Règles Fondamentales De Sécurité - Sabiana JANUS 05 Installations- Und Wartungsanleitung

Avant la mise en service, A A v v ant la mise en ser
lire atten lire attentivement le manuel d'instructions. ntivement le man
Attention Attention ! Opérations n ! Opér ations
particulièrement importantes et/ou dangereuses. par ticuliè èrement impor
Inter Interventions pouvant être effectuées par l'utilisateur. v ent tions pouv ant être eff
Inter Interventions à effectuer uniquement v ent tions à eff ectuer uniq
par un in par un installateur ou un technicien autorisé. nstallateur ou un tec
RÈGLES FON RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ È ND AMENT T A ALES DE
Il est interdit d'utiliser l'appareil aux enfants et aux personnes inaptes Il est interdit d'util iser l'appareil
et sans assistanc et sans assistance. ce .
Cet Cet appareil est destiné à être utilisé par des utilisateurs experts appareil est destiné à être
ou formés dans les magasins, l'industrie légère et les exploitations ou f or més dans le es magasins
ag agricoles, ou à un usage commercial par des personnes non expertes. r icoles , ou à un usage commercial
Il est dangereux de toucher l'appareil en ayant des parties du corps Il est dangereux de d toucher l'appareil
mouillées et les p mouillées et les pieds nus. mouillées et les p pieds n pieds n us us .
Ne Ne pas altérer ou modifier les dispositifs de réglage ou de sécurité pas altérer ou u modi fi er les
sans y être autorisé et sans indications. sans y être autor i isé et sans indications
Ne pas tordre, détacher ou tirer les câbles électriques qui sortent de Ne pas tordre , dé tacher ou tirer
l'appareil, l'appareil, même lorsque celui-ci n'est pas branché à l'alimentation électrique. même lors sque celui-ci n'est
Ne pas éclabouss Ne pas éclabousser l'appareil ni pulvériser de l'eau dessus. ser l'appareil ni pulvér
Ne jamais introduire rien à travers les grilles d'aspiration et de refoule- Ne jamais introdui ire r ien à tr v a
ment de l'air ment de l'air. .
N'enle N'enlever aucun élément de protection sans avoir préalablement v er aucun élément de
débranché l'appareil de l'alimentation électrique. déb débr anché l'appa hé l' areil de l'alimentation é il d l' li
Ne pas jeter ou laisser le matériel résiduel de l'emballage à la portée Ne pas jeter ou la aisser le matér
des enf des enfants car il représente une source potentielle de danger. ants car il représente une source
Ne pas installer l'appareil dans une atmosphère explosive ou corrosive, Ne pas installer l'a appareil dans
dans dans des endroits humides, à l'extérieur ou dans des environnements des endroits s humides , à
particulièrement poussiéreux. par ticulièrement p poussiéreux.
vice ,
uel l d'instructions.
tantes et/ou dangereuses
ectuées par l'utilisate e
quement
c hnicien autorisé.
SÉCURITÉ É É
aux enf an nts et aux personnes
utilisé par p des utilisateurs
, l'industr i e légère et les e xploita
par des personnes non
en n y a ant des par ties
dispositif s de réglage ou de
. .
les câb le es électr iques qui sor
pas br anché a à l'alimentation
i ser de l'eau dessus
ers les g il r les d'aspir ation et de
protection n sans a v oir préalab
t ti é électr él t i ique .
iel résidu el de l'emballage à
e potentielle de danger
une atmos sphère e xplosiv e ou
l'e xtér ieur o ou dans des en vironnem
6
L'appareil peut être utilisé par les enfants âgés de plus de 8 ans et par L L ' 'appareil peut
les les personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales person nnes
réduites réduites ou qui ne possèdent pas l'expérience ou les connaissances o ou qui
nécessaires, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient nécessai ires
préalablement reçu des instructions relatives à l'utilisation sûre de préalab le ment
.
