Seite 2
Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions before you start working! Follow the enclosed safety instructions. Veuillez lire attentivement cette documentation avant toute action ! Les consignes de sécurité doivent impérativement être respectées. Lea las instrucciones antes de empezar a trabajar.
Lieferumfang Pos. Beschreibung Kommunikationsmodul EMF2191IB (ETHERNET Powerlink) Montageanleitung Anschlüsse Pos. Beschreibung Anschluss für ETHERNET Powerlink Ausführung: RJ45−Buchse nach IEC 60603−7 Anschluss zur externen Versorgung des Kommunikationsmoduls Ausführung: Steckerleiste mit Schraubanschluss, 2−polig Schalter Pos. Beschreibung Schalter zur Adressierung des Teilnehmers Linker Schalter: Einstellung mit Faktor 16...
Seite 5
(siehe Betriebsanleitung des Grundgerätes) grün Ethernet−Verbindung ist vorhanden. Es werden Daten gesendet oder empfangen (ACTIVITY). gelb Ethernet−Verbindung ist vorhanden (LINK). Tipp! Aktuelle Dokumentationen und Software−Updates zu Lenze Produkten finden Sie im Internet jeweils im Bereich "Services & Downloads" unter http://www.Lenze.com EDK2191DB DE/EN/FR/ES/IT 1.0...
0Abb. 0Tab. 0 Gültigkeit Diese Anleitung ist gültig für ƒ Kommunikationsmodule EMF2191IB (ETHERNET Powerlink) ab Version VA.09 . Diese Anleitung ist nur gültig zusammen mit der zugehörigen Betriebsanleitung der für den Einsatz zulässigen Grundgeräte. Identifikation Type Id.-No. Prod.-No. MAC-ID ...
Seite 7
Einsetzbarkeit Das Kommunikationsmodul ist einsetzbar in Verbindung mit Grundgeräten ab folgenden Typenschildbezeichnungen: Version Gerätetyp Ausführung Variante Erläuterung 82EVxxxxxBxxxXX 8200 vector 82CVxxxxxBxxxXX 8200 vector, Cold plate 82DVxxxKxBxxxXX 8200 vector, thermisch se- pariert 33.93XX Vxxx 9321 − 9332 vector 33.938X 9381 − 9383 vector 33.93XX Vxxx 9321 −...
Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Sicherheitshinweise Definition der verwendeten Hinweise Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta- tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise: Gefahr! (kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm und Signalwort...
Sicherheitshinweise Restgefahren Restgefahren Gefahr! Beachten Sie die in den Anleitungen zum Grundgerät enthaltenen Sicherheitshinweise und Restgefahren. EDK2191DB DE/EN/FR/ES/IT 1.0...
Mechanische Installation Mechanische Installation 2102LEC014 ƒ Stecken Sie das Kommunikationsmodul auf das Grundgerät (hier: 8200 vector). ƒ Schrauben Sie das Kommunikationsmodul mit der Befestigungsschraube auf dem Grundgerät fest, um eine gute PE−Verbindung sicher zu stellen. Hinweis! Zur internen Versorgung des Kommunikationsmoduls durch den Frequenzumrichter 8200 vector muss der Jumper in der Schnittstellenöffnung (siehe Abb.
Elektrische Installation Elektrische Installation Spezifikation des Übertragungskabels Hinweis! Bitte verwenden Sie nur handelsüblich vorkonfektionierte Kabel (entsprechend ISO/IEC 11801 bzw. EN 50173): Kabeltyp S/FTP ƒ Kategorie CAT 5e ƒ EDK2191DB DE/EN/FR/ES/IT 1.0...
Elektrische Installation EMV−gerechte Verdrahtung EMV−gerechte Verdrahtung Für eine EMV−gerechte Verdrahtung beachten Sie bitte folgende Punkte: Hinweis! Zur Vermeidung von Potentialdifferenzen zwischen den ƒ Kommunikationsteilnehmern eine Ausgleichsleitung mit großem Querschnitt einsetzen (Bezug: PE). Steuerleitungen getrennt von Motorleitungen verlegen. ƒ Legen Sie die Schirme der Datenleitungen beidseitig auf. ƒ...
Elektrische Installation Spannungsversorgung Spannungsversorgung Die externe Spannungsversorgung ist notwendig, wenn bei abgeschaltetem Grundgerät die Ethernet−Kommunikation bestehen bleiben soll. Bezeichnung Erläuterung Externe Spannungsversorgung U = 24 V DC (20,4 V − 0 % ... 28,8 V + 0 %) I = 85 mA −...
Seite 15
Elektrische Installation Spannungsversorgung Daten der Schraubklemmen Steckerleiste mit Schraubanschluss Anschlussmöglichkeiten starr: 1,5 mm (AWG 16) flexibel: ohne Aderendhülse 1,5 mm (AWG 16) mit Aderendhülse, ohne Kunststoffhülse 1,5 mm (AWG 16) mit Aderendhülse, mit Kunststoffhülse 1,5 mm (AWG 16) Anzugsmoment 0,5 ... 0,6 Nm (4.4 ... 5.3 lb−in) Abisolierlänge 6 mm Ethernet−Anschluss...