Ottobock 50K6-1 Agilium Patella Gebrauchsanweisung Seite 72

5.2 调整
小心
错误穿戴或穿戴过紧
由于错误或过紧穿戴矫形器，可能会在血管和神经处出现局部受迫和过紧现象。
请正确穿戴并将矫形器校正至正确的位置。
►
1) 穿戴：抓住矫形器两侧的佩戴辅助器（1）并将其拉至膝关节上，直至髌骨开口居中位于髌骨部
位。
2) 定位（见图 2）：将患者膝关节摆放至20° – 30°屈曲的位置。小心地握住髌骨，将髌骨扣带
（2）拉向髌骨外侧边缘。
3) 卡止（见图 3）：在弹簧组件（4）稍稍预张紧的情况下，将上方拉环（3.1）在搭扣（5.1）上卡
止。在弹簧组件（4）稍稍预张紧的情况下，将下方拉环（3.2）在搭扣（5.2）上卡止。
信息: 最大预张紧力通过拉环上的标记规定。达到最大预张紧力时，该标记在支条（10）的位置
终止。
→ 髌骨扣带（2）紧贴在髌骨外侧边缘。
4) 扣合（见图 4）：髌骨扣带在上方和下方引导部位（8）通过导向粘扣（9）夹持。如有需要可
对导向粘扣进行调整。
5) 功能检查（见图 5）： 将腿部小心地弯曲到主治医生批准的运动角度，以此检测矫形器是否达
到最佳效用、矫形器的就位是否准确无误。
→ 是否还需要矫正？请参阅第6点"调整"
→ 矫形器的位置是否准确无误？请参阅第7点"缩短"
6) 调整（可选）（见图 6）：
前方调整：拉环可以从搭扣中松开，进行调整。
后方调整：腘窝中的动态牵引组件粘扣（7.3）可以向内侧或外侧移位。操作时首先将两个重叠
的粘扣带同时根据需求移位。然后仅将位于上方的抗拉粘扣带（7.1）进行调整，只有这部分的
粘扣带起到重新中心定位的限位作用。
7) 缩短（见图 7）：缩短时请注意，每个拉环需要搭扣上的2格卡扣。将拉环从搭扣中松开，并将
搭扣根据调整情况缩短。然后将末端的毛刺修平整。
建议：在卡止的状态下，数清搭扣上的格数并对剪切位置做标记。注意始终确保有2格卡扣进入
卡止位置。
8) 最后检查：重新按照医生规定的运动角度，通过小心地弯曲和伸展再次对功能进行检查。另
外，还可通过髌骨扣带中的2排孔对随时进行调整。
9) 如有需要：使用粘扣点将随附的绑带缠绕在矫形器的上方边缘和下方边缘处。
5.3 佩戴
注意
使用已磨损或损坏的产品
产品效果受到影响
每次在使用产品之前请检查各项功能，是否出现磨损或损坏之处。
►
功能不正常、磨损或损坏的产品请不要再继续使用。
►
注意
在接触型运动类型中使用
由于过度负荷，矫形器组件的功能受限
请提醒患者，矫形器在没有运动型外饰套的情况下，不得用于预计会同他人发生身体接触的运
►
动类型。
1) 将卡扣（6）打开。
2) 使用上方的辅助佩戴环将矫形器套上。
→ 髌骨开口居中位于髌骨部位。
3) 将卡扣（6）扣合。
72