Seite 1
1 1 P P I I D D S S 8 8 0 0 N N 1 1 P P I I D D S S 9 9 0 0 N N 1PIDC30N 1PIDC60N 1PIDC80N 1PIDC90N 1PIDC120N SPACE Manuale d’installazione ed uso...
Seite 2
1PIDC30N OCTA 9 Power Level: 2100W Booster: 3000W OCTA 9 Power Level: 2100W Booster: 3000W Max Power: 3.7 kW 1PIDC60N OCTA OCTA 9 Power Level: 2100W 9 Power Level: 2100W Booster: 3000W Booster: 3000W OCTA OCTA 9 Power Level: 2100W...
Seite 3
1PIDC80N Ø200 Ø200 9 Power Level: 9 Power Level: 2300W 2300W Booster: Booster: 3000W 3000W Ø160 Ø160 9 Power Level: 9 Power Level: 1400W 1400W Booster: Booster: 2100W 2100W Max Power: 7.4 kW 1PIDC90N Ø200 OCTA OCTA 9 Power Level: 2300W 9 Power Level: 2100W 9 Power Level: 2100W...
Seite 9
Fig. 2 ~ 2 mm Fig. 4/A 40 mm Fig. 3 30 mm min. 50 mm 20 mm Fig. 4/B Fig. 4 3PCLIOBIUE1.2 3PCLIOBIUE1...
Seite 10
Fig. 5 Induction Fig. 6/A 1PIDC60N ≤ Ø 90 mm ≤ Ø 90 mm ≥ Ø 110 mm ≥ Ø 110 mm ≤ Ø 190 mm ≤ Ø 190 mm ≥ Ø 230 mm ≥ Ø 230 mm...
Seite 11
Fig. 6/B 1PIDC30N ≤ Ø 90 mm ≥ Ø 110 mm ≤ Ø 190 mm ≥ Ø 230 mm...
Seite 12
Fig. 6/C 1PIDC80N ≤ Ø 90 mm ≥ Ø 110 mm ≤ Ø 70 mm ≥ Ø 90 mm...
Seite 13
Fig. 6/D 1PIDC90N ≤ Ø 90 mm ≤ Ø 90 mm ≥ Ø 110 mm ≥ Ø 110 mm ≤ Ø 190 mm ≤ Ø 90 mm ≥ Ø 110 mm ≥ Ø 230 mm...
Seite 14
Fig. 6/E 1PIDC120N ≤ Ø 90 mm ≤ Ø 90 mm ≥ Ø 110 mm ≥ Ø 110 mm ≤ Ø 190 mm ≤ Ø 190 mm ≥ Ø 230 mm ≥ Ø 230 mm...
Seite 15
Fig. 7/A 1PIDC30N A_Power on Key A_Accensione/Spegnimento B_Key lock B_Blocco tasti C_Pause and Recall C_Pausa & Richiamo D_Keep warm key D_Funzione per tenere calda la pentola F_Timer level increment / Timer level decrement F_Regolazione timer ( + / - )
Seite 16
1PIDC60N Fig. 7/B 1PIDC80N 1PIDC120N A_Power on Key A_Accensione/Spegnimento B_Key lock B_Blocco tasti C_Pause and Recall C_Pausa & Richiamo D_Keep warm key D_Funzione per tenere calda la pentola E_Chef cook function E_Funzione cuoco F_Timer level increment / Timer level decrement F_Regolazione timer ( + / - ) G_Timer On G_Timer delle zone cottura...
Seite 17
Fig. 7/C 1PIDC90N A_Power on Key A_Accensione/Spegnimento B_Key lock B_Blocco tasti C_Pause and Recall C_Pausa & Richiamo D_Keep warm key D_Funzione per tenere calda la pentola E_Chef cook function E_Funzione cuoco F_Timer level increment / Timer level decrement F_Regolazione timer ( + / - ) G_Timer On G_Timer delle zone cottura H_Power level setting display...
