Ce-Izjava O Sukladnosti; Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity; Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti; Traducerea Declaraţiei Originale De Conformitate Ce - FLORABEST FLB 2500 A1 Originalbetriebsanleitung

Translation of
GB
the original EC
CY
declaration of
conformity
We hereby confirm that the
Leaf blower Design Se-
ries FLB 2500 A1 Serial
number 201103000001 -
201106143190
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines:
In order to guarantee consist-
ency, the following harmo-
nised standards as well as
national standards and stipu-
lations have been applied:
EN 60335-1/A13:2008 IEC 60335-2-100:2002 • EN 15503:2009
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2/A2:2008 • EN 61000-3-2:2006
We additionally confirm the
following in accordance with
the 2000/14/EC emissions
guideline:
Sound power level:
guaranteed: 103 dB(A)
measured: 101 dB(A)
Compliance evaluation
process carried out in ac-
cordance with Appendix V,
2000/14/EC
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 26.07.2011
90
HR
Izjave o podudarnosti
Ovime potvrđujemo da
Puhalo za lišće Seri-
ja FLB 2500 A1 Serijski
broj 201103000001 -
201106143190
odgovara sljedećim odgova-
rajućim direktivama EU-a u
njihovoj valjanoj verziji:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
Za jamčenje sukladnosti pri-
mijenjene su sljedeće uskla-
đene norme kao i nacionalne
norme i odredbe:
EN 61000-3-3:2008 • EN 62233:2008
Dodatno se potvrđuje smjer-
nica o emisiji buke 2000/14/
EC:
Razina snage zvuka:
Zajamčeni 103 dB(A)
Izmjereni 101 dB(A)
Primjenjeni postupak ocjene
sukladnosti u skladu s anek-
som V/ 2000/14/EC
Techn. director and Documentation Representative,
Tehn. Voditelj i opunomoćenik za dokumentaciju,
Prijevod
originalne CE
(Andreas Gröschl,
Director tehnic şi Persoană autzorizată
cu elaborarea documentaţiei)
RO
Traducerea
Declaraţiei Originale
de Conformitate CE
Prin prezenta confirmăm
faptul că Suflantă de
frunziş seriei FLB
2500 A1 numărul se-
rial 201103000001 -
201106143190
corespunde următoarelor
prevederi UE relevante, în
ultima lor variantă valabilă:
Pentru a garanta
conformitatea, au fost
aplicate următoarele
norme armonizate, norme
naţionale şi prevederi:
În plus, conform Directiv-
ei privind emisiile sonore
2000/14/CE, se confirmă:
Nivelul de intensitate
acustică:
garantat: 103 dB(A);
măsurat: 101 dB(A)
Proces aplicat de evaluare
a conformităţii, conform An-
exei V / 2000/14/CE