Ottobock 50K6-1 Agilium Patella Gebrauchsanweisung Seite 55

5.2 Dopasowanie
PRZESTROGA
Nieprawidłowe lub za ciasne zakładanie
Miejscowe objawy ucisku oraz zwężenia naczyń krwionośnych i nerwów wskutek nieprawidłowe­
go lub za ciasnego zakładania
► Należy zapewnić prawidłowe zakładanie i dopasowanie ortezy.
1) Zakładanie: Ortezę należy złapać po obydwu stronach za pasy oczkowe (1) i naciągnąć na
kolano, aż rzepka znajdzie się centralnie w otworze na rzepkę.
2) Dopasowanie (patrz ilustr. 2): Należy zgiąć kolano pacjenta pod kątem 20°–30°. Należy
ostrożnie objąć rzepkę i pelotę (2) przyłożyć do bocznej krawędzi rzepki.
3) Zaczepianie (patrz ilustr. 3): Górne oczko pociągowe (3.1) należy zaczepić na zatrzaski gór­
ne (5.1) przy lekkim napięciu początkowym elementów sprężynowych (4). Dolne oczko pocią­
gowe (3.2) należy zaczepić na zatrzaski dolne (5.2) przy lekkim napięciu początkowym ele­
mentów sprężynowych (4).
INFORMACJA: Maksymalne napięcie początkowe elementów sprężynowych jest ozna­
kowane na oczku pociągowym. Elementy sprężynowe należy maksymalnie napinać do
momentu, kiedy oznakowanie znajdzie się na granicy szyny (10).
→ Pelota rzepki (2) jest zamocowana na bocznej krawędzi rzepki.
4) Zapinanie na rzep (patrz ilustr. 4): Klamra rzepki jest przytrzymywana górną i dolną prowad­
nicą pasków zębatkowych (8) za pomocą rzepów pozycjonujących (9). W razie konieczności
rzepy można wyregulować.
5) Kontrola funkcji (patrz ilustr. 5): Aby sprawdzić optymalne działanie i dokładną pozycję orte­
zy, kończynę dolną należy ostrożnie zgiąć i wyprostować w zakresie ruchu dozwolonym przez
lekarza.
→ Czy konieczne jest dokonanie poprawek? Patrz 6 „Regulacja dodatkowa"
→ Czy orteza jest dokładnie dopasowana?Patrz 7 „Skracanie"
6) Regulacja dodatkowa (opcjonalnie) (patrz ilustr. 6):
Regulacja dodatkowa z przodu: Zapięcia regulujące mogą zostać poluzowane z zapadek i
dodatkowo wyregulowane.
Regulacja dodatkowa z tyłu: Zapięcia na rzep dynamicznych pasków naciągowych (7.3) w
dole podkolanowym mogą być przesunięte do środka lub w bok. W razie konieczności należy
przy tym najpierw przesunąć razem obydwa pasy na rzep, leżące na sobie. Na końcu należy
wyregulować tylko zewnętrzny pasek stabilizujący (7.1), wytrzymały na rozciąganie i ogranicza­
jący recentralizację rzepki.
7) Skracanie (patrz ilustr. 7):W przypadku skracania, prosimy zwrócić uwagę na to, że do każ­
dego oczka pociągowego konieczne są 2 zapadki pasków zębatkowych. Oczka pociągowe
należy poluzować z zapadek pasków zębatkowych i paski odpowiednio skrócić do wymaganej
długości. Następnie krawędzie pasków zębatkowych należy wygładzić na okrągło.
Wskazówka: Należy policzyć zapadki w stanie zapiętym i zaznaczyć miejsce cięcia. Należy
przy tym zwrócić uwagę, aby oczko pociągowe zahaczyć zawsze na 2 zapadki.
8) Kontrola końcowa: Ponowna kontrola funkcji poprzez ostrożne zgięcie i wyprost w dozwolo­
nym przez lekarza zakresie ruchu. Orteza może zostać w każdej chwili ponownie wyregulowa­
na poprzez dodatkowe 2 pary otworów w pelocie rzepki.
9) W razie konieczności: Dołączone paski należy zapiąć wokół górnej i dolnej krawędzi ortezy
za pomocą rzepu.
55