TEFAL EXPRESS COMPACT ANTI-CALC GV7340 Gebrauchsanleitung Seite 21

1800123933 GV7340 E0 GTS_110x154 04/05/12 12:33 Page15
Utilisation
Repassez à la vapeur
Lors de la première utilisation
ou si vous n'avez pas utilisé la
vapeur depuis quelques
minutes : appuyez plusieurs
fois de suite sur la commande
vapeur (fig.5) en dehors de
votre linge. Cela permettra
d'éliminer l'eau froide du
circuit de vapeur.
Réglage du bouton de température du fer :
Repassez à sec
Pour les tissus autres
que le lin ou le coton,
maintenez le fer à
quelques centimètres
afin de ne pas brûler
le tissu.
Remplissez le réservoir en cours d'utilisation
RÉGLAGE TEMPÉRATURE ET DÉBIT VAPEUR EN FONCTION DU TYPE DE TISSU À REPASSER :
T
YPE DE TISSUS
Synthétiques, soie
(polyester, acetate, acrylique, polyamide)
Laine, viscose
Lin, coton
DE TEMPERATUURREGELAAR EN DE STOOMREGELAAR INSTELLEN OP DE TE STRIJKEN TEXTIELSOORT:
T
EXTIELSOORT
Synthetische stoffen, Zijde
(polyester, acetat, acryl., polyamide)
Wol , Viscose
Linnen, Katoen
STELLEN SIE DEN TEMPERATURSCHALTER DES BÜGELEISENS UND DES BOILERS
AUF DIE ZU BÜGELNDE GEWEBEART EIN
produite étant très chaude, ne défroissez jamais un vêtement sur une personne, G
EWEBEART
mais toujours sur un cintre.
Synthetik, Seide
(polyester, Acetat, Acryl, Polyamid)
- fig. 6.
Wolle , Viskose
Leinen, Baumwolle
- fig. 16
- fig. 4.
- fig. 17
SETTING THE TEMPERATURE AND STEAM OUTPUT ACCORDING TO TYPE OF FABRIC TO BE IRONED:
15
T
YPE OF FABRICS
Synthetics , Silk
(polyester, acetate, acrylic, polyamide)
Wool, Viskose
Ne posez jamais le fer sur un repose-fer
métallique, ce qui pourrait l'abîmer mais
plutôt sur la plaque repose-fer du boîtier
: elle est équipée de patins anti-
dérapants et a été conçue pour résister
à des températures élevées.
- fig. 5.
Réglez la température
Réglage du bouton de température
Instelling van de temperatuurregelaar van het strijkijzer
Défroissez verticalement
Einstellung des temperaturschalters
- fig. 5
Setting temperature control
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
FR
EL
PL
CS
SK
HU
NL
SL
RU
La vapeur
UK
HR
RO
DE
ET
LT
LV