Reglas Fundamentales De Seguridad - Sabiana JANUS 05 Installations- Und Wartungsanleitung

Antes de la puesta en funcionamiento, hay que leer Antes de e la puesta en funcion
atentamente el manual de instrucciones. atentam mente el man
Atención! Atención n!
Operaciones particularmente importantes y/o peligrosas. Oper acio ones par ticular
Inter Intervenciones que pueden ser realizadas por el usuario. v enc ciones que pueden
Intervenciones que tienen que ser efectuadas Inter v enc ciones que
sólo por el instalador o el técnico autorizado. sólo por r el instalador o el té
REGLAS FUN

REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD

D AMENT T A ALES DE S
Está prohibido que los niños o personas inhábiles y sin asistencia Está prohibido qu ue los niños
utilicen el apar utilicen el aparato. ato . o
Este Este aparato está destinado para ser utilizado por usuarios expertos apar ato está á destinado par
o instruidos en las tiendas, en la industria ligera y en las fábricas, o o instr uidos en la s tiendas , en
para un uso comercial por personas inexpertas. par a un uso come ercial por personas ine
Es Es peligroso tocar el aparato si se tiene partes del cuerpo mojadas pelig roso toca ar el apar ato
y se está descalzo. y se está descalz tá d l z . o
No No altere o modifique los dispositivos de regulación o seguridad sin altere o modifi fique los dispositiv
haber sido autorizados y sin indicaciones. haber sido autor iz zados y sin indicacione
No retuerza, desconecte o tire de los cables eléctricos que sobresalen No retuerza, desco onecte o tire
del del aparato, aunque éste no esté conectado a la alimentación eléctrica. apar ato , aunqu ue éste no esté
No vierta o rocíe agua en el aparato. No vier ta o rocíe agua en el apar
No No introduzca absolutamente nada por las rejillas de aspiración e introduzca ab bsolutamente
impulsión del aire impulsión del aire. . e
No No No retire ningún elemento de protección sin haber antes desconec- retire retire ningún ningún e e elemento elemento de de
tado el aparato de la alimentación eléctrica. tado el apar ato de e la alimentación eléct
No deseche o deje el material residual del embalaje al alcance de No deseche o de eje el mater ial
los niños porque es una causa potencial de peligro. los niños porque es una causa potencia
No instale en atmósfera explosiva o corrosiva, en sitios húmedos, No instale en atm mósf er a e xplosiv
al aire libre o en ambientes con mucho polvo. al aire libre o en a ambientes con m
namiento , ha y que lee
ual de in nstrucciones.
mente i impor tantes y/o pelig
se er realizadas por el
tienen qu ue ser ef ectuadas
écnico autorizado.
EGURID AD
o persona as inhábiles y sin asist
a ser uti lizado por usuar ios
la industr r ia liger a y en las fábr
e xper tas .
si se tiene e par tes del cuer po
os de e regulación o segur
es .
de los cab les eléctr icos que sobre
conectad do a la alimentación
ato .
nada por r las rejillas de aspir
protección protección n n sin sin haber haber antes antes desco desco
r ica.
residual del embalaje al alcanc
al de pelig ro .
a o co orrosiv a, en sitios húme
ucho polv . o
7
El El aparato puede ser utilizado para niños de edad no inferior a 8 años apar ato o puede
er
y para personas con reducidas capacidades físicas, sensoriales o y par a pe ersonas
mentales mentales, o sin experiencia o conocimientos necesarios, siempre que , o sin
estén estén bajo vigilancia o después de que hayan recibido las instrucciones bajo o vigilancia
relativas al uso seguro del aparato y a la comprensión de los peligros relativ as a al uso
r osas .
inherente inherentes. es .
Los niños Los niños no deben jugar con el aparato. s no deben jugar con e
La La limpieza y el mantenimiento destinados a ser realizados por el limpie za y
usu uar . io
usuar usuario no deben efectuarse por niños sin vigilancia. io n no deben ef
Antes de efectuar cualquier intervención, asegúrese de que: Antes de ef ectuar cualquier inte
1 1 - El aparato no esté bajo tensión eléctrica. - El apa ar ato no esté bajo tens
2 2 - Cierre la válvula de alimentación del - Cierre e la
agua agua de la batería y deje que se enfríe. de d la
3 - Ha instalado en proximidad del aparato o 3 - Ha inst talado
de de los aparatos, en posición fácilmente los apar
accesible, un interruptor de seguridad accesi ib , le
encia
que co que corte la corriente a la máquina. or te la corr
Durante la instalación, el mantenimiento y la reparación, por motivos Dur ante la a instalación,
e xp per tos
de seguridad, es necesario atenerse a lo siguiente: de segur i idad, es necesar
ic cas , o
• Utilice siempre guantes de trabajo. • Utilice s siempre guantes de tr
• No se exponga a gases inflamables. • No se e e xponga a gases inflam
moj jadas
• • No coloque objetos en las rejillas. No colo oque objetos en las reji q
Asegúres Asegúrese de conectar la puesta a tierra. se de conectar la puest
ida ad sin
P Para transportar la máquina, eléverla solo (para ar a tr an nspor
esalen
pesos inferiores a 30 kg) o con la ayuda de otra pesos inf f er iores
eléc ctr ica.
persona. persona.
Elév Eléverla lentamente, teniendo cuidado de que no er la l lentamente
ac ción e
se caiga. se caiga.
No introduzca objetos en el ventilador eléctrico, ni No introd uzca
onec- onec- m m mucho menos las manos. ucho m ucho m enos las manos enos las manos
No No quite las etiquetas de seguridad en el interior quite las
ce de del aparato. del apar a ato .
En caso de que sean ilegibles, solicite su sustitución. En caso de d que
edos ,
En En caso de sustitución de componentes, solicite caso de
siempre r siempre repuestos originales. repuestos or
ser utilizado pa ar a niños de
con reducidas capacidades
e xper iencia o con nocimientos
o después de e que ha y an
seguro del apar a ato y a la comprensión
el apar ato .
el mantenimiento o destinados
ectuarse po or niños sin vigilancia.
er v ención, asegúrese d
ión eléctr ica.
válvula de alimenta ación del
batería y deje que se enfríe .
en p pro ximidad del apar p ato o
atos , en posición fá ácilmente
un interr uptor de s segur idad
iente a la má áquina .
el manten nimiento y
io aten nerse a lo siguiente:
abajo a .
mab les .
j j llas .
ta a tierr a.
tar la máquina, elév e er la solo
a 30 kg) o con n la a a y yuda
, teniendo c cuidado de
objetos en el v en ntilador eléctr
.
etiquetas de segur r idad en el
sean ilegib les , so olicite su sustitución.
sustitución de com mponentes
iginales .
7A
edad no inf er ior a 8 años
físicas , s sensor iales o
necesar ios , s siempre que
recibido las s instr ucciones
de d los pelig ros
a ser real lizados por el
de que:
la repar ación n, por motiv os
(par a
de otr a
que no
ico , ni
E
inter ior
S
, solicite