Pannello Posteriore - SWR SM-1500 Bedienungsanleitung

AA . BALANCED LINE OUT— U scite XLR con bilanciamento elettro-
nico 'reale', perfette per inviare il segnale alla mixing consolle,
in studio o dal vivo.
BB . 0° / 180°— P remi questo tasto per invertire la polarità delle
uscite Balanced Line Out; l'inversione di polarità è utile per
ridurre i problemi di fase, che possono verificarsi suonando in
situazioni in cui vengono impiegati dei cablagi non-standard,
oppure quando si combina l'uscita Line Output al segnale di
un cabinet ripreso con un microfono. Per un utilizzo normale,
lasciare questo tasto disinserito.
CC . GROUND / LIFT— S elettore che disconnette la terra (pin-1)
dall'uscita Balanced Line Out, in modo da ridurre il 'loop
noise' che può essere generato da un cablaggio non-standard.
Per un utilizzo normale, lasciare questo tasto disinserito.
DD . LEVEL— Controllo che determina il livello dell'uscita Balanced
Line Out, utile per adeguare il segnale alle diverse sensibilità
d'ingresso proprie delle connessioni del sistema audio esterno
collegato.
EE . DIRECT / COMPRESSOR OUTPUT / LINE— C onsente di sele-
zionare il punto in cui il segnale viene prelevato, lungo l'intero
percorso, per essere collegato alle uscite Balanced Line Out.
Consulta il Diagramma a Blocchi a pag. 35.
• Direct (Pre)—Il segnale viene prelevato subito prima del primo
stadio–nessuna equalizzazione. Applicazione simile ad una
Direct Box valvolare.
• Comp Output—Impostazione dipendente dalla posizione del
selettore Comp Position {J}. Il segnale viene prelevato sempre
dopo le sezioni Gain e Aural Enhancer, ma prima o dopo il Bass
Intensifier e il circuito EQ (Pre o Post).
• Line (Post)—Il segnale viene prelevato dopo tutta la circuitazio-
ne preamp, inclusa la sezione Boost e l'Effect Loop. Non influen-
zato dal Master Volume {Y}.

Pannello Posteriore

FF . EFFECTS LOOP— Connessioni jack TRS 1 multifunzione—
La mandata Send fornisce un'uscita preamp che include le
regolazioni di tono; il livello d'uscita è controllabile principal-
mente dal GAIN {Q}. I segnali inviati ai ritorni Effect Return
('wet') vengono mixati al segnale del preamplificatore ('dry');
il controllo Effects Blend consente di stabilire il bilanciamento
tra i segnali 'wet' (processato) e 'dry' (non-processato).
Il circuito Effects Loop di SM-1500 è collocato in "side-chain",
proprio come avviene nelle mixing consolle in studio di regi-
strazione, in modo da isolare gli effetti dal percorso principale
del segnale. Ciò permette di avere sempre il proprio suono e
contemporaneamente le funzioni di elaborazione fornite da
un'unità d'effetti esterna collegata. Il circuito Effect Loops è
situato dopo lo stadio di gain, lungo il percorso del segnale del
preamplificatore, in modo da ridurre il rumore generato dalle
unità d'effetti collegate in-linea prima del preamp.
• Unità d'effetti: Collega la mandata Send all'ingresso dell'unità
d'effetti; quindi, collega l'uscita (o le uscite) dell'unità d'effetti
alla connessione Left/Mono Return (effetti mono) o ad entram-
be le connessioni Return (effetti stereo). NOTA: Imposta il para-
metro "wet/dry" dell'unità d'effetti completamente in posizione
WET, per prevenire eventuali problemi di fase, ed imposta ogni
controllo di livello d'ingresso a +4dB (oppure 0 dB, nel caso in
cui l'unità entri in sovraccarico). NOTA: con le modalità Bi-amp e
Bridge, gli effetti stereo vengono automaticamente sommati in
mono.
• Unità Amp Multiple: Per ottenere un maggior volume d'uscita,
è possibile collegare un amplificatore ausiliario alle uscite Effect
Send di SM-1500 (la regolazione Gain di SM-1500 influirà sui
livelli di volume di entrambi gli amplificatori). NOTA: Se desideri
utilizzare un amplificatore SWR® come unità ausiliaria, usa la
connessione Mono Effects Return come ingresso e imposta il
controllo Effects Blend nella sua regolazione massima (WET).
• Accompagnamento: Collega un lettore CD o una Drum
Machine alla connessione Mono Return (o ad entrambe le
connessioni Stereo Return). Controlla il livello d'ingresso
agendo sul volume della sorgente del segnale, congiuntamen-
te al controllo Effects Blend {X}.
33