Angewandte Normen - Bender Rc48C Bedienungsanleitung

RC48C
Ansprechverzögerung Querfehler
Toleranz der Ansprechzeit
Arbeitsweise
Eingänge
Anschluss zum Messwandler:
2
Einzeldraht 0,75 mm (AWG 18)
2
Einzeldraht verdrillt 0,75 mm (AWG 18)
2
Schirmleitung 0,75 mm (AWG 18) (Schirm an PE)
Anschluss zur Melde- und Prüfkombination RI2000GC:
2
Einzeldraht 0,75 mm (AWG 18)
Ausgänge
Schaltglieder (Alarmrelais)
Kontaktbemessungsspannung
Einschaltvermögen
Ausschaltvermögen AC/DC
Zulässige Schaltzahl
Arbeitsweise Schaltglieder (Alarmrelais), umschaltbar: Arbeitsstromverhalten / Ruhestromverhalten
Schaltglieder (GFA, GCS)
Kontaktbemessungsspannung
Einschaltvermögen
Ausschaltvermögen AC/DC
Zulässige Schaltzahl
Typenprüfungen
Prüfung der elektromagn. Verträglichkeit (EMV)
Störfestigkeit
Störaussendung
Emissionen nach EN 55011/CISPR11
Allgemeine Daten:
Umgebungstemperatur, bei Betrieb
Umgebungstemperatur, bei Lagerung
Klimaklasse nach IEC 721 (ohne Betauung und Vereisung)
Betriebsart
Einbaulage
Anschlussart
Anschlussquerschnitt eindrähtig
Anschlussquerschnitt feindrähtig
Schutzart nach DIN EN 60529
Einbauten
Klemmen
Entflammbarkeitsklasse
Gewicht

Angewandte Normen

CSA M421-00: Juli 2000: Use of electricity in mines
AS 2081.1 - AS2081.5: Electrical equipment for Coal and
Shale Mines
IEC 62020:1998-08 Residual Current Monitors
Zubehör (Maße)
Alle Maße in mm (bzw. Inch)
Endglied E6 und E6-50
Die Endglieder E6 und E6-50 werden ohne eigenes Gehäuse ge-
liefert.
6
0,2 s
± 20 %
kein Fehlerspeicherverhalten
bis 1 m (3')
1 ... 10 m (3 ... 30')
10 ... 25 m (30 ... 75')
0 ... 10 m (0 ... 30')
2 Wechsler
AC 250 V / DC 300 V
AC/DC 5 A
2/0.2 A
12000 Schaltspiele
2 Schließer
AC 250 V / DC 300 V
AC/DC 5 A
2/0.2 A
12000 Schaltspiele
nach IEC 62020
nach EN 50081
Grenzwertklasse A
- 40 °C ...+ 60 °C (233 K ... 333 K)
- 55 °C ... + 80 °C (218 ... 353 K)
3K5
Dauerbetrieb
beliebig
Reihenklemmen
2
0,2 ... 4 mm (AWG 24 to 12)
2
0,2 ... 2,5 mm (AWG 24 to 14)
IP 30
IP 20
UL94V-0
ca. 360 g
Response time, cross resistance faults
Accuracy of the response time
Operating mode
Inputs
Connection to the residual current transformer:
2
Single wire, 0.75 mm (AWG 18)
2
Single wire, twisted 0,.5 mm (AWG 18)
2
Shielded cable 0.75 mm (AWG 18) (shield to Ground)
Connection to the remote alarm indicator and operator panel RI2000GC:
2
Single wire, 0.75 mm (AWG 18)
Outputs
Switching elements (alarm relay)
Rated contact voltage
Limited making capacity
Limited breaking capacity AC/DC
Permissible number of operating cycles
Operating mode (alarm relay), selectable
Switching elements (GFA, GCS)
Rated contact voltage
Limited making capacity
Limited breaking capacity AC/DC
Permissible number of operating cycles
Type tests
Test of the electromagnetic compatibility (EMC)
Immunity
Emission
Emissions according to EN 55011/CISPR11
General data:
Ambient temperature, during operation
Storage temperature range
Climatic class acc. to IEC 60721
Operating mode
Mounting
Connection
Cross sectional area of connecting cable, single wire
Cross sectional area of connecting cable, flexible
Protection class according to DIN EN 60529
Built-in components
Terminals/with terminal covers
Flammability class
Weight
Applied Standards
CSA M421-00: Juli 2000: Use of electricity in mines
AS 2081.1 - AS2081.5: Electrical equipment for Coal and Shale
Mines
IEC 62020:1998-08 Residual Current Monitors
Accessories (dimensions)
All dimensions in millimetres (inches)
Termination devices E6 and E6-50
The termination devices E6 and E6-50 are delivered without an
enclosure.
0,2 s
± 20 %
no latching
up to 1 m (3')
1 ... 10 m (3 ... 30')
10 ... 25 m (30 ... 75')
0 ... 10 m (0 ... 30')
2 changeover contacts
AC 250 V / DC 300 V
AC/DC 5 A
2/0.2 A
12000 cycles
N/O operation or N/C operation
2 NO contacts
AC 250 V / DC 300 V
AC/DC 5 A
2/0.2 A
12000 cycles
according to IEC 62020
according to EN 50081
class A
- 40 °C ...+ 60 °C (233 K ... 333 K)
- 55 °C ... + 80 °C (218 ... 353 K)
3K5
continuous operation
any position
screw terminals
2
0,2 ... 4 mm (AWG 24 to 12)
2
0,2 ... 2,5 mm (AWG 24 to 14)
IP 30
IP 20
UL94V-0
approx. 360 g
TBP401012deen / 04.2008