Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SATO S8400 Servicehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SATO Anleitungen
  4. Drucker
  5. S8400
  6. Servicehandbuch

SATO S8400 Servicehandbuch

Hochleistungsetikettendrucker
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
S8400
SERVICE HANDBUCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SATO S8400

Inhaltszusammenfassung für SATO S8400

  • Seite 1 S8400 SERVICE HANDBUCH...
  • Seite 2 Interferenzen zu korrigieren. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf in irgendeiner Form ohne ausdrückliche Genehmigung von SATO reproduziert oder an Dritte ausgegeben werden. Das in diesem Dokument zur Verfügung gestellte Material dient der Information und Änderungen...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.1 Auspacken .......................2-4 2.1.1 Lieferumfang ....................2-5 2.1.2 Bezeichnung der Teile ..................2-6 2.2 Einlegen des Farbbands ..................2-10 2.2 Einlegen des Farbbandes bei einem kassettenbasierten S8400 ......2-11 2.3 Einlegen der Etiketten ....................2-12 2.3.1 Einlegen der Papierrollen ................2-13 2.3.1 Einlegen des Papiers (Farbbandkassette installiert) ........2-14 2.3.2 Verwendung der Spendervorrichtung ............2-15...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 3.8 Advanced -Modus ....................3-13 3.8.1 Öffnen des Advanced -Modus...............3-13 3.8.2 Auswahl der Dunkelstufe ................3-13 3.8.3 Auswählen des fortlaufenden oder Spendebetriebs........3-13 3.8.4 Einstellung Backfeed Betrieb ................3-14 3.8.5 Einstellung des Druckmodus.................3-14 3.8.6 Konfiguration des Pitch- Abstand (Papier)-Sensors........3-14 3.8.7 Konfiguration des Pitchsensor- Typs ............3-15 3.8.8 Druckkopfüberprüfung aktivieren bzw.
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 3.11.13 Aktivieren und Deaktivieren der Anzeigepriorität für die System-Befehle (System commands) ....................3-27 3.11.14 Aktivieren oder Deaktivieren der Warnanzeige Farbband fast verbraucht..3-28 3.11.14 Aktivieren oder Deaktivieren der Neufestlegung des Etikettenabstands ..3-28 3.11.15 Zuweisung der Funktionstasten ..............3-28 3.11.16 Einstellung der Passwort-Funktion............3-28 3.11.17 Einstellung des Kompatibilitätsmodus............3-29 3.11.17 Einstellung der Druckmedienlänge ............3-29 3.11.18 Kopieren von Firmware-Daten ..............3-29...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) KAPITEL 4: REINIGUNG UND WARTUNG 4.1 Einführung........................4-1 4.2 Reinigung des Druckkopfes und der Andruckrolle ...........4-1 4.3 Reinigung des Druckers (Reinigungs- SET) ............4-2 4.4 Reinigung des Druckers (Reinigungstuch) ..............4-3 4.5 Regelung der Druckqualität ..................4-4 4.5.1 Einstellung der Dunkelstufe ................4-4 4.5.2 Einstellung der Druckgeschwindigkeit............4-5 KAPITEL 5: TECHNISCHE DATEN ZUR SCHNITTSTELLE 5.1 Schnittstellentypen....................5-1...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) KAPITEL 6: PROBLEMBEHEBUNG 6.1 Checkliste ........................6-1 6.2 Verwendung der Centronics (Parallel-) Schnittstelle ..........6-1 6.3 Verwendung der RS232C (SERIELLE) Schnittstelle ..........6-3 6.4 Verstehen der LED Indikatoren................6-4 6.5 Verstehen der LCD-Fehlermeldungen ..............6-5 6.6 LCD-Warnmeldungen ....................6-9 6.7 Anleitung zur Problembehebung................6-10 KAPITEL 7: OPTIONALES ZUBEHÖR 7.1 Einführung........................7-1 7.2 Erhältliche Schnittstellenkarten ................7-1 7.3 Optionales Zubehör ....................7-2...

  • Seite 8: Kapitel 1: Überblick

    Abschnitt 1: Einleitung ÜBERBLICK Danke, dass Sie sich für dieses Druckerprodukt von SATO entschieden haben. Dieses Betreiberhandbuch beinhaltet grundlegende Informationen über die Installation, das Setup, die Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung des Druckers. Es werden sieben Themen in diesem Handbuch behandelt, die wie folgt aufgebaut sind: Abschnitt 1: Überblick...

  • Seite 9: Abschnitt 1: Einleitung

    Abschnitt 1: Einleitung 1.1 ALLGEMEINE DATEN Das SATO S8400 Serie OEM Druckmodul (Thermotransfer- und Thermodirektdruck), ist ein kompletter Hochleistungsetikettendrucker, der zur Integration in In-line Etikettiersysteme entworfen wurde. Die Haupteigenschaften der S8400 Serie sind: • High-end, Druckmodul mit hoher Auflösung mit führender Funktionalität •...

