Seite 1
1PIDS80N 1PIDS90N SPACE Manuale d’installazione ed uso Use and installation manual Bedienungs-und Montageanleitung Manual de instalación y uso Manuel d’installation et d’utilisation...
Seite 2
Fig. 2 Fig. 1 27 mm 47 mm ~ 2 mm Fig. 3 27 mm 47 mm min. 50 mm 20 mm 47 mm Fig. 4 40 mm 30 mm - 2 -...
Seite 3
Fig. 5 Induction Fig. 6 4 ZONES 6 ZONES 2P+N 3P+N 2P+N L2 L1 L2 L1 1P+N 230V 230V 230V 1P+1N 230V Fig. 7 - 3 -...
Seite 22
es vom Stromnetz. DEUTSCH • ACHTUNG: Falls Stromkabel Lesen Sie den Inhalt dieses Handbuchs, beschädigt ist, muss es vom Hersteller, da sie wichtige Informationen zur sicheren Kundendienst oder Fachpersonal ersetzt Installation, Einsatz und Wartung zur werden, um jede Gefahr zu verhindern. Verfügung stellt.
Seite 23
Absorption in dem Typenschild und der müssen solche Geräte (Backofen) Glaskeramik- Betriebstemperatur. Wenn Sie eine direkte Verbindung mit der Stromleitung wollen, Kochfeld richtig isoliert sind, so dass die Wärme aus dem Ofen nehmen, auf müssen Sie einen zweipoligen Umschalter der rechten Seite von der Unterseite des mit einem Minimum von 3 mm zwischen Kochfeldes gemessen, nicht mehr als Kontakten, angemessen auf die Last auf...
auf die Platte verwendet (Abb. 5B). Die • AUTOMATISCHE ERKENNUNG Kochzonen erlauben die Verwendung VON KOCHGESCHIRR Dieses Kochfeld ist mit einer interaktiven Behältern unterschiedlichen Steuerung versehen, die die Bedienung Durchmessern Fonds. „immer des Geräts erleichtert. noch vorzuziehen, die entsprechende Das Kochfeld erkennt automatisch das auf Kochzone dem Durchmesser des Topfes der Kochzone abgestelltes Kochgeschirr, Sie verwenden möchten, verwenden:...
Seite 25
zum automatischen Ausschalten des • BOOSTER-FUNKTION Dieses Feature reduziert die Kochzeit gewählten Kochzone gesetzt. in einem bestimmten Gebiet, wobei die Aktivieren Sie den Timer durch Drücken Temperatur bei maximaler Leistung für der Tasten [ ] und [ ]. einen 10-Minuten-Intervall. Am Ende Drücken Sie eine Taste, um die Garzeit dieses Bereichs die Macht der Kochzone auf dem Display angezeigt wird.
Seite 26
Tasten sind gesperrt und die Kontrolllampe - Simmer leuchtet auf. Um die Steuerelemente Das „Simmer“-Programm stellt die wieder zu aktivieren und kehren Sie an Temperaturstufe ausgewählten den Einstellungen (zB um den Garvorgang Kochzone auf 94°C, um Saucen, zu unterbrechen) zu handeln, müssen Sie Suppen und Eintöpfe langsam zum die Taste B.
REINIGUNG UND PFLEGE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND Nehmen alle verbleibenden ELEKTRONIK-ALTGERÄTEN Lebensmittel-und Tropfen Fett von der Kochfläche mit einem speziellen Schaber Gemäß der Europäischen auf Anfrage geliefert. Richtlinie 2002/96/EC über Reinigen Sie den beheizten Bereich so gut Elektro- und Elektronik-Altgeräte wie möglich mit geeigneten Produkten (WEEE) dürfen Elektrohaushalts- und Papier-Tuch, dann mit Wasser...
Seite 28
STÖRUNGSSUCHE Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich Das Gerät ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Gerät korrekt nicht einschalten. nicht korrekt an das an das Stromnetz angeschlos- Stromnetz angeschlos- sen ist. Siehe Kapitel „Elektroan- sen. schluss“. Die Sicherung ist gefal- Vergewissern Sie sich, dass die len.
Seite 29
erscheint. Wasser oder Entfernen Sie die Gegenstände vom Kochutensilien auf dem Bedienfeld. Bedienfeld. erscheint. Kein Kochgeschirr ist Stellen Sie Kochgeschirr auf die auf der Zone. Zone. Das Kochgeschirr ist Verwenden Sie das richtige falsch. Kochgeschirr. Siehe Kapitel „Induktionskochen”. Die Größe des Verwenden Sie Kochgeschirr der Topfbodens ist zu klein richtigen Größe.