Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON STE
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON STE
- Seite 1 INBETRIEBNAHME COMMISSIONING Bedieneinheit | Programming unit » STE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Energiemanagement ������������������������������������������� 21 … „ Modbus ����������������������������������������������������������� 21 … „ Manueller Test ��������������������������������������������������� 21 … „ Kommunikationsanalyse �������������������������������������� 24 „ „ Prozessdaten����������������������������������������������������� 24 „ „ Betriebsart ������������������������������������������������������� 24 Weitere Menüs ��������������������������������������������� 25 Heizeinstellungen ����������������������������������������������� 25 Warmwassereinstellungen������������������������������������ 26 | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 3: Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise
Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder leichten Verletzungen führen kann. Andere Markierungen in dieser Dokumentation Hinweis Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. Symbol bedeutung Sachschaden (Geräte-, Folge-, Umweltschaden) Geräteentsorgung www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Werkseinstellungen zurückgesetzt. oder Funktionen aktivieren oder deaktivieren f Drücken Sie die Schaltfläche, um zum Hauptmenü Das Symbol zeigt die aktivierte Funktion. zurückzukehren. Funktionen aktivieren oder deaktivieren Das Symbol zeigt die deaktivierte Funktion. eine von zwei Optionen auswählen | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 5: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Vergabe der IP-Adresse möglich. f Drücken Sie die Schaltfläche, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 5.3.1 Internetverbindung herstellen f Verbinden Sie ein Patchkabel mit dem RJ45-Anschluss (siehe Kapitel „Inbetriebnahme / Internetverbindung herstellen“ in der Bedienungs- und Installationsanleitung der Wärmepum- pe). www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 6: Inbetriebnahme Von Kaskaden
Hauptmenü zu öffnen. Bedieneinheit. Beachten Sie das Kapitel „Montage / Verklei- dungsteile demontieren“ in der Bedienungs- und Installati- f Drücken Sie die Schaltfläche. onsanleitung der Wärmepumpe. f Drücken Sie die Schaltfläche, um zum Menü „Kaska- densteuerung“ zu gelangen. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 7: Betriebsweise Festlegen
Die Software-Versi- Lassen Sie die richtige f Wählen Sie das Menü „Heizen“. on der sekundären Software-Version von Wärmepumpe ist unserem Kunden- f Aktivieren Sie die Funktion. nicht identisch mit dienst installieren. der Software-Version entwe- der primären Wärme- pumpe. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 8: Menü Des Reglers
In dieser Ansicht können Sie die letzten 100 aktiven und quittierten f Drücken Sie auf das Menü „Manueller Test“. Fehlermeldungen sehen. Jede Minute und nach jedem Start des Gerätes wird die Liste aktualisiert. f Deaktivieren Sie die Funktion. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 9: …„
Stellen Sie ein, um wie viel °C der Raum mehr aufgeheizt wird. Wenn die Protokollierung abgeschlossen ist, erscheint eine Mel- dung. f Entfernen Sie den USB-Stick. Warmwasser Starttemperatur - Forcierter Betrieb … …„ f Stellen Sie die Temperatur ein, bei der die Warmwasserbe- reitung startet. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 10: X85; „
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. Maximale Vorlauftemperatur … …„ Wenn die Funktion aktiviert ist, erfolgt die Überwachung im lau- fenden Betrieb. f Stellen Sie die maximale Vorlauftemperatur ein. … …„ Maximale Rücklauftemperatur f Stellen Sie die maximale Rücklauftemperatur ein. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 11: X85; „
