastega Töötuli kustub. saeleht ülespoole juhtrullidesse . Jälgige, et saeleht läheks täielikult juhtrullidesse Pöörlemissageduse seadistamine ♦ Seadke pöörlemissageduse seaderatas asendisse 1 ja 6 vahel. ■ 44  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 49: Tööjuhised

    Laske süsiharju vahetada ainult teeninduspunktis või tunnustatud töökojas. ■ Õhutusavad peavad olema alati vabad. ■ Eemaldage külgejäänud saepuru pintsli abil. JUHIS ► Märkimata varuosi (nagu nt süsiharjad, lüliti, saelehed) saate tellida meie teeninduse kaudu. PMB 1100 B2   │  45 ■...

  • Seite 50: Kompernaß Handels Gmbh Garantii

    Garantiiaeg ei kehti järgmistel juhtudel ■ tavaline aku mahtuvuse vähenemine ■ toote professionaalne kasutamine ■ klientide poolt toote juures tehtud muudatused ja kahjustused ■ ohutus- ja hooldusjuhiste eiramine, vead kasutamisel ■ loodusjõududest tingitud sündmused ■ 46  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 51: Teenindus

    Sellega tagatakse, et seadme ohutus säilib. ■ Laske pistiku või võrgukaabli vahetus teha alati seadme tootjal või tema klienditeenin- dusel. Sellega tagatakse, et seadme ohutus säilib. PMB 1100 B2   │  47 ■...

  • Seite 52: Algupärase Vastavusdeklaratsiooni Tõlge

    EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Tüüp/seadme tähis: Metalli lintsaag PMB 1100 B2 Tootmisaasta: 05–2022 Seerianumber: IAN 390483_2201 Bochum, 25.03.2022 Semi Uguzlu - Kvaliteedihaldur - Võimalikud on edasiarendusest tulenevad tehnilised muudatused.
  • Seite 53 Oriģinālās atbilstības deklarācijas tulkojums ....... 60 PMB 1100 B2  ...

  • Seite 54: Ievads

    C attēls METĀLA LENTZĀĢIS Skrūvspīļu rokturis PMB 1100 B2 Ātrais regulators Ievads Skrūvspīles Cilindra galvas skrūves ar sešstūra iedobi Sirsnīgi sveicam jūs ar jaunas ierīces iegādi! Veicot šo pirkumu, ieguvāt augstvērtīgu izstrādājumu. D attēls Lietošanas pamācība ir šā izstrādājuma sastāvdaļa.

  • Seite 55: Vispārīgi Drošības Norādījumi Par Elektroinstrumentiem

    īpaši no tā, kāda veida sagatave tiek apstrādāta. PMB 1100 B2   │  51 ■...

  • Seite 56: Elektrodrošība

    Rotējošas detaļas var aizķert vaļīgu apģērbu, rotaslietas vai garus matus. g) Ja ir iespējams piemontēt putekļu nosūkšanas un savākšanas ierīces, tad pārliecinieties, ka tās ir pieslēgtas un tiek lietotas pareizi. Putekļu sūcēja izmantošana var samazināt putekļu radīto apdraudējumu. ■ 52  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 57: Elektroinstrumenta Lietošana Un Apstrāde

    Vienmēr esiet modrs, īpaši veicot atkārtotas, ļus un veicamo uzdevumu. Izmantojot elektro- vienmuļas darbības. Vienmēr pārliecinieties, instrumentus tādiem mērķiem, kas atšķiras no ka rokas atrodas pareizajā pozīcijā attiecībā to paredzētā lietojuma, var rasties bīstamas pret zāģa plātni. situācijas. PMB 1100 B2   │  53 ■...

  • Seite 58: Oriģinālie Piederumi Un Papildierīces

    (skatiet D attēlu atlokāmajā lapā). ♦ Ar garo spārnskrūvi piestipriniet rotācijas statni caur otru zāģēšanas platformas atveri (skatiet D attēlu atlokāmajā lapā). ■ 54  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 59: Iestatījumu Maiņa

    Nofiksējiet griezuma leņķa regulatoru griežot pulksteņrādītāju kustības virzienā. ► Jebkuram citam lietojumam kabeļa vadotnei jābūt veidotai ar kabeļa turētāja palīdzību tā, lai kabelis nekad nevarētu no- kļūt zāģa/darba zonā vai kādā citā bīstamā vietā. PMB 1100 B2   │  55 ■...

