Garantie Limitée - Ossur Rebound Air Walker Bedienungsanleitung

fraNÇaIS
UtILISatIoNS
Entorse de la cheville de stade 2 et 3, fractures stables, utilisation postopératoire, traumatisme,
rééducation selon les indications de votre médecin ou de votre fournisseur de soins de santé.
PréCaUtIoNS/aVErtISSEmENtS
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CE
PRODUIT.
• Les lois fédérales exigent que cet appareil soit vendu par un médecin ou sur ordre d'un
médecin.
• Prenez soin de ne pas trop gonfler la chambre à air.
• Une attention particulière doit être portée en cas de prescription à des patients souffrant
de diabète, d'insuffisance vasculaire et de neuropathie :
o La peau doit être examinée régulièrement ;
o Un gonflage excessif de la chambre à air peut entraîner des lésions de la peau
chez les patients souffrant de neuropathie diabétique. Dégonflez la chambre à
air pour réduire la compression si un patient est gêné ou si sa peau se décolore.
• Assurez-vous que le patient contrôle son état circulatoire. En cas de sensation de perte de
circulation ou si le patient se sent trop à l'étroit dans la botte de marche, dégonflez la
chambre à air pour réduire la compression à un niveau confortable. Si la gêne persiste, le
patient doit immédiatement consulter un professionnel de santé.
• Ce produit ne doit pas être utilisé chez les patients incapables d'exprimer leur gêne.
• À haute altitude, la chambre à air se dilatera au-delà de son niveau optimal. Dégonflez la
chambre à air pour faire revenir la compression à un niveau confortable.
• Le patient doit être prudent en marchant sur des surfaces glissantes ou mouillées, pour
éviter les chutes.
• Le produit est conçu pour un patient pesant au maximum 136 kg (300 livres).
PréParatIoN
1. Ouvrez le manchon en desserrant les sangles et en retirant la coque antérieure.
remarque: ne retirez pas la poire du manchon.
PoSE
2. En position assise, placez la jambe dans l'orthèse. (Fig. 1a)
3. Enveloppez le coussinet fermement autour de la cheville. (Fig. 1b)
remarque: le coussinet peut être découpé à la taille voulue.
4. Enveloppez le manchon fermement autour du pied, puis de la jambe. (Fig. 2)
5. Placez la coque antérieure sur la cheville en vous assurant que la poire est alignée avec
l'ouverture. (Fig. 3)
6. Serrez les sangles de cheville, de pied et de mollet, dans cet ordre. Serrez confortablement
les sangles.
GoNfLaGE/DéGoNfLaGE
7. Pour gonfler les chambres à air, appuyez sur « + » sur la poire ; pour les dégonfler, appuyez
sur « - ». Gonflez ou dégonflez jusqu'à obtenir une compression confortable. (Fig. 4)
attENtIoN : NE GoNfLEZ PaS troP
8. Avant de retirer l'orthèse, dégonflez les chambres à air en appuyant sur « - ».
INStrUCtIoNS DE LaVaGE
• Retirez le manchon de la botte de marche avant tout lavage.
• Le manchon souple doit être lavé à la main avec un détergent doux et de l'eau froide.
N'utilisez pas d'eau de Javel ni de détergents forts. Ne lavez pas le produit en machine et
ne le placez pas dans un sèche-linge.
• Faites-le sécher à l'air, en le posant à plat.
• Le plastique de la botte de marche peut être lavé avec un chiffon humide et du savon
doux.
GaraNtIE LImItéE
Ossur garantit à l'acheteur d'origine que ce produit est exempt de défauts de matière et de
vices de fabrication pendant six (6) mois à compter de l'achat initial. Cette garantie ne
s'applique pas si ce produit (1) n'a pas été acheté chez Ossur ou son revendeur agréé (2) a été
endommagé de quelque façon que ce soit ou (3) n'a pas été utilisé conformément au mode
d'emploi d'Ossur (IFU). Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par un
accident, par une négligence, par une mauvaise utilisation ou une utilisation non conforme,
par des pièces endommagées suite à une installation inappropriée, par un remplacement de
pièces non approuvées par Ossur ou par toute autre modification ou réparation effectuée par
des tiers qui, selon Ossur, affecte matériellement ou lèse le produit ou la pièce. Pour des
instructions de garantie complètes, visitez le site Web www.ossur.com
8
CoNSErVEZ CES INStrUCtIoNS