l'appareil l'appareil et à la compréhension des dangers qui y sont liés. pp et à la compréhension
Les enf Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. an nts ne doiv
Le Le nettoyage et l'entretien qui incombent à l'utilisateur ne doivent netto y y age
ur .
pas être effectués par des enfants sans surveillance. pas être e eff ectués par des enf
Avant d'effectuer toute intervention, s'assurer que : A A v v ant d'e eff ectuer toute inter
1 1 - L'appareil ne soit pas sous tension électrique. - L L ' 'appa areil ne soit pas sous te
2 - Fermer la vanne d'alimentation de l'eau 2 - F er me er la
de la batterie et la laisser refroidir. de la b batter
3 3 - Installer un interrupteur de sécurité - Install er
qui qui coupe le courant d'alimentation co oupe
de la machine près de l'appareil ou de la machine
in aptes
des ap des appareils, dans une position facile d'accès. ppareils
Pour des raisons de sécurité, lors de l'installation, de l'entretien et de P our des r aisons
e xper x ts
la la réparation, il est nécessaire de respecter les consignes suivantes : répar at tion,
ations
• Toujours utiliser des gants de travail. • T T o oujour rs utiliser des gants de
e xp er tes .
• Ne pas exposer à des gaz inflammables. • Ne pas e xposer à des gaz in
du c cor ps
• • Ne pas placer d'objets sur les grilles. Ne pas p p placer d'objets sur les
séc cur ité
S'assurer de raccorder la mise à la terre. S'assurer r de r
P Pour transporter l'appareil, le soulever seul (pour our tr an nspor
te ent de
des poids inférieurs à 30 kg) ou avec l'aide d'une des poids s infér
élect tr ique .
autre autre personne. Le soulever lentement, en faisant per sonne
.
attention à ne pas le faire tomber. attention à ne pas le f
re f oule-
Ne pas insérer d'objets ni introduire les mains dans Ne pas in sérer
le motoventilateur. le moto e v entilateur
le ement
Ne Ne Ne pas enlever les étiquettes de sécurité situées pas pas enle e e enle
à l'intér à l'intérieur de l'appareil. ie ur de l'appareil.
la p por tée
Si elles sont illisibles, demander leur remplacement. Si elles so ont illisib
. r
En En cas de remplacement de composants, toujours cas de e remplacement
corro osiv , e
ments demander des pièces de rechange originales. demande er des pièces de rechan
être utilisé par les enf ants âgés
v a ec des capacités s ph ysiques
ne possèdent pa as l'e xpér ience
, à condition qu'ils s soient sur
reçu des instr uct tions relativ
p n des dangers qui y son g
ent pas joue er a v ec l'appareil.
et l'entretien qui incombent i
a ants sans sur
v ent tion, s'assurer que
ension électr
v anne d'alimentation n de l'eau
ie et la laisser refr roidir .
un interr upteur p de sécur ité
le cour ant d'alim mentation
près de l'app pareil ou
, dans une pos ition f acile d'accès
de sécur ité, lor rs de l'installation,
il est nécessaire de e respecter
tr v a ail.
fl ammab les
j r g g illes .
accorder la mise à à la terre .
ter l'appareil, le soule s v er seul
ieurs à 30 kg) ou u v a ec l'aide
. Le soule v er len ntement, en
aire tombe er .
d'objets ni introdu uire les mains
.
v v er er les les étiquettes étiquettes d d de de sécur sécur ité ité
les , demander leur remplacement.
de com mposants ,
nge or igina
6A
de plus d e 8 ans et par
, sensor ielle s ou mentales
ou les co onnaissances
v eillés ou u qu'ils aient
es à l'utilis ation sûre de
q y nt liés .
à l'utilisateu ur ne doiv ent
v eillance . .
:
ique .
.
de l'e entretien et de
les consigne es suiv antes :
.
F
(pour
d'une
R
f aisant
dans
situées situées
toujours
les .