  • Seite 10: Für S8400-Serie Erhältliche Etiketten Und Farbbänder

    Optionaler Reflektionssensor (I-Mark-Sensor) für die Erkennung von I-Marks, die am oberen (bed- ruckbaren) Ende der Etiketten lokalisiert sind. Farbband (Stellen Sie sicher, dass nur von SATO freigegebene Farbbänder benutzt werden) Abmessungen B25mm bis 128mm bei bis 1000m/Rolle (max. äußerer Durchmesser sollte 108mm nicht überschreiten) Stärke des Basismaterials...
  • Seite 11 Druckfunktionen für das Drucken von Linien und Rahmen Speicherfunktion Etikettenformat Zero-slash Zeichensatzumschaltung, HEX Dump Druckfunktion, Kalender-Optionen. DIP Schalter Ein 8-bit DIP Schalter Programmiersprache SATO Barcode-Programmiersprache Version 4.2 Automatische Diagnose Druckkopfüberprüfung (zur Erkennung fehlerhafter Heizelemente im Druckkopf) Druckkopfauflösungsüberprüfung Papierende- Erkennung „Cover Open” - Erkennung bei offener Abdeckung Testdruck „Farbbandende„...
  • Seite 12 Sonstige Optionen • IEEE 1284 I/F Karte Metern Entfernung • USB I/F Karte • Linerless Options-Set zuzugreifen) • Wireless LAN (802.11b) • Reflektionssensoren-Set I/F Karte zur Erkennung von I-Marks • RS-422/485 I/F Karte an der Oberseite S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 1-5...
  • Seite 13 Energieeinsparung: Internationales Energieprogramm bekannt unter dem Namen „International Energy Star Program„ Umweltfreundlichkeit: Hergestellt nach umweltfreundlichen Verfahren. Unternehmensinternes Ausrüstungsniveau: Klasse B Übereinstimmung Fallprüfung/Verpackungstests: ISTA-2A Betriebsumgebung Betriebstemperatur: -5 bis 40 Grad Celsius Luftfeuchtigkeit Betrieb: 15 bis 85% (nicht kondensierend) Seite 1-6 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 14: Kapitel 2: Einrichtung

    • Sicherheitsmaßnahmen • Auspacken und Identifizierung der Teile • Einlegen des Karbonbands (mit oder ohne optionaler Farbbandkassette) • Einlegen der Etiketten und Anhängeretiketten (mit oder ohne optionaler Farbbandkassette) • Einstellen der Sensoren • Ersetzen des Druckkopfes S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 2-1...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    • Benutzen Sie keine andere Spannung außer der vorge- zu teilen, insbesondere nicht solche, mit großer gebenen Versorgungsspannung für den Drucker, die Ihrer Leistungsaufnahme oder Geräte welche elektrische häuslichen Stromversorgung entspricht. Andernfalls kann Interferenzen verursachen. dies einen Brand oder Stromschläge verursachen. Seite 2-2 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 16: Allgemeine Warnhinweise

    Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI) basiert. Obwohl dies ein Gerät ist, das für den Hausgebrauch konzipiert wurde, kann es bei einem Gebrauch in der Nähe von Radio- und Fernsehgeräten zu schlechtem Empfang führen. Benutzen Sie es gemäß dem im Bedienungshandbuch beschriebenen Inhalt. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 2-3...

  • Seite 17: Auspacken

    Holen Sie das Zubehör aus den des Versands entstanden sind. Schutzhüllen. Hinweis Die folgenden Abbildungen gelten nur stellvertretend. Es ist möglich, dass Ihr Drucker nicht genau wie auf der Zeichnung angegeben verpackt ist, aber die Schritte des Auspackens sind ähnlich. Seite 2-4 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 18: Lieferumfang

    Sie den Drucker nutzen, kostenlos repariert. Bitte werfen Sie die Originalverpackung und das Polstermaterial nicht weg, nachdem Sie den Drucker installiert haben. Es wird möglicherweise gebraucht, falls der Drucker zu Reparaturzwecken versendet werden muss. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 2-5...

  • Seite 19: Bezeichnung Der Hauptdruckerteile

    Kassette für das Vor- Farbband laden von Kassettengriffe Farbban- drollen Seitliche Vorderansicht (Linksorientierung) Bedienfeld Netzschalter und LCD vordere Abdeckung Zurücksetzen Etikettenrolle Fenster Farbband abwickler* Druckkopf Montagehalterung für den Drucker und die Etikettenrolle (nicht im Lieferumfang enthalten) Seite 2-6 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 20: Bezeichnung Der Teile

    14-Pin- Netzsteck Stecker Druckkopfverriegelung Dose Einschub für den Druckkopf EXT Port Hauptschnittstellen- kartensteckplatz Interner Mechanismus des S8400 mit Farbbandkassette Hebel der Kopfverriegelung Etikettenführung Druckkopf (Verbrauchsmaterialien) Druckt die Daten auf das Etikett Andruckrolle (Verbrauchsmaterialien) Löscht die gedruckten Medien Hebel der Zufuhrverriegelung...

