Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PUB 500 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PUB 500 A1 Originalbetriebsanleitung

Universalbürste
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PUB 500 A1:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SPAZZOLA UNIVERSALE PUB 500 A1
SPAZZOLA UNIVERSALE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
UNIVERSALBÜRSTE
Originalbetriebsanleitung
IAN 308713
ELECTRIC MULTI-PURPOSE BRUSH
Translation of the original instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PUB 500 A1

  • Seite 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 29: Einleitung

    Inhalt Einleitung Einleitung ........29 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......29 ein hochwertiges Gerät entschieden. Allgemeine Beschreibung ... 30 Dieses Gerät wurde während der Produkti- Lieferumfang........30 on auf Qualität geprüft und einer Endkon- Funktionsbeschreibung ....30 trolle unterzogen.
  • Seite 30: Allgemeine Beschreibung

    • Innensechskantschlüssel 21 Arretiertaste, Führungsrolle • Betriebsanleitung Technische Daten Funktionsbeschreibung Universalbürste ..PUB 500 A1 Die handgeführte Fugenbürste besitzt als Motorspannung U ..230-240V~, 50 Hz Antrieb einen Elektromotor. Leistung P ........500 W Zum Säubern von Fugen und Flächen kön- Schutzklasse ........
  • Seite 31: Sicherheitshinweise

    Lärm- und Vibrationswerte Sicherheitsmaßnahmen zu wurden entsprechend den in der beachten. Konformitätserklärung genannten Normen Lesen Sie alle diese Hinweise, und Bestimmungen ermittelt. bevor Sie dieses Elektrowerkzeug benutzen, und bewahren Sie die Der angegebene Schwingungsemissions- Sicherheitshinweise gut auf. wert ist nach einem genormten Prüfverfah- Symbole und Bildzeichen ren gemessen worden und kann zum Ver- gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem...
  • Seite 32: Allgemeine Sicherheitshinweise

    mentalen Fähigkeiten oder Elektrogeräte gehören nicht Mangel an Erfahrung und Wis- in den Hausmüll. sen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich Schutzklasse II des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden Laufrichtung Bürste und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder Bedienung, Push dürfen nicht mit dem Gerät...
  • Seite 33 oder ohne die Zustimmung des - es von einer Stelle zur Herstellers umgebauten Gerät. anderen transportieren, Benutzen Sie das Gerät nie mit - Sie die Arbeitsbürste defekter Schutzausrüstung. Prü- abnehmen oder auswechseln. fen Sie vor dem Gebrauch den • Versuchen Sie niemals, die Bürste Sicherheitszustand des Gerätes, mit der Hand anzuhalten.
  • Seite 34: Elektrische Sicherheit

    • Benutzen Sie nur Ersatz- und gegen folgende Einwirkungen Zubehörteile, die vom Hersteller geschützt sind: geliefert und empfohlen werden. - hohe Luftfeuchte, Hitze, • Versuchen Sie nicht, das Gerät Wasser oder andere selbst zu reparieren. Sämtliche Flüssigkeiten, welche eine Arbeiten, die nicht in dieser Beschädigung der Bürste Anleitung angegeben werden, hervorrufen könnten...
  • Seite 35: Restrisiken

    Netzanschlussleitungen erhöhen Verlängerungsleitung. Führen das Risiko eines elektrischen Sie die Verlängerungsleitung Schlages. grundsätzlich hinter der • Wenn die Anschlussleitung Bedienungsperson. Die dieses Gerätes beschädigt wird, Verlängerungsleitung kann muss sie durch den Hersteller versehentlich durchtrennt werden. oder seinen Kundendienst • Verwenden Sie für oder eine ähnlich qualiizierte die Anbringung des Person durch eine besondere...
  • Seite 36: Montageanleitung

    c) Augenschäden, falls kein am Motorkopf (12) (siehe A ). Lassen geeigneter Augenschutz Sie die Bürstenaufnahme (15) los, sie getragen wird. springt in die Ausgangsstellung zurück. 2. Setzen Sie die gewünschte Bürste Warnung! Dieses (17/18) ein. Elektrowerkzeug erzeugt 3. Zum Herausnehmen der Bürste während des Betriebs ein drücken Sie die Bürstenaufnahme (15) elektromagnetisches Feld.
  • Seite 37: Ein- Und Ausschalten

    Einstellungen am Gerät tionsfähigkeit. Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Gerät stets Augenschutz. Länge verstellen: Der Teleskopstiel erlaubt es Ihnen, das Vor allen Arbeiten an dem Gerät auf Ihre individuelle Größe einzu- Gerät den Netzstecker ziehen. stellen. Es besteht Verletzungsgefahr. Lösen Sie die Schraubhülse (7).
  • Seite 38: Wahl Der Passenden Bürste

    Reinigung und Wartung Arbeiten mit dem Gerät: Schleifen Sie bei der Arbeit auf Vor allen Arbeiten an dem keinen Fall mit der Bürste über Gerät den Netzstecker ziehen. Kunststoff- oder anderes Fußboden- Material. Sie könnten sonst die Lassen Sie Arbeiten, die Oberläche verkratzen oder nicht in dieser Anleitung beschädigen.
  • Seite 39: Lagerung

    Entsorgung / • Kontrollieren Sie die Bürste vor ihrer Verwendung. Verwenden Umweltschutz Sie keine beschädigten Bürsten. Wechseln Sie eine beschädigte oder abgenutzte Bürste aus. Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- ckung einer umweltgerechten Wiederver- Lagerung wertung zu. • Bewahren Sie das Gerät an einem Elektrogeräte gehören nicht in den trockenen und staubgeschützten Ort Hausmüll.
  • Seite 40: Garantie

    Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
  • Seite 41: Reparatur-Service

    Service-Center formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Gerät können Service Deutschland Sie, nach Rücksprache mit unserem Tel.: 0800 54 35 111 Kundenservice, unter Beifügung des E-Mail: grizzly@lidl.de Kaufbelegs (Kassenbons) und der IAN 308713 Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie Service Österreich portofrei an die Ihnen mitgeteilte...
  • Seite 43: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale

    Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale Con la presente dichiariamo che Spazzola universale serie di costruzione PUB 500 A1 numero di serie 201812000001 - 201812048000 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2005/88/EC • 2011/65/EU* Per garantire la conformità...
  • Seite 44: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity

    Translation of the original EC declaration of conformity We hereby conirm that the Electric multi-purpose brush model PUB 500 A1 Serial number 201812000001 - 201812048000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2005/88/EC • 2011/65/EU*...
  • Seite 45: Erklärung

    Original EG Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Universalbürste Modell PUB 500 A1 Seriennummer 201812000001 - 201812048000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2005/88/EG • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A13:2017 •...
  • Seite 48 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Versione delle informazioni · Last Information Update Stand der Informationen: 12/2018 Ident.-No.: 75040248122018-IT IAN 308713...

Inhaltsverzeichnis