  • Seite 60: Zāģa Plātnes Maiņa

    . Pārliecinieties, vai vadotņu veltņi pilnībā satver zāģa plātni Ieslēgšana ♦ Pagrieziet gaismas slēdzi pozīcijā „I”. Darba apgaismojums deg. Izslēgšana ♦ Pagrieziet gaismas slēdzi pozīcijā „0”. Darba apgaismojums nodziest. ■ 56  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 61: Apgriezienu Skaita Iestatīšana

    Ierīcei vienmēr jābūt tīrai un sausai, bez eļļas 20–22: papīrs un kartons, 80–98: kompozīt- vai smērvielām. materiāli. ■ Korpusa tīrīšanai izmantojiet sausu lupatiņu. ■ Uzticiet ogļu suku nomaiņu tikai servisa centram vai atzītai specializētajai darbnīcai. PMB 1100 B2   │  57 ■...

  • Seite 62: Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija

    (izņemot, ja to ir darījuši mūsu pilnvarotās servisa filiāles darbinieki), garantija zaudē savu spēku. ■ 58  │   PMB 1100 B2...

  • Seite 63: Serviss

    šo un vēl daudzas citas rokasgrāmatas, videomateriālus par produktiem un instalācijas program- matūras. Ar šo QR kodu jūs uzreiz varat atvērt veikala Lidl servisa lapu (www.lidl-service.com) un, ievadot preces numuru (IAN) 390483_2201, atvērt savu lietošanas pamācību. PMB 1100 B2   │  59 ■...

  • Seite 64: Oriģinālās Atbilstības Deklarācijas Tulkojums

    EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Tips/ierīces nosaukums: Metāla lentzāģis PMB 1100 B2 Ražošanas gads: 2022. gada maijs Sērijas numurs: IAN 390483_2201 Bohuma, 25.03.2022. Semi Uguzlu - kvalitātes daļas vadītājs - Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas turpmākas pilnveides nolūkos.
  • Seite 65 Original-Konformitätserklärung ......... . 72 PMB 1100 B2 DE │...

  • Seite 66: Einleitung

    Abbildung C METALLBANDSÄGE Handgriff am Schraubstock PMB 1100 B2 Schnellverstellung Einleitung Schraubstock Zylinderkopfschrauben mit Innensechskant Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Abbildung D Produkt entschieden. Die Betriebsanleitung ist Teil Schnittwinkelverstellung dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für lange Flügelschraube...

  • Seite 67: Geräuschemissionswert

    Art von Werkstück c) Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- bearbeitet wird. rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. PMB 1100 B2 DE │ AT │ CH   │  63 ■...

  • Seite 68: Elektrische Sicherheit

    Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- gen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. ■ 64  │   DE │ AT │ CH PMB 1100 B2...

  • Seite 69: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Achten Sie immer auf die richtige Position der Arbeitsbedingungen und die auszuführende Hände im Verhältnis zum Sägeblatt. Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. PMB 1100 B2 DE │ AT │ CH   │  65 ■...

  • Seite 70: Originalzubehör/-Zusatzgeräte

    (siehe Abb. D auf der Ausklapp- seite). ♦ Befestigen Sie mit einer langen Flügel- schraube den Schwenkarm durch die andere Bohrung am Sägetisch (siehe Abb. D auf der Ausklappseite). ■ 66  │   DE │ AT │ CH PMB 1100 B2...

  • Seite 71: Einstellungen Vornehmen

    Bei jeder anderen Verwendung ist die Kabel- führung mithilfe der Kabelhalter so zu gestalten, dass das Kabel niemals in den Säge/Arbeits- oder einen anderen Gefahren- bereich geraten kann. PMB 1100 B2 DE │ AT │ CH   │  67 ■...

  • Seite 72: Sägeblatt Wechseln

    ♦ Stellen Sie das Drehzahl-Stellrad auf eine zähnen nach oben in die Führungsrollen Position zwischen 1 und 6. Achten Sie darauf, dass die Führungsrollen vollständig das Sägeblatt greifen. ■ 68  │   DE │ AT │ CH PMB 1100 B2...

  • Seite 73: Arbeitshinweise

    Rücknahmemöglichkeiten vor Ort. ■ Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ein trockenes Tuch. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung. PMB 1100 B2 DE │ AT │ CH   │  69 ■...

  • Seite 74: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Beschädigung oder Veränderung des Produktes zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts durch den Kunden beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 70  │   DE │ AT │ CH PMB 1100 B2...

  • Seite 75: Abwicklung Im Garantiefall

    Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. PMB 1100 B2 DE │ AT │ CH   │  71 ■...

  • Seite 76: Original-Konformitätserklärung

    EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Metallbandsäge PMB 1100 B2 Herstellungsjahr: 05–2022 Seriennummer: IAN 390483_2201 Bochum, 25.03.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 77 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Informacijos data · Teabe seis Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 03 / 2021 · Ident.-No.: PMB1100B2-022021-1 IAN 390483_2201...

Inhaltsverzeichnis