6. INSTALLATION | MONTAŻ | MONTAGE | УСТАНОВКА
6.1. INSTALLATION WITH BRACKETS | MONTAŻ ZA POMOCĄ WSPORNIKÓW |
EINBAU MIT MONTAGEBÜGEL | УСТАНОВКА С ПОМОЩЬЮ МОНТАЖНОЙ КОНСОЛИ
1
2
EN
Unscrew the 4 screws and remove the mounting plates
.
DE
Seitlich
4
Schrauben
abschrauben
Montagegiebel entfernen.
EN
Screw the screws to the two bores placed on the top of
the unit. Don't tighten!
DE
Die zwei oberen Schrauben einschrauben, nicht
festziehen!
Odkręcić z boków urządzenia 4 śruby i usunąć płaskowniki
montażowe .
Открутить по бокам 4 шурупа и снять с корпуса монтажные
und
die
крепления .
Przykręcić do górnych bocznych otworów 2 śruby . Śrub nie należy
dokręcać do końca.
Прикрепить к верхним боковым отверстиям 2 шурупа . Не
закручивать шурупы до конца.
12
PL
RU
PL
RU