  • Seite 21: Einstellungen Für Die Etiketten- Und Farbbandeinlegerichtung

    * Reinigen und warten Sie dieses Teil regelmäßig. EINSTELLUNGEN FÜR DIE ETIKETTEN- UND FARBBANDEINLEGERICHTUNG RIBBON (Farbband) PLATEN ROLLER LABEL (Andruckrolle) (Etikett) VOLUME PITCH OFFSET PRESSURE ROLLER (Andruckwalze) FACE-IN (Innenwicklung) BACKING PAPER FACE-OUT (Außenwicklung) (Schutzpapier) FEED UNIT (Zufuhreinheit) LABEL (Etikett) PITCH SENSOR Seite 2-8 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 22: Ansicht Des Bedienfelds

    Leuchtet rot, wenn das Farbband verbraucht ist. CANCEL Taste: Löscht den Druckauftrag. In jedem Einstellungsmodus, dient diese Taste auch dazu, um in das vorangegangene Menü zurückzukehren. Für eine genaue Beschreibung des Indikatorverhaltens, siehe Seite 6-4 Abschnitt 6, Verstehen der LED-Indikatoren. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 2-9...

  • Seite 23: Einlegen Des Farbbands

    Führen Sie das Farbband um die die Druckkopfeinheit bis die Farbband-Aufwickelspindel erreicht ist. Hinweis: Für maximale Druckqualität und Haltbarkeit des Druckers, wird empfohlen Original- SATO Karbonbänder zu verwenden. 4. Setzen Sie einen leeren Farbband-Kern auf die Neue Farbband-Aufwickelspindel. Wenn nötig,...

  • Seite 24: Einlegen Des Farbbandes Bei Einem Kassettenbasierten S8400

    Abschnitt 2: Einrichtung 2.2 EINLEGEN DES FARBBANDES BEI EINEM KASSETTENBASIERTEN S8400 1. Ziehen Sie den blauen Hebel der Kopfverriegelung im Uhrzeigersinns nach oben. Die Druckkopfeinheit hebt Druck kopf sich und erlaubt so das Einlegen des Farbbandes. Hebel der Kopfverriegelung 2. Entfernen Sie die Farbbandkassette indem Sie Griff an den beiden blauen Griffen ziehen.

  • Seite 25: Einlegen Der Etiketten

    Für eine optimale Druckqualität und Haltbarkeit des Druckers, benutzen Sie bitte SATO zertifizierte Etiketten und Farbbänder auf diesem Drucker. Wenn Sie Zubehör benutzen, dass nicht von SATO für den Gebrauch getestet und zugelassen ist, kann dies zu unnötiger Abnutzung oder Schaden an wichtigen Teilen des Druckers führen und somit die Garantie ungültig machen.

  • Seite 26: Einlegen Der Papierrollen

    • Wenn Sie das Papier wechseln, bedenken Sie, dass der Druckkopf und seine Umgebung heiß bleiben. Halten Sie Ihre Finger vom Druckkopf fern, um Verletzungen zu vermeiden. • Vermeiden Sie es auch nur die Kante des Druckkopfes mit bloßen Händen zu berühren. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 2-13...

  • Seite 27: Einlegen Des Papiers (Farbbandkassette Installiert)

    • Wenn Sie das Papier wechseln, bedenken Sie, dass der Druckkopf und seine Umgebung heiß bleiben. Halten Sie Ihre Finger vom Druckkopf fern, um Verletzungen zu vermeiden. • Vermeiden Sie es auch nur die Kante des Druckkopfes mit bloßen Händen zu berühren. Seite 2-14 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 28: Verwendung Der Spendervorrichtung

    • Wenn Sie das Papier wechseln, bedenken Sie, dass der Druckkopf und seine Umgebung heiß bleiben. Halten Sie Ihre Finger vom Druckkopf fern, um Verletzungen zu vermeiden. • Vermeiden Sie es auch nur die Kante des Druckkopfes mit bloßen Händen zu berühren. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 2-15...

  • Seite 29: Einstellung Des Pitch-Sensor (Pitchabstandssensor)

    Sensor ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie den Etikettenabstand wenn nötig ein. Achtung • Beim Verschließen der vorderen Abdeckung, achten Sie drauf nicht Ihre Finger durch ein plötzliches Herunterklappen der schweren Abdeckung zu verletzen. Seite 2-16 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 30: Austauschen Des Druckkopfes

    Händler oder dem Kundencenter in Verbindung zu setzen, so dass Ihnen beim Auftreten von Problemen geholfen werden kann. Die S8400 Serie wurde so gestaltet, dass ein einfacher werkzeugloser Ein- und Ausbau des Druckkopfes möglich ist. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker seit mindestens 30 Minuten ausgeschaltet ist, so dass der Druckkopf nicht mehr heiß...
  • Seite 31 ABSCHNITT 2: EINRICHTUNG Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Seite 2-18 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 32: Konfiguration Und Betrieb

