Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com EDKMF2176X .6Sh Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage EMF2176IB CAN-Repeater CAN repeater Répétiteur CAN ...
Vorwort und Allgemeines All manuals and user guides at all-guides.com Vorwort und Allgemeines Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. 2176_001 Anschlüsse Pos. Beschreibung DC-24-V-Versorgungsspannung ...
Seite 4
Vorwort und Allgemeines All manuals and user guides at all-guides.com Montage 2176_008a EDKMF2176X DE/EN/FR 4.2...
Seite 5
Vorwort und Allgemeines All manuals and user guides at all-guides.com Demontage 2176_008b EDKMF2176X DE/EN/FR 4.2...
Seite 6
Vorwort und Allgemeines All manuals and user guides at all-guides.com Informationen zur Gültigkeit Diese Anleitung ist gültig für ƒ für CAN-Repeater 2176 mit dem Gerätestand 33.2176IB ab Version 1B Diese Anleitung ist nur gültig zusammen mit der zugehörigen Dokumentation der für den Einsatz zulässigen Grundgeräte.
Sicherheitshinweise All manuals and user guides at all-guides.com Verwendete Hinweise Sicherheitshinweise Verwendete Hinweise Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta- tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet: Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise: Gefahr! (kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm und Signalwort...
Elektrische Installation All manuals and user guides at all-guides.com Wichtige Hinweise Elektrische Installation Wichtige Hinweise Gefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem CAN-Repeater und dem Grundgerät kann schwere Personenschäden und Sachschäden verursachen. Beachten Sie die in den Anleitungen zum Grundgerät enthaltenen Sicherheitshinweise und Restgefahren.
Seite 10
Elektrische Installation All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau als galvanische Trennung Aufbau als galvanische Trennung Funktion Der CAN-Repeater trennt ein Segment automatisch ab, wenn im Segment eine permanen- ter Störpegel von +1 V ... +5 V zwischen CAN-HI und CAN-LO erkannt wird. Die entspre- chende rote LED leuchtet.
Seite 11
Elektrische Installation All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau als Service-Schnittstelle Aufbau als Service-Schnittstelle Funktion Über den PC können Sie z. B. mit dem Programm Global Drive Control (GDC) die Anlage wäh- rend des Betriebs überwachen. Hinweis! Der Anschluss des PC-Systembusmoduls ist in der Montageanleitung ƒ...
Technische Daten All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Allgemeine Daten Eigenschaften CAN1 und CAN2 über DC/DC-Wandler von der Stromversorgung getrennt CAN1 von CAN2 über Optokoppler galvanisch getrennt CAN-Abschlusswiderstände in CAN1 und CAN2 integriert Schnittstelle CAN Bus Interface ISO/IS 11898-2 (Philips 82C251 Transceiver)