Ottobock 50K6-1 Agilium Patella Gebrauchsanweisung Seite 15

5 Manipulation
INFORMATION
► En général, le médecin détermine la durée quotidienne du port du produit et sa période
d'utilisation.
Seul le personnel spécialisé est habilité à procéder au premier ajustement et à la première
►
utilisation du produit selon les instructions du médecin traitant.
► Consultez immédiatement un médecin si vous constatez des changements anormaux
(par ex. une augmentation des douleurs).
5.1 Sélection de la taille
1) Mesurez la circonférence de la cuisse à 15 cm au-dessus du milieu de la rotule.
2) Mesurez la circonférence du bas de la jambe à 15 cm sous le milieu de la rotule.
3) Sélectionnez la taille de l'orthèse (voir tableau des tailles).
5.2 Ajustement
PRUDENCE
Mise en place incorrecte du produit ou produit trop serré
Pressions locales et compression des vaisseaux sanguins et des nerfs causées par une mise en
place incorrecte ou par un serrage excessif
► Assurez-vous que l'orthèse est mise en place correctement et qu'elle est bien ajustée.
1) Poser l'orthèse : saisissez l'orthèse des deux côtés au niveau des aides à la pose (1), puis
enfilez-la sur le genou jusqu'à ce que l'ouverture pour la rotule se trouve au centre sur la ro­
tule.
2) Positionner l'orthèse (voir ill. 2) : placez le genou du patient à un angle de flexion de
20° à 30°. Enveloppez la rotule avec précaution et placez l'agrafe pour rotule (2) sur le bord
latéral de la rotule.
3) Accrocher l'orthèse (voir ill. 3) : accrochez l'anneau de traction supérieur (3.1) sur le
cran (5.1) en tendant légèrement au préalable les éléments de ressort (4). Accrochez
l'anneau de traction inférieur (3.2) sur le cran (5.2) en tendant légèrement au préalable les
éléments de ressort (4).
INFORMATION: La tension maximale préalable est définie par un repère placé sur
l'anneau de traction. Exercez une tension maximale préalable de façon à ce que le re­
père soit aligné avec la ferrure (10).
→ L'agrafe pour rotule (2) repose au niveau du bord latéral de la rotule.
4) Attacher l'orthèse avec les fermetures auto-agrippantes (voir ill. 4) : l'agrafe pour rotule
est maintenue dans la zone de guidage supérieure et inférieure (8) à l'aide des fermetures de
guidage auto-agrippantes (9). Si besoin, vous pouvez réajuster les fermetures de guidage au­
to-agrippantes.
5) Contrôle du fonctionnement (voir ill. 5) : fléchissez et étirez la jambe avec précaution dans
les angles de mouvement autorisés par le médecin traitant afin de vérifier si l'orthèse fonc­
tionne de façon optimale et si elle est bien fixée.
→ Une correction est-elle nécessaire ? Voir le point 6 « Réajustement »
→ L'orthèse est-elle bien fixée ? Voir le point 7 « Raccourcissement »
15