    über das LCD-Display, wenn der Drucker AUS (OFF), AN (ON) ist oder unter bestimmten Bedingungen wie beispielsweise, wenn der Druckkopf entriegelt ist oder eine bestimmte Druckeinstellung gegeben sind. Die folgende Tabelle gibt eine detaillierte Zusammenfassung aller Modi und wie man sie einstellt. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-1...
  • Seite 33 (*2) *1 Gültig, wenn keine Druckdaten vorhanden sind *1 Valid when there is no print data *2 Gültig für den Drucker der S8400 Serie *2 Valid for the printer S8400 series *3 Gültig, wenn die RFID- Option angewendet wird *3 Valid when RFID options is applied...

  • Seite 34: Das Bedienfeld

    Menü Ebene zurück. Offset: Regelt die Stoppposition des Etiketts Vier Cursor-Bewegungstasten Darkness: Regelt die Dunkelstufe im Diese erlauben es den Cursor auf der Benutzermodus (OFFSET VOLUME Menü) Anzeige rauf, runter, nach rechts und nach links zu bewegen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-3...

  • Seite 35: Display-Icons Und Ihre Bedeutung

    Wird angezeigt, wenn ein Druckkopf-Fehler auftritt Wird angezeigt, wenn ein Kommunikationsfehler auftritt Icon 1 Icon 1 Wird angezeigt, wenn ein Fehler am Empfangsspeicher ansteht. Wird angezeigt, wenn ein Fehler in der Positionsnummer oder ein BCC- Icon 1 Fehler auftritt. Seite 3-4 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 36: Justierung Des Kontrasts Auf Dem Display

    Justierung des Kontrasts auf dem Display Im normalen ONLINE- Modus drücken Sie wiederholt die rechts/links Pfeiltasten , um den Kontrast zu regeln. Es gibt 32 Justierungsebenen. Kontrasteinstellungen werden zurückgesetzt, wenn Sie den Drucker auf Werkseinstellung zurücksetzen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-5...

  • Seite 37: Online- Und Offline-Modus

    Abschnitt 3: Konfiguration und Betrieb 3.4 ONLINE- UND OFFLINE-MODUS Die allgemeinen Basisoperationen des Druckmoduls der S8400 Serie funktionieren über den Normalmodus, der aus dem ONLINE und OFFLINE-Modus besteht. 3.4.1 Online-Modus Durch Drücken der LINE Taste wird der Druck an (ONLINE) oder aus (OFFLINE) geschaltet.

  • Seite 38: Benutzermodus

    Displayanzeige zur Einstellung der PRINT SPEED, PRINT DARKNESS und OFFSET- Potentiometer. Durch das Drücken der CANCEL Taste, gelangen Sie zu jeder Zeit eine Display-Ebene zurück. Durch das Drücken der FUNCTION Taste, gelangen Sie sofort auf das Hauptdisplay des Benutzermodus zurück. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-7...

  • Seite 39: Einstellung Druckgeschwindigkeit

    Druckinhaltes nicht erreicht werden kann, verringern Sie entsprechend die Geschwindigkeit. Die Druckgeschwindigkeit kann wie folgt eingestellt werden: +/- 12,5 mm/Sekunde. Beim 609 dpi S8400 zum Beispiel kann die Druckgeschwindigkeit in Parallelschaltungen wie folgt eingestellt werden: Druckkopfauflösung: Verfügbare Einstellungen der Druckgeschwindigkeit...

  • Seite 40: Einstellung Der Dunkelstufe

    Hauptmenü, das die Benutzer-Modus-Icons und die Icons der anderen Modi enthält. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um andere Modi auszuwählen, wenn Sie die Einstellungen innerhalb dieser Modi verändern wollen. Sonst drücken Sie die CANCEL- Taste, um in den Normalmodus zurückzugelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-9...

  • Seite 41: Schnittstellen-Modus

    Palette an möglichen Display-Anzeigen erscheinen. Beziehen Sie sich auf Seite 3-35 bis Seite 3-44. Dort finden Sie detaillierte Flussdiagramme mit allen erhältlichen Einstellungen und LCD-Display-Menüs für LAN/Wireless LAN, IEEE1284, RS-232C, Parallel und USB. Seite 3-10 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 42: Datenportbelegung

    Rahmen dieser Bedienungsanleitung nicht vorgesehen, aber ein Flussdiagramm soll einen Überblick über alle möglichen Einstellungen für optionale Schnittstellenkarten geben und findet sich am Ende dieses Kapitels. Eine detaillierte Beschreibung erweiterter Schnittstelleneinstellungen können Sie im Servicehandbuch finden, das auf Wunsch erhältlich ist. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-11...