Hauptmenü. Das Symbol ermöglicht Ihnen einen schnellen Zugriff auf ein weiteres Menü. Beachten Sie die Beschreibung des … …„ Passiv = 0, Aktiv = 1 Menüs im Kapitel „Weitere Menüs / Warmwassereinstellungen“. Kann nur aktiviert werden, wenn ein Modul für den Raumfühler ausgewählt ist. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 12: X85; „
Warmwasser im Warmwasserspeicher aufgeheizt. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird die Zusatzheizung ab der eingestellten Außentemperatur zugeschaltet. … …„ Max. Heizphase f Stellen Sie ein, wie viele Tage vergehen, bis das Anti-Legio- nellen-Programm das nächste Mal startet. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 13: X85; „
Stellen Sie das Modul ein, an das die notwendigen Kompo- Wenn die Funktion aktiviert ist, kann Heißgas für die Warmwas- nenten angeschlossen sind. serbereitung genutzt werden. … …„ Warmwasser Soll-Entnahmetemp. f Stellen Sie die Temperatur ein, die an den Entnahmestellen bereitgestellt wird. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 14: X85; „
Symbol. Das Symbol ermöglicht Parameter Einheit Ihnen einen schnellen Zugriff auf dieses Menü. Temperatur °C aktuelle Rücklauftemperatur vom Wärmeübertrager … …„ Gewähltes Modul zur Wärmepumpe f Stellen Sie das Modul ein, an das die notwendigen Kompo- nenten angeschlossen sind. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 15: X85; „
Stellen Sie die maximale Temperaturabweichung ein, bei f Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. deren Erreichen eine Fehlermeldung im Gerät angezeigt wird. Wenn die Funktion aktiviert ist, kann die Zusatzheizung die Wärmepumpe bei einer Schwimmbadanforderung unterstützen. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 16: X85; „
Stellen Sie ein, ob der Raumfühler nur die Temperatur misst Passivkühlung … …„ oder die Raumtemperatur mitregelt. Je höher der Wert, desto mehr Einfluss hat der Raumfühler. Kann nur aktiviert werden, wenn ein Modul ausgewählt ist. f Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. | STE www.stiebel-eltron.com... - Seite 17 Stellen Sie die Zeit ein, die vergehen muss, damit die nächste Leistungsstufe ein- oder ausschaltet. Verzögerung, Wegeventil, Quelle … …„ … ……„ Soll-Temperatur Rücklauf … ……„ Alarm Grenzwertabweichung f Stellen Sie eine Temperatur ein, bei deren Erreichen eine Fehlermeldung im Gerät angezeigt wird. www.stiebel-eltron.com STE |...
-
Seite 18: X85; „
Stellen Sie ein, ob die Wärmepumpe als primäre (Master) oder sekundäre (Slave) Wärmepumpe eingerichtet wird. … …„ Portnummer … …„ WPE-I H Premium-Wärmepumpen Hinweis Nutzen Sie diesen Menüpunkt, wenn in Ihrer Heizungs- anlage weitere Wärmepumpen der gleichen Baureihe installiert sind. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 19: X85; „
Stellen Sie die Temperaturabweichung ein, auf die der Puf- ferspeicher geheizt wird. … …„ Portnummer Die Überladung ist eine Erhöhung der Mischerkreis-Soll-Tempe- ratur und somit ein Offset-Wert für den Mischerkreis. Kann nur verändert werden, wenn der Modbus-Modus „TCP“ aus- gewählt ist. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 20: X85; „
Kann nur verändert werden, wenn die Funktion „Umwälzpumpe Drehzahlregelung (WP)“ aktiviert ist. f Stellen Sie die minimale Leistung ein, mit der die Pumpe läuft. Max. Geschwindigkeit … …„ f Stellen Sie die maximale Leistung ein, mit der die Pumpe läuft. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 21: X85; „
Ext. Solepumpe ein/aus … …„ Heißgaspumpe manueller Betrieb … …„ Heißgas-Umschaltventil, Speicherdurchladung … …„ Heißgaspumpe ein/aus … …„ Umschaltventil, 0=Heizung 1=Warmwasser … …„ Zusatzheizung ein/aus … …„ Verdichter manueller Betrieb … …„ Einstellung Stufe Verdichter … …„ Zusatzheizung www.stiebel-eltron.com STE |... - Seite 22 Umwälzpumpe (WP) ein/aus … …„ eingeschaltet ist. f Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. f Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. Wenn die Funktion aktiviert ist, startet die Pumpe. Wenn die Funktion aktiviert ist, startet die Zusatzheizung. | STE www.stiebel-eltron.com...
