Seite 1
Betriebsanleitung/ Operating instructions Wartungsanleitung/ Maintenance instructions Ersatzteilliste/ Sparepart list EFA 802 Druckluftmesser Powerknife Wichtige Informationen: Diese Anleitung unbedingt dem Bedienpersonal aushändigen! Important Informations: Please forward these operating instructions to your operating personell! Schmid & Wezel Ausführung/ Execution 06.2005 D 75433 Maulbronn...
Nur so können Fehlbedienungen vermieden und Ge- 1.4 Zubehör fahrensituationen richtig eingeschätzt werden. Wartungseinheit Greifen Sie niemals in den Bereich des laufenden Messers, Sie könn- EFA – Spezialöl ten sich sonst Körperteile abtren- Schutzhandschuh „klein“ nen! Schutzhandschuh „mittel“ Schutzhandschuh „groß“...
(siehe Kapitel 3.2 "Messereinbau vor dem ersten Betrieb" (S. 4) ). Beachten Sie die Technischen 8. Verwenden Sie nur Original EFA-Messer. Befol- Daten gen Sie die unter Messerwechsel aufgeführten Vorschriften (siehe Kapitel 4.1 "Messerwechsel Wesentliche Informationen, z.
3.2 Messereinbau vor dem ersten Betrieb Abbildung 6: Die Führung bis zum Anschlag in das Kopf- stück einführen, die Befestigungsschraube (Pos. 38) muss an der hinteren Position stehen. Abbildung 2: Befestigungsschraube (Pos 38) der Messer- sicherung lösen und das vordere Schild vst. (Pos. 5) nach vorne abziehen und entfernen.
Behälter mit Kühler und Trockner automatische Wartungseinheit Entleerung Abbildung 8: Empfohlene Anordnung der Druckluftleitung und Arbeitsplätze 3.3 Einschalten Gerät EFA 802 gedrückt werden. Erst nach vorherigem Lesen dieser Bedienungsanleitung und nach korrektem Anschluss darf das Mes- ser eingeschaltet werden! Bevor das Messer richtig festsitzt Abbildung 3: Gerät im eingeschaltetem Zustand...
4. Montage Vor allen Montagearbeiten das Ge- rät vom Luftdrucknetz trennen! 4.1 Messerwechsel bei Verschleiß Der Messerwechsel darf nur von Abbildung 11: Schild vst (Pos. 5) nach vorne abziehen autorisiertem Fachpersonal durch- und entfernen. geführt werden. Ziehen Sie Schutzhandschuhe an, wenn Sie das Messer wechseln.
6.1 Tägliche Reinigung und Desinfektion Lassen Sie keine Werkzeugschlüs- sel stecken. Überprüfen Sie vor 1. Bringen Sie das DL-Messer zu Ihrer dem Einschalten, dass das Messer Werkzeugstelle (Werkstatt). gespannt ist und die Schlüssel ent- 2. Bauen Sie zur Reinigung das Messer aus (siehe fernt sind.
6.2 Wartung 8. Rücknahme von Altgeräten Geben Sie Altgeräte zum Entsorgen an das Stamm- Wartungsarbeiten dürfen nur von haus zurück. autorisiertem Fachpersonal durch- geführt werden. Das Messer muss nicht geschmiert werden. 6.3 DL-Messer aufbewahren / lagern Lagern Sie das DL-Messer immer in trockenen Räu- men.
&( Hubsägen und Messer a) EFA SL50WB,SL50/18,63,66,68,SL24WB, SL 80 E b) EFA 57, 800, 801 Antrieb a) Elektroantrieb b) Pneumatikantrieb Angewandte Vorschriften/Richtlinien: 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG Angewandte A- Normen: DIN EN 1050 Angewandte B- Normen:...
Seite 28
A.5 EFA 802 spare parts list Schmid & Wezel Page/ Seite Version/ Ausführung D 75433 Maulbronn 13/ 14 08.2005...
Seite 29
&( Hubsägen und Messer a) EFA SL50WB,SL50/18,63,66,68,SL24WB, SL 80 E b) EFA 57, 800, 801 Antrieb a) Elektroantrieb b) Pneumatikantrieb Angewandte Vorschriften/Richtlinien: 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG Angewandte A- Normen: DIN EN 1050 Angewandte B- Normen:...