  • Seite 43: Cf-Karten- Modus

    Wenn der Fortschrittsbalken 100 Prozent erreicht, erscheint die letzte Anzeige. Die CF- Karten Formatierung wurde erfolgreich beendet. Drücken Sie die ENTER-Taste, um in das ONLINE- Modus Hauptmenü zurückzukehren, wo Sie die anderen Modi für die Druckereinstellungen auswählen können. Seite 3-12 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 44: Advanced -Modus

    Etiketten unterstützt, haben Sie darüber hinaus die Möglichkeit, die Option LINERLESS auszuwählen. Drücken Sie die Tasten, um eine der Optionen auszuwählen. Die Standardeinstellung ist DISPENSER. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-13...

  • Seite 45: Einstellung Backfeed Betrieb

    Spenderbetrieb gewählt ist (siehe Abschnitt 3.8.3) Drücken Sie die Tasten, um die ENABLE - oder DISABLE - Optionen auszuwählen. Der Standardwert ist ENABLE. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. Seite 3-14 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 46: Konfiguration Des Pitchsensor- Typs

    Barcodes gedruckt werden. Drücken Sie die Tasten, um die NORMAL - oder BARCODE -Optionen auszuwählen. Die Standardoption ist NORMAL. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-15...

  • Seite 47: Über Die Funktionen Zur Druckkopfprüfung

    Sie ein adäquates Gerät in den EXT Port stecken. Drücken Sie die Tasten, um die ENABLE - oder DISABLE - Optionen auszuwählen. Der Standardwert ist DISABLE. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. Seite 3-16 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 48: Auswahl Des Externen Signaltyps

    Zahl Null mit einem diagonalen Schrägstrich gedruckt wird. NO bedeutet, dass die Zahl Null ohne diagonalen Schrägstrich gedruckt wird. Der Standardwert ist ‚Yes’. Drücken Sie ENTER, um die gewünschte Option auszuwählen und fahren Sie fort mit der nächsten Einstellung. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-17...

  • Seite 49: Gebrauch Des Auto Online Features

    Punkte S8424 4272 2496 V: +/- 000 bis Punkte, H: +/- 000 bis Punkte Nachdem Sie den vertikalen und horizontalen OFFSET eingestellt habe, drücken Sie ENTER, um zur folgenden Einstellung zu gelangen. Richtwert 0,0 Druckoffset Seite 3-18 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 50: Einstellung Des Kalender

    Standard (einige andere Benutzercodes). Drücken Sie die Tasten, um die STANDARD - oder NON- STANDARD -Optionen auszuwählen. Die Standardeinstellung ist STANDARD. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-19...

  • Seite 51: Festlegen Des Sembl Auto Start

    Druckvorgangs und unterbricht die Farbbandabwicklung bis Druckdaten vorhanden sind. Drücken Sie die Tasten, um ENABLE oder DISABLE auszuwählen. Die Standardeinstellung ist ENABLE. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zum ONLINE- Betriebsmodus zu gelangen. Seite 3-20 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 52: Hex- Dump-Modus

    Sie den Drucker in den OFFLINE- Status, damit keine eingehenden Daten den Puffer beeinträchtigen können. Nur dann können die gepufferten Daten gedruckt werden. Der Drucker versetzt sich automatisch in den ONLINE- Status, wenn der Druckvorgang beendet ist. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-21...

  • Seite 53: Drucktestmodus

    Der Testdruck mit Werkseinstellung wird durchgeführt. Drücken Sie die Tasten und wählen Sie eine beliebige Option, um den Testdruckinhalt einzustellen. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-22...

  • Seite 54: Einstellung Der Testdruck- Optionen

    ENTER Taste. Der Testdruck wird gestartet und kontinuierlich ablaufen. Während des Druckvorgangs kann die ENTER Taste verwendet werden, um den Testdruck zu unterbrechen und fortzusetzen. Um den Testdruck-Modus zu verlassen, schalten Sie den Drucker aus. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-23...

  • Seite 55: Service-Modus

    1,4 V. Die Einstellung des Wertes auf 0,0 V verursacht, dass der Schwellenwert vom Drucker automatisch bestimmt wird. Drücken Sie die Tasten, um den Schwellenwert zu ändern. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. Seite 3-24 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 56: Auswahl Des Offset-Wertes Des Durchlichtsensors

    Standardeinstellung ist NO. Drücken Sie die Tasten und wählen Sie die gewünschte Option, die im folgenden Unterabschnitt erklärt werden. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-25...

  • Seite 57: Einstellung Der Feed On Error -Funktion (Vorschub Bei Fehler)

    MODE2 bestimmt, ob der Port ein Signal ausgeben soll, dass angibt, ob der Drucker ONLINE oder OFFLINE ist. Die Standardeinstellung ist MODE1. Drücken Sie die Tasten, um MODE2 auszuwählen, wenn gewünscht. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. Seite 3-26 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 58: Einstellung Der Backfeed- Geschwindigkeit

    LCD-Menü angezeigt werden, sofern diese anwendbar sind. Drücken Sie die Tasten, um INTERNAL auszuwählen, wenn Sie die Anzeige der System-Befehle deaktivieren möchten. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-27...