- Seite 23 Wenn die Funktion aktiviert ist, schaltet das Umschaltventil. … …„ Öffnungsgrad Mischventil Pool … …„ Umschaltventil Bohrloch trennen ein/aus f Stellen Sie den Öffnungsgrad des Mischventils ein. f Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. Wenn die Funktion aktiviert ist, schaltet das Umschaltventil. www.stiebel-eltron.com STE |...
-
Seite 24: Kommunikationsanalyse
Vorlauftemperatur der Wärmepumpe triebsart versetzen. Pufferspeicher °C aktuelle Warmwasser-Temperatur im Pufferspei- cher Vorlauftemp. (WP) °C aktuelle Vorlauftemperatur im Heizkreis Rücklauftemp. (WP) °C aktuelle Rücklauftemperatur im Heizkreis Sole-Eintrittstemp. °C aktuelle Eintrittstemperatur der Sole in das Sys- Sole-Austrittstemp. °C | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 25: Weitere Menüs
Sommerbetrieb f Stellen Sie die Außentemperatur ein, bei deren Überschreiten die Wärme- pumpe nicht mehr für den Heizbe- trieb des Gebäudes zur Verfügung steht. Wenn die Temperatur unterschritten wird, nimmt die Wärmepumpe den Heizbetrieb wieder auf. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 26: Warmwassereinstellungen
Warmwasser- bereitung startet. Warmwassertemp. die vom oberen Fühler gemessene (oben) Warmwasser-Temperatur Warmwassertemp. Berechnete Warmwasser-Tempera- (gewichtet) tur zwischen der oberen und unteren Warmwasser-Temperatur mit Einwir- kung des „Einfluss Fühler“. Warmwassertemp. die vom unteren Fühler gemessene (unten) Warmwasser-Temperatur | STE www.stiebel-eltron.com... - Seite 27 Modbus ����������������������������������������������������������� 46 … „ Manual test ������������������������������������������������������ 46 … „ Communication analysis �������������������������������������� 49 „ „ Process data ����������������������������������������������������� 49 „ „ Operating mode ������������������������������������������������� 50 Additional menus ������������������������������������������ 50 Heat settings ����������������������������������������������������� 50 DHW settings ���������������������������������������������������� 51 www.stiebel-eltron.com STE |...
-
Seite 28: Commissioning
Read these texts carefully. Symbol meaning Material losses (appliance damage, consequential losses and environmen- tal pollution) Appliance disposal f This symbol indicates that you have to do something. The ac- tion you need to take is described step by step. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 29: Appliance Description
The symbol shows the activated function. Activate or deactivate functions Setting date and time The symbol shows the deactivated function. Select one of two options Note The primary heat pump transfers the date and time set- tings to the secondary heat pumps. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 30: Network Connection
Connect a patch cable to the RJ45 connector (see chapter menu. “Commissioning / Connecting to the internet” in the operat- ing and installation instructions for the heat pump). f Press the button to return to the main menu. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 31: Commissioning Cascades
Connect the heat pumps via the connection on the program- f Press the button. ming unit. Observe chapter “Installation / Removing the cas- ing parts” in the operating and installation instructions for the heat pump. f Tap the button to access the “Cascade control” menu. www.stiebel-eltron.com STE |... - Seite 32 Press the button to return to the higher ranking of the secondary heat support install the menu. pump is not identical correct software ver- to the software ver- sion. sion of the primary heat pump. f Press the button to return to the main menu. | STE www.stiebel-eltron.com...
