Fig. 1
Porte-outil (fi g. 2)
Fixation
Les porte-outils
sont fi xés sur une face
6
de serrage sur le coulisseau
goupille fi letée à embout conique.
Fig. 2
Corps cranté et porte-plaquette (Fig. 3)
Fixation
Les corps crantés
7
coulisseau grâce à une goupille fi letée à
embout conique
. Pour la fi xation des
5
porte-plaquettes
8
placés sur les faces d'appui du corps à
faces striées et bloqués à l'aide de la vis
de fi xation
(couple de serrage 8 Nm).
9
Les porte-plaquettes sont pré-réglables par
l'intermédiaire d'une graduation sur le corps
cranté et le porte-plaquette. La graduation
sur le porte-plaquette correspond à la posi-
tion médiane (= 0) du coulisseau..
5
Fig. 3
3
5
4
grâce à une
5
5
6
sont fi xés sur le
, ceux-ci doivent être
7
8
Guide cranté avec l'alimentation pour
l'arrosage, porte-plaquette d'alésage
(Fig. 4), porte-plaquette de détourage
(Fig. 5) et contrepoids
Fixation
Pour la fi xation du guide
l'alimentation pour l'arrosage
coulisseau à l'aide d'une goupille fi letée à
embout conique
Le guide doit être orienté en fonction du
repère (
)
"
cylindrique et rondelles correspondantes.
(couple de serrage 4 Nm).
Placer le porte-plaquette
sortie du liquide d'arrosage, le pré-régler
approximativement en fonction de la gradu-
ation et le fi xer avec la vis à tête cylindrique
(couple de serrage 8 Nm). La graduation
"
sur le porte-plaquette correspond à la posi-
tion médiane (= 0) du coulisseau.
Le contrepoids
l'équilibrage se fi xe sur le côté opposé à
l'aide d'une vis à tête cylindrique. Ce cont-
repoids doit être fi xé d'après la graduation
en fonction du réglage du porte-plaquette
monté.
Fig. 4
9
, fi xer d'abord
0
sur le
ß
.
5
et fi xé avec les vis à tête
sur le côté
„
(masselotte) pour
¿
0
5
ß
Français
„
"
"
¿
25