  • Seite 59: Aktivieren Oder Deaktivieren Der Warnanzeige Farbband Fast Verbraucht

    MODUS zu wechseln. Die Standardeinstellung ist NONE. Drücken Sie die Tasten, um REPRINT oder SEMBL MODE auszuwählen, wenn gewünscht. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. Seite 3-28 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 60: Einstellung Der Passwort-Funktion

    Über diesen Menüpunkt können Sie den Kompatibilitätsmodus aktivieren ON. Wenn der Kompatibilitätsmodus aktiviert ON ist, werden die Funktionen deaktiviert oder modifiziert, die speziell für die S84xx Serie gelten, so dass die Eigenschaften älteren SATO Druckern der gleichen Gattung entsprechen. Dieses ermöglicht Ansteuerungsprogramme alter SATO Modelle ohne Modifikationen, für den S84 zu nutzen...

  • Seite 61: Kopieren Von Firmware-Daten

    (2) Datenverarbeitung ..Wird nach dem Empfang von ESC(1BH) A angezeigt (3) Druck ......Wird nach dem Druckvorgang angezeigt Drücken Sie die Tasten, um ON oder OFF auszuwählen. Drücken Sie die ENTER Taste, um die Einstellung zu bestätigen und zur nächsten Ebene zu gelangen. Seite 3-30 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 62: Speichern Des Print Logs

    Standardmäßig ist die Mini- Slot I/F-Karte als Subport für ausschließlich Statusüberprüfungszwecke definiert. Die Haupt- I/F-Karte ist standardmäßig der Datenport für Druckzwecke. Sie können jedoch die Rollen der beiden Slots austauschen, indem Sie die Einstellung für die Datenport- Zuweisung nutzen. Siehe “3.6.3 Datenportbelegung” auf Seite 3-11 S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-31...

  • Seite 63: Boot Download Modus

    6. Nachdem das Host-System mit der Datenübertragung beginnt, erscheint die folgende Fortschrittsanzeige. Der Downloadvorgang ist abgeschlossen, wenn der schwarze Fortschrittsbalken 100 erreicht. 7. Wenn die Daten vollständig übertragen wurden, erscheint die Bestätigungsanzeige, wie gezeigt, die Sie auffordert ENTER zu drücken um fortzufahren. Seite 3-32 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 64: Einfacher Einzelplatzrechner- Modus

    Etiketten bestimmen, die von den gespeicherten Etiketten gedruckt werden sollen. Drücken Sie die Tasten, um die zu ändernden Ziffern auszuwählen. Der Drucker kehrt in den OFFLINE- Status zurück. 4. Drücken Sie die LINE Taste, um den Druckwiederholungsvorgang zu starten. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-33...

  • Seite 65: Work Shift Modus

    7. Die Schichtzeiten und der Name kann mit den angemessenen Befehlen an jeden Druckauftrag angefügt werden. Beziehen Sie sich bitte auf das Programmierhandbuch, um die erforderlichen Befehle nachzulesen, die für den Zugang zu den festgelegten Schichtinformationen nötig sind. Seite 3-34 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 66: Überblick Über Alle Modi

    Power ON + halten Sie die LINE- Taste + die FEED- Taste für 10 Sekunden gedrückt. Work Shift Modus (*2) *1: Ausschließlich für Drucker der S8400 Serie *2: Wechseln nur in den Work Shift Modus, wenn der SHIFT CODE des Hidden Mode (Versteckter Modus) aus YES gestellt ist...

  • Seite 67: Normaler Modus

    Empfangsdaten Sichern Halten Sie für 5 Sekunden gedrückt Einfacher Einzelplatzrechner-Modus Cursor-Taste Benutzermodus Pfeiltasten Schnittstellen-Modus Pfeiltasten CF- Karten-Modus Pfeiltasten SEMBL-Modus Pfeiltasten Advanced- Modus HEX- Dump-Modus Service-Modus *1: Print stop request/Cancel ist nur für STATUS4 und STATUS5 erhältlich. Seite 3-36 S8400 Serie Bedienungshandbuch...
  • Seite 68 (CANCEL PRINT JOB – DRUCKAUFTRAG LÖSCHEN) Druckvorgang Printing läuft in process. ONLINE QTY: 000000 LINE OFFLINE QTY: 000000 CANCEL LINE CANCEL PRINT JOB ENTER ONLINE MODE ENTER ENTER CANCEL PRINT JOB CURRENT Current ENTER ENTER CANCEL PRINT JOB COMPLETED S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-37...

  • Seite 69: Überblick Über Alle Modi (Benutzer-Modus)

    Mode ENTER CF Card CF- Karten- Mode Modus USER MODE Interface Schnittstellen CANCEL Mode -Modus ENTER OFFSET VOLUME Advanced Advanced- PITCH +X.XX Modus Mode OFFSET -X.XX DARKNESS CANCEL ENTER PRINT SPEED XX IPS CANCEL ENTER Seite 3-38 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 70: Überblick Konfiguration Schnittstellen-Modus (Netzwerke)

    ENTER SETTING I / F – 1 I / F - 2 I / F – 1 I / F - 2 BCC CHECK ENTER ENTER ENABLE DISABLE IGNORE CR/LF ENTER IGNORE CAN/DLE ENTER ENTER S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-39...

