Bosch VLH 2140 Erstinbetriebnahme Seite 48

fr 48 | VLH 2140 | Montage
3.3 Préparer les colonnes de levage
3.3.1 Monter les prolongations des colonnes de
levage
i
Les ponts élévateurs dont la hauteur est supérieure
à celle de la version de base (3670 mm) utilisent des
prolongations de colonnes de levage. Ces prolonga-
tions sont normalement montées sur les colonnes
de levage à l'usine.
Si les prolongations sont livrées séparément, les
monter comme suit sur les colonnes de levage :
Abb. 10: Monter la prolongation de colonne de levage
1 Plaque supérieure
2 Vis sans tête
3 Tête de vérin
4 Anneau métallique
5 Prolongation de colonne de levage
6 Vérin hydraulique
7 Colonne de levage
Démonter le vérin hydraulique
1. Retirer les vis entre la plaque supérieure (1) et la
colonne de levage (7) et ôter la plaque supérieure
vers le haut.
2. Desserrer la vis sans tête (2).
3. Dévisser la tête de vérin (3) à l'aide d'une pince à tubes.
4. Retirer l'anneau métallique (4).
5. Retirer le vérin hydraulique (6) de la plaque supéri-
eure vers le bas.
Prolonger la colonne de levage
6. Placer la prolongation (5) sur la partie supérieure de
la colonne de levage (7) et la visser.
|
1 689 978 569 2017-08-02
Monter le vérin hydraulique
7. Faire passer le vérin hydraulique (6) par le bas à
travers la prolongation de colonne de levage.
8. Glisser l'anneau métallique (4) sur le vérin hydraulique.
9. Visser complètement la tête de vérin (3) sur le vérin
hydraulique et la serrer à la main.
!
Le joint sur le piston risque d'être endommagé si la
tête de vérin n'est pas vissée à fond.
10. Serrer la vis sans tête (3) pour bloquer la tête de vérin.
11. Placer la plaque supérieure (1) sur la prolongation
de colonne de levage (5) et la visser.
3.3.2 Monter l'interrupteur de fin de course
Abb. 11: Monter l'interrupteur de fin de course
1 Plaque supérieure
2 Tige de commande
3 Interrupteur de fin de course
4 Tige d'interrupteur verticale
5 Fixation inférieure
1. Introduire la tige d'interrupteur verticale (4) dans
la fixation inférieure (5) puis l'introduire par l'extrémité
supérieure dans l'ouverture de la plaque supérieure (1).
2. Orienter la tige de commande (2) comme sur la
figure ci-dessus.
3. Poser l'interrupteur de fin de course (3) sur la
plaque de fixation et l'y visser.
4. Contrôler le fonctionnement : l'interrupteur de
fin de course doit être actionné lorsque la tige
d'interrupteur verticale est poussée vers le haut.
Robert Bosch GmbH