-
Seite 33: Manual Test
Reason for stop „ „ Operating mode „Notification list „ In this view, you can see the last 100 active and acknowledged error messages. The list is updated every minute and every time the appliance is started. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 34: X85; „
Remove the USB stick. … …„ DHW start temperature – accelerated mode f Set the temperature at which DHW heating starts. … …„ DHW stop temperature – accelerated mode f Set the temperature at which DHW heating ends. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 35: X85; „
Activate or deactivate the function. When the function is activated, the appliance controls the outlet temperature of the brine out of the heat pump. If the temperature falls below the set value, the brine pump and the compressor are switched off. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 36: X85; „ Dhw
Activate or deactivate the function. When the function is activated, the corresponding symbol appears in the main menu. The symbol allows you quick access to another menu. Observe the menu description in the chapter “Additional menus / DHW settings”. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 37: X85; „
When this function is activated, the booster heater is activated at the set outside temperature. … …„ Max. heating phase f Set the number of days until the pasteurisation program next starts up. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 38: X85; „
Set a temperature at which an error message is displayed on … …„ Hot gas start temp. Hot gas the appliance. This function prevents too high DHW tempera- f Set the temperature at which hot gas is used for DHW heat- tures at the draw-off points. ing. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 39: X85; „
… …„ Activate water charging system Can only be activated when a module is selected. f Activate or deactivate the function. Selected module … …„ f Set the module to which the necessary components are con- nected. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 40: X85; „
Max. flow … ……„ f Set the maximum temperature for the system flow. … ……„ Set/actual deviation f Set the maximum temperature deviation at which an error message is displayed on the appliance. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 41: X85; „
When the function is activated, the building is cooled passively. or also helps to control the room temperature. The higher the The corresponding symbol appears in the main menu. The symbol value, the more influence the room sensor has. allows you quick access to this menu. www.stiebel-eltron.com STE |... - Seite 42 Set the time that must pass until the next output stage switches on or off. Parameter Unit Heat surplus flow °C … …„ Delay, directional valve, source Heat surplus return °C … ……„ Set return temperature | STE www.stiebel-eltron.com...
-
Seite 43: X85; „
Can only be adjusted if the “Cascade control” function is activated. sign IDs in chronological order for further secondary heat f Input whether the heat pump is being set up as a primary pumps. (master) or secondary (slave) heat pump. Port number … …„ www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 44: X85; „
Can only be adjusted if the “TCP” Modbus mode is selected. f Set the temperature deviation to which the buffer cylinder should be heated. The overcharge is an increase of the set mixer circuit temperature and is therefore an offset value for the mixer circuit. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 45: X85; „
Can only be adjusted if the function “Circulation pump (HP) speed control” is activated. f Set the minimum output at which the pump should run. … …„ Max. speed f Set the maximum output at which the pump should run. www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 46: X85; „
Hot gas diverter valve, cylinder charging … …„ Hot gas pump on/off … …„ Diverter valve, 0=heating 1=DHW … …„ Booster heater on/off … …„ Compressor manual mode … …„ Compressor stage setting … …„ Booster heater | STE www.stiebel-eltron.com... - Seite 47 Activate or deactivate the function. When the function is activated, the booster heater starts. When the function is activated, the pump starts. Booster heater opening level … …„ f Set the output level at which the booster heater should run. www.stiebel-eltron.com STE |...
- Seite 48 When this function is activated, the diverter valve switches. When this function is activated, the expansion valve opens. Heat surplus diverter valve on/off … …„ f Activate or deactivate the function. When this function is activated, the diverter valve switches. | STE www.stiebel-eltron.com...
-
Seite 49: Communication Analysis
Brine inlet temp. °C Current inlet temperature of brine into the system Brine outlet temp. °C Current outlet temperature of brine from the system Summer mode integral component: Heating (start -100) Summer mode integral component: Cooling (start +100) www.stiebel-eltron.com STE |... -
Seite 50: Operating Mode
Set the temperature up to which the f Press the button on the start screen to open booster heater will support the heat the main menu. pump. f Press the button. | STE www.stiebel-eltron.com... -
Seite 51: Dhw Settings
The DHW temperature captured by the top sensor DHW temp. (weighted) Calculated DHW temperature between the top and bottom DHW temperature, including the “Sensor influence” effect. DHW temp. (bottom) The DHW temperature captured by the bottom sensor www.stiebel-eltron.com STE |... - Seite 52 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.