  • Seite 71: Überblick Konfiguration Schnittstellen-Modus (Ieee1284)

    Nicht erhältlich mit Status 5 Protocol Status 4 Protokoll STATUS4 oder Status 4 mit or Status 4 einer 1-Item-Puffer STATUS5 with 1-item buffer. ENTER Status4 Status5 ENTER ENTER ENTER Diagramm wird auf der nächsten Seite fortgesetzt. Seite 3-40 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 72: Überblick Konfiguration Schnittstellen-Modus (Rs-232C)

    IGNORE CR/LF RS-232C/422/485 X-On/X-Off CONFIGURATION ENTER DIPSW Status3 Status5 Status4 ENTER ENTER ENTER DIPSW ENTER ENTER ITEM NO. CHECK BCC CHECK IGNORE CAN/DLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE RECEIVE BUFFER MULTI 1 ITEM ENTER ENTER ENTER ENTER S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-41...

  • Seite 73: Überblick Konfiguration Schnittstellen-Modus (Usb)

    I / F – 1 I / F - 2 ENTER ENTER ITEM NO. CHECK IGNORE CR/LF PROTOCOL STATUS4 ENABLE DISABLE STATUS5 ENTER ENTER Status4 Status5 ENTER ENTER BCC CHECK IGNORE CAN/DLE ENABLE DISABLE ENTER ENTER Seite 3-42 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 74: Überblick Konfiguration Schnittstellen-Modus (Centronics)

    ENTER Mode Modus ENTER Benutzer- User modus Mode INTERFACE MODE RECEIVE BUFFER MULTI 1 ITEM CANCEL ENTER CANCEL ENTER INTERFACE BOARD SETTING CANCEL ENTER ENTER Select Wählen Sie No wenn Sie No if using verwenden S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-43...

  • Seite 75: Überblick Konfiguration Cf-Karte

    Mode ENTER User Benutzer- modus Mode CF CARD MODE Interface Schnittstellen -Modus Mode Service Service- Modus Mode ENTER CF CARD FORMAT ENTER ENTER FORMAT START FORMATTING CF CARD ENTER ENTER FORMAT COMPLETE PRESS ENTER ENTER Seite 3-44 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 76: Überblick Konfiguration Advanced Modus

    ENTER ENTER PRINTER TYPE PROTOCOL CODE EXTERNAL REPRINT DISPENSER STANDARD CONTINUOUS ENABLE DISABLE NON-STANDARD Dispenser Continuous ENTER ENTER ENTER ENTER BACKFEED MOTION SEMBL MODE START PROGRAM AUTO START BEFORE NONE ENTER ENTER NONE AFTER ENTER S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-45...

  • Seite 77: Überblick Konfiguration Hex Dump Modus

    INTERNAL DATA CF Card User Benutzer- CF- Karten- modus Mode Mode Modus Internal Data Receive Data Receive Buffer ENTER ENTER ENTER SEMBL MODE Hex Dump Dump is wird gedruckt printed Service Service- Modus Mode ADVANCED MODE Seite 3-46 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 78: Überblick Konfiguration Testdruck-Modus

    ENTER ENTER ENTER TEST PRINT SIZE 10 cm ENTER TEST PRINT PRESS ENTER KEY ENTER TEST PRINT SIZE LARGE SMALL ENTER Test Prints Testausdrucke Energiezufuhr aus, Power off to um Druckvorgang zu cease printing. beenden. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-47...

  • Seite 79: Überblick Über Default/Download-Modus Konfigurationen

    Zeigt kurz wenn displays when der Download abgeschlossen download is DOWNLOAD ist. complete. COMPLETE ENTER ENTER ENTER DEFAULT SETTING COMPLETED PLEASE POWER OFF Printer Drucker wartet, um abgeschaltet waiting to be zu werden. powered off. POWER Seite 3-48 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 80: Überblick Konfiguration Service-Modus

    ENTER OUTPUT PRINT LOG ENTER FROM SUBPORT FORWARD / BACKFEED DISTANCE SET PASSWORD ENABLE DISABLE DEFAULT XXX MM COPYING ENTER ENTER PROGRAM COPY COMPLETE ENTER ENTER PRESS ENTER Diagramm wird auf der nächsten Seite fortgesetzt. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-49...

  • Seite 81: Überblick Konfiguration Wartungsmodus

    PRESS ENTER KEY X.X M [ 2 ] X.X M [ 3 ] X.X M Close Print Head Dispense ENTER ENTER ENTER CUT COUNTER DISPENSE COUNTER Prints Druckt test Testetiketten X.X M label CANCEL / ENTER Seite 3-50 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 82: Überblick Über Boot Download-Modus Konfigurationen

    Download download to READY begonnen wird. begin. CANCEL PROGRAM Receiving Downloaddaten DOWNLOADING downloaded empfangen data. Displays PROGRAM DOWNLOAD Zeigt kurz wenn when COMPLETED der Download abgeschlossen download is PRESS ENTER ist. complete. ENTER S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-51...

