Inhaltsverzeichnis
Werbung
• FRANÇAIS •
AVERTISSEMENT
pour enfants doivent êtres situés et installés de telle manière qu'ils ne puissent
pas, dans les conditions normales d'utilisation du véhicule, se coincer sous un
siège mobile ou dans la porte du véhicule.
Maintenir tendues toutes les sangles servant à attacher le dispositif de retenue au
véhicule et régler les sangles qui servent à retenir l'enfant. De plus les sangles ne
doivent pas être vrillées.
NE PAS utiliser les points de contact, soumis à des charges, différents de ceux
indiqués dans les instructions et marqués sur le dispositif de sécurité.
Les éléments rigides et les pièces en plastique du dispositif de sécurité pour
enfants doivent être positionnés et installés de façon que, en conditions
d'utilisation normale de la voiture, ceux-ci ne puissent pas rester coincés sous un
siège mobile ou dans la portière de la voiture.
Toutes les sangles utilisées pour fixer le dispositif de sécurité à la voiture doivent
être tendues; régler les ceintures de retenue de l'enfant. Il ne faut pas tordre les
ceintures de sécurité.
Important. S'assurer que la sangle abdominale du harnais soit dans la position la
plus basse possible pour bien retenir le bassin de l'enfant.
NE jamais utiliser ce dispositif de retenue avec une base différente de celle
indiquée par le fabricant.
S'assurer TOUJOURS que la ceinture du véhicule, les ceintures de retenue pour
enfants et le harnais du siège auto ne soient pas entortillés.
Ne JAMAIS laisser l'enfant dans le siège auto avec le harnais mal accroché.
NE laisser PAS votre enfant trop de temps dans le dispositif de retenue.
Installer TOUJOURS le siège auto orienté dans le sens contraire de la marche.
Ne JAMAIS installer le siège auto face à la route.
NE PAS utiliser des passages de ceinture alternatifs à ceux indiqués dans ce
manuel.
S'ASSURER que tous les sièges rabattables/mobiles sont bien bloqués.
TOUS les passagers du véhicule doivent être boucler leur ceinture de sécurité. En
cas d'accident, les passagers sans ceinture peuvent blesser d'autres passagers.
S'ASSURER TOUJOURS que la anse du siège auto soit réglée et bloquée en
position verticale avant d'installer l'enfant dans le siège auto.
NE JAMAIS installer le siège auto ou un dispositif de retenue pour enfants au
bord d'un plan surélevé ou sur une surface souple comme un coussin ou un
matelas. Le siège auto pourrait tomber et blesser gravement l'enfant ou le tuer.
Ne JAMAIS utiliser le siège auto avec un caddie.
En cas de doutes sur l'installation et l'utilisation correcte du siège, contacter le
producteur du dispositif de sécurité pour enfants.
Installer le siège classé "Universel" seulement sur des véhicules prévus pour cet
54
Werbung
Inhaltsverzeichnis