Kinder) die aufgrund ihrer INDUKTIONSKOCHFELD physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten ALLGEMEINE HINWEISE oder ihrer Unerfahrenheit Diese Bedienungsanleitung gründlich lesen. Sie oder Unkenntnis nicht in enthält wichtige Anweisungen zu Sicherheit, In- der Lage sind, das Koch- stallation, Betrieb. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen auf.
erforderlich, um zu verhindern, dass Flüssigkeit- Wir haften nicht bei einem Unfall aufgrund einer falschen Verbindung oder einer nicht en in das Kochfeld gelangen, da die Ebenheit der Oberfläche, des Glases und ihrer Verbindung vorhandenen oder fehlerhaften Erdung des nicht garantiert werden kann. Schieben Sie das Gerätes.
• Bedienung (Abb. 5): Um diese Kochzone auszuschalten, betätigen Sie „0“ auf den H-Bereich, und auf der Zonenanzeige (L) wird automatisch 0 angezeigt. A- EIN- /AUS-Taste B - Tastensperre C - Pause & Recall • Booster: D - Warnhaltefunktion E - Chef-Funktion F - Timer einstellen (+/-) Der Booster ermöglicht es der Induktion, für G - Kochzonen-Timer...
• Recall: ein und führen Sie für 5 Sekunden lang keine Befehle durch. Der Timer beginnt mit dem Count- down. Unterhalb von 10 Minuten zeigt das Dis- Mit dieser Funktion können Sie die Leis- play die aktuelle Zeit sekundengenau an. Wenn 0 tungsstufen und Timer-Einstellungen wiederh- erreicht wird, ertönt ein Piepton.
9 auf 0 innerhalb von 10 Sekunden. Die Kinder- mit unterschiedlichen Leistungsstufen ein. Aus- sicherung ist jetzt deaktiviert. gehend von links nach rechts. Zum Aktivieren dieser Funktion betätigen Sie die Chef-Cook- Taste. Zum Deaktivieren betätigen Sie erneut die • Automatisches Vorheizen: Chef-Cook-Taste.
Seite 49
Steuerung an seine persönlichen Bedürfnisse Das Menü wird dann automatisch verlassen. anzupassen. Um das Benutzermenü aufzurufen, Betätigen Sie die Taste bis sie blinkt, dann betäti- muss sich die Steuerung im Standby-Modus be- gen Sie alle Kochzonen im Uhrzeigersinn, indem finden. Betätigen Sie die ON/OFF-Taste, um die Sie die mit der vorderen links beginnen.
TIPPS ZUM ENERGIESPAREN • Sicherheitsabschaltung Die Sicherheitsabschaltung ist eine Funktion, • Verwende Sie so wie möglich einen Deckel, mit der das Gerät ausgestattet ist. Die nach ein- um den Wärmeverlust zu begrenzen. er bestimmten Zeit eingeschalteten Kochzonen • Verwenden Sie für kleine Mengen kleine Be- werden automatisch ausgeschaltet, ohne dass hälter.
• Error Code: Error Bedeutung Was passiert Mögliche Ursache Hilfe Code Überhitzungssensor der Die entsprechen- Leeres Kochgeschirr Kein leeres Kochge- Kochzone de Kochzone ist schirr verwenden Kein geeignetes Koch- Geeignetes Kochge- geschirr schirr verwenden Zu hohe Temperatur Abkühlen lassen des Kochgeschirrs oder der Kochplatte.
Seite 54
Die Versorgungsspan- Die Kochzone Versorgungsspannung Sich an den Tech- nung liegt außerhalb des schaltet sich außerhalb des Bereichs nischen Support Bereichs (Spannung und / nicht an (siehe technische wenden oder Frequenz). Daten für Details). Probleme mit dem Sich an den Tech- Phasensignal der Netz- nischen Support spannung oder falsche...
Seite 55
Temperatursensor Die entsprechen- Unzureichende Tem- Kochfeld abkühlen der Kochzone blockiert de Kochzone Ist peraturschwankung nach Einschalter des Kochfelds Keine Temperatur- Sich an den Tech- schwankung nischen Support (min.10 K / 5 min) wenden nach dem Kochen ER03 Key-Aktivierung erkannt Das Kochfeld Wasser oder Kochge- Wasser oder Kochge- schaltet sich nach...