  • Seite 83: Überblick Konfiguration Rfid/Default-Modus

    ALT. PROTOCOL Printer Set Alt. Protocol ENTER ENTER DEFAULT DEFAULT PRINTER SETTING ALT. PROTOCOL ENTER ENTER DEFAULT SETTING COMPLETED PLEASE POWER OFF Printer Drucker wartet, um abgeschaltet waiting to be zu werden. powered off. POWER Seite 3-52 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 84: Überblick Über Hidden Modus Und Work Shift Modus

    LINE + FEED SELECT SHIFT ENTER ENTER EXIT SHIFT CODE 1, 2, 3 Exit ENTER ENTER ENTER SHIFT TIME ENTER ENTER XX.XX CANCEL ENTER HOW MANY CHR? X-XX CANCEL ENTER ENTER SHIFT NAME CANCEL ENTER S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-53...

  • Seite 85: Wiederherstellung Der Werkseinstellung

    YES oder NO aus. Wenn Sie NO (default) auswählen, kehren Sie zum Hauptmenü des DEFAULT MODE zurück. 5. Andernfalls drücken Sie die ENTER Taste, um mit dem Zurücksetzen der Druckereinstellungen fortzufahren. Eine endgültige Bestätigungsnachricht erscheint, die Sie zum Zurücksetzen des Druckers auffordert. Seite 3-54 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 86: Auswahl Alt Protokollcode

    Pfeiltasten und wählen Sie YES oder NO. 3.16.4 Vervollständigung der Standardeinstellungen Wenn die ausgewählten Einstellungen im vorangegangenen Menüpunkt zurückgesetzt wurden, erscheint folgende Anzeige. Schalten Sie den Drucker AUS (und AN), um die Standardeinstellungen wirksam werden zu lassen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 3-55...
  • Seite 87 1500mm 400mm Trace- Modus (Nachverfolgungsmodus) Print Log speichern Deaktivieren Output Print Log vom Subport Deaktivieren Factory- Modus (Werkseinstellung) Life Counter Head Counter Dispensing counter (Ausgabezähler) Cut counter (Schnittzähler) Versteckter Modus (Hidden Mode) Etikettenausgabesensor Shift code Seite 3-56 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 88: Spenderbetrieb Und Fortlaufender Druckbetrieb

    Abschnitt 3: Konfiguration und Betrieb 3.17 SPENDERBETRIEB UND FORTLAUFENDER DRUCKBETRIEB Zwei Modi sind für die Druckmodule der S8400 Serie vorhanden – der Spender- und der fortlaufende Druckbetrieb. Der Unterschied zwischen beiden, ist die Art und Weise, wie das Etikett ausgegeben wird.
  • Seite 89 Abschnitt 3: Konfiguration und Betrieb Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Seite 3-58 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 90: Kapitel 4: Reinigung Und Wartung

    Leistung verringert wird. Aus diesem Grund ist es wichtig, diese in regelmäßigen Abständen zu reinigen. Abhängig von der Region, in der Sie angesiedelt sind, ist im Lieferumfang des Druckmoduls der S8400 Serie bereits ein Reinigungsset oder ein Set Reinigungstücher enthalten. Sollten Reinigungsmittel ersetzt werden müssen, kontaktieren Sie Ihren SATO- Händler.

  • Seite 91: Reinigung Des Druckers (Reinigungs- Set)

    Farbbandrolle und andere schwarze Gummirollen, wenn es nötig sein sollte. 5. Wenn Sie Linerless- Etiketten verwenden, wischen Sie die Verunreinigungen mit einem Reinigungsstift auch von der befestigten Schneidevorrichtung. Reinigen Sie die schwarzen Gummirollen: Von links: Farbbandrolle, Andruckrolle, Zuführrolle Seite 4-2 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 92: Reinigung Des Druckers (Reinigungstuch)

    • Benutzen Sie den Reinigungsstift oder das Baumwollreinigungstuch, um die Druckeinheit zu reinigen. • Verwenden Sie ausschließlich weiche, flusenfreie Materialien für die Reinigung. Vermeiden Sie die Verwendung von harten Gegenständen für die Reinigung, da diese die Komponenten beschädigen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 4-3...

  • Seite 93: Regelung Der Druckqualität

    Die Einstellung des PRINT- Potentiometers wirkt sich in allen Geschwindigkeitsbereichen des Befehlscodes auf die Dunkelstufe aus, z.B., wenn das PRINT- Potentiometer auf einen helleren Ausdruck eingestellt ist, wird die Dunkelstufe in allen Geschwindigkeitsbereichen, die durch den Befehlscode ausgewählt wurden, heller sein. