Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. PDR 12 A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung

Druckreiniger mobil
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDR 12 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PORTABLE PRESSURE WASHER PDR 12 A1
APARAT MOBIL DE CURĂŢAT CU
PRESIUNE
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
DRUCKREINIGER MOBIL
Originalbetriebsanleitung
IAN 297522
ВОДОСТРУЙКА
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDR 12 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDR 12 A1

  • Seite 1 PORTABLE PRESSURE WASHER PDR 12 A1 APARAT MOBIL DE CURĂŢAT CU ВОДОСТРУЙКА PRESIUNE Превод на оригиналното ръководство за експлоатация Traducerea instrucţiunilor de utilizare original DRUCKREINIGER MOBIL Originalbetriebsanleitung IAN 297522...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на уреда. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funk- tionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traducerea declaraţiei de conformitate originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 │ PDR 12 A1 RO ...

  • Seite 5: Introducere

    Cablu de 12 V aferente acestuia . Siguranţă Utilizarea conform destinaţiei Adaptor de reţea PDR 12 A1-1 Acest aparat este destinat curăţării: Intrare 100 - 240 V ~ (curent mașinilor, vehiculelor, construcţiilor, sculelor, faţadelor, teraselor, uneltelor alternativ), 50/60 Hz,1 A de grădinărit etc ., în cadrul activităţilor necomerciale .

  • Seite 6: Indicaţii De Siguranţă

    . Nu orientaţi jetul de pulverizare spre aparate ► electrice sau instalaţii care conţin componente electrice . Aparatul conţine componente electrice – a nu ► se curăţa sub jet de apă . │ PDR 12 A1 RO   3 ■...
  • Seite 7 Aparatul nu se va lăsa la îndemâna copiilor respecta normele corespunzătoare de siguranţă . ► atunci când este conectat . Nu utilizaţi aparatul dacă în prealabil acesta a ► căzut, prezintă deteriorări vizibile sau nu este etanș . │ ■ 4   RO PDR 12 A1...

  • Seite 8: Dispozitivele De Siguranţă

    Încărcarea completă a acumulatorului descărcat durează cca 1 oră . ♦ Scoateţi capacul mufei de încărcare ♦ Conectaţi capătul cablului adaptorului de reţea la mufa de încărcare a adaptorului de reţea ♦ Introduceţi adaptorul de reţea într-o priză . │ PDR 12 A1 RO   5 ■...

  • Seite 9: Umplerea Rezervorului De Apă

    Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer! ► La epuizarea acumulatorului, ledul de stare luminează intermitent roșu, iar aparatul se oprește . ► Dacă pârghia nu este acţionată timp de cca 5 minute, aparatul se oprește . │ ■ 6   RO PDR 12 A1...

  • Seite 10: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    Dacă în decurs de trei ani de la data cumpărării acestui produs apare ► În cazul sculelor Parkside și Florabest, trimiteţi numai articolul defect, fără accesorii (de exemplu acumulator, geantă de depozitare, scule un defect de material sau de fabricaţie, produsul va fi reparat sau înlocuit de montaj etc .) .

  • Seite 11: Service

    EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tip/denumire aparat: Aparat mobil de curăţat cu presiune PDR 12 A1 Anul de fabricaţie: 10 - 2017 Număr de serie: IAN 297522 Bochum, 02 .10 .2017 Semi Uguzlu - Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării...
  • Seite 12 Превод на оригиналната декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 │ PDR 12 A1 BG ...

  • Seite 13: Въведение

    акумулаторната батерия фасади, тераси, градински уреди и т .н . с нетърговска цел . Кабел 12 V Оборудване Предпазител Ръчен разпръсквател Мрежов адаптер PDR 12 A1-1 Лост Вход 100 – 240 V ~ (промен- Основа лив ток), 50/60 Hz, 1A Капак...

  • Seite 14: Указания За Безопасност

    зарядния кабел с оригинална част . Използ- вайте и съхранявайте зарядния кабел само в сухи помещения при околна температура 5 – 40 °C . Не носете зарядното устройство за мрежо- ► вия кабел . │ PDR 12 A1 BG   11 ■...
  • Seite 15 ти и резервни части, които са разрешени от ВНИМАНИЕ! производителя . Оригиналните принадлеж- Не експлоатирайте уреда при температура ► ности и оригиналните резервни части гаран- под 0 °C . тират безопасна и безаварийна експлоата- ция на уреда . │ ■ 12   BG PDR 12 A1...

  • Seite 16: Предпазни Устройства

    свети червено . когато желаете да прекратите почистването . ► Когато акумулаторната батерия е заредена напълно, светодиодът за състоянието свети зелено . ► Празната акумулаторна батерия се зарежда изцяло за около 1 час . │ PDR 12 A1 BG   13 ■...

  • Seite 17: Прекратяване На Работа

    температура между 0 °C и 40 °C . доказателство за покупката . Ако в рамките на три години от датата на закупуване на този продукт се появи дефект на материала или производствен дефект, продуктът ще бъде безплатно ремонтиран │ ■ 14   BG PDR 12 A1...

  • Seite 18: Сервизно Обслужване

    ционен срок . УКАЗАНИЕ Гаранционен срок и законови ► При инструментите Parkside и Florabest моля изпращайте претенции при дефекти единствено дефектния артикул без принадлежностите (напр . Гаранционната услуга не удължава гаранционния срок . Това важи акумулаторна батерия, куфар за съхранение, монтажни инстру- менти...

  • Seite 19: Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие

    (1) Потребителят може да упражни правото си по този раздел в срок до две години, считано от доставянето на потребителската стока . Тип/Обозначение на уреда: ВОДОСТРУЙКА PDR 12 A1 (2) Срокът по ал . 1 спира да тече през времето, необходимо за поправката или замяната на потребителската стока или за...
  • Seite 20 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 DE │ AT │ CH  │ PDR 12 A1  17 ■...

  • Seite 21: Einleitung

    DRUCKREINIGER MOBIL PDR 12 A1 Technische Daten Akku Einleitung Nennspannung Akku 12 V Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich Akku (integriert) LITHIUM-Ionen damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Betriebsanleitung ist Akku-Kapazität 2000 mAh Teil dieses Produkts .

  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    . Das Gerät enthält elektrische Bauteile - nicht ► unter fließendem Wasser reinigen . Das Laden des Akkus ist nur mit dem beiliegen- ► dem Ladekabel erlaubt . DE │ AT │ CH  │ PDR 12 A1  19 ■...
  • Seite 23 Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile verwen- ► det werden, die vom Hersteller freigegeben sind . Original-Zubehör und Original-Ersatzteile bieten die Gewähr dafür, dass das Gerät sicher und störungsfrei betrieben werden kann . │  DE │ AT │ CH ■ 20  PDR 12 A1...

  • Seite 24: Sicherheitseinrichtungen

    ♦ Ziehen Sie die Abdeckung von der Ladebuchse ♦ Verbinden Sie das Kabelende des Netzadapters mit der Ladebuchse des Netzadapters ♦ Stecken Sie den Netzadapter in eine Netzsteckdose . DE │ AT │ CH  │ PDR 12 A1  21 ■...

  • Seite 25: Betrieb Beenden

    Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! kostenpflichtig . │  DE │ AT │ CH ■ 22  PDR 12 A1...

  • Seite 26: Service

    Service-Anschrift übersenden . HINWEIS ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen senden Sie bitte ausschließ- lich den defekten Artikel ohne Zubehör (z . B . Akku, Aufbewahrungs- koffer, Montagewerkzeuge, etc) ein . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen .

  • Seite 27: Original-Konformitätserklärung

    EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Druckreiniger Mobil PDR 12 A1 Herstellungsjahr: 10 - 2017 Seriennummer: IAN 297522 Bochum, 02 .10 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията Stand der Informationen: 02 / 2018 Ident.-No.: PDR12A1-102017-2 IAN 297522...

Inhaltsverzeichnis