Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
00809-0105-4026, Rev GA
Juni 2012
Max. Messbereich
Min. Dielektrizitätskonstante
Strahlwinkel und -breite
Max. Füllstandsänderung
Umgebung
(2)
Vibrationsbeständigkeit
Elektromagnetische
(2)
Verträglichkeit
Einhaltung von
EU-Richtlinien
Überspannungsschutz /
(2)
Integrierter Blitzschutz
Druckgeräterichtlinie (PED)
Telekommunikations-
(4)(5)
zulassungen
(1) Übergangsbereiche sind Zonen, in denen keine Messungen empfohlen werden.
(2) Das Gerät erfüllt ggf. auch andere Standards. Weitere Informationen erhalten Sie von dem für Sie zuständigen Vertreter von Emerson Process Management.
(3) Weitere Abweichungen bei starken elektromagnetischen Feldern und bestimmten Frequenzen liegen unter ± 40 mm (1,6 in.).
(4) Es sind nur beschränkte Auswahloptionen aufgeführt. Weitere Informationen erhalten Sie von dem für Sie zuständigen Vertreter von Emerson Process
Management.
(5) Für Japan: „Gerät auf Behältern oder an Rohrleitungen aus Metall installieren."
(6) Für Modell 5402: „Dieses Gerät ist für die Verwendung in behältermontierten Anwendungen zugelassen, einschließlich Metallbehältern sowie Beton-,
Kunststoff-, Glas- und anderen nichtleitenden Behältern." Für das Modell 5401 sind keine spezifischen Beschränkungen angegeben.
Tabelle A-4. Max. empfohlener Messbereich in m (ft.) für Rosemount 5402
Hochfrequenz-
Antennen
DN 50 (2 in.) Horn-/Prozessisolierte Antenne
DN 80 (3 in.) Horn-/Prozessisolierte Antenne
DN 100 (4 in.) Horn-/Prozessisolierte Antenne
(1) A. Öl, Benzin, andere Kohlenwasserstoffe und Petrochemikalien (ε
In Rohrleitungen oder bei idealen Oberflächenbedingungen, für manche Flüssiggase (ε
B. Alkohole, konzentrierte Säuren, organische Lösungsmittel, Öl/Wasser-Gemische und Aceton (ε
C. Leitende Flüssigkeiten, z. B. Lösungen auf Wasserbasis, verdünnte Säuren sowie Alkalis (ε
35 m (115 ft.) vom Flansch
ε
= 1,4
r
Für einen Vergleich von Strahlwinkel
und -breite für die Rosemount 5401
(~ 6 GHz) und 5402 (~ 26 GHz)
Messumformer mit Antennen der
gleichen Größe und des gleichen
Typs siehe Tabelle A-6 auf Seite A-10,
Tabelle A-7 auf Seite A-10 und
Tabelle A-8 auf Seite A-10.
40 mm/s (1,6 in./s) Standard, einstellbar bis 180 mm/s (7,1 in./s)
Aluminiumgehäuse: IEC 60770-1 Stufe 1. Edelstahlgehäuse: IACS E10.
Abstrahlung und Störfestigkeit: EMV-Richtlinie 204/108/EG. EN 61326-1:2006
NAMUR-Empfehlungen NE 21.
Durch die niedrigen Emissionseffekte der Messinstrumente (weit unter 0,1 mW) im Vergleich zu den
Grenzwerten der Richtlinie 1999/519/EG sind keine zusätzlichen Messungen erforderlich.
Konform mit 93/68/EWG
IEC 61000-4-5:2001
T1 Option: C62.41.2-2002 (IEEE), C37.90.1 (IEEE)
97/23/EG
(6)
FCC Teil 15C (1998)
, R&TTE (EU-Richtlinie 99/5/EG) und IC (RSS210-5)
A
B
10 (33)
15 (49)
15 (49)
20 (66)
20 (66)
25 (82)
Rosemount Serie 5400
5 m (16 ft.)
10 m (33 ft.)
15 m (49 ft.)
20 m (66 ft.)
Dielektrizitätskonstante
C
A
20 (66)
25 (82)
35 (115)
30 (98)
25 (82)
35 (115)
35 (115)
25 (82)
35 (115)
= 1,9–4,0).
r
= 1,4–4,0).
r
= 4,0–10,0).
r
> 10,0).
r
5401
5402
(Niederfrequenz)
(Hochfrequenz)
Strahlwinkel
Strahlbreite
(3)
.
(1)
B
C
A
35 (115)
3 (9.8)
35 (115)
4 (13)
35 (115)
7 (23)
Strahlwinkel
B
C
6 (20)
10 (33)
9 (30)
12 (39)
12 (39)
15 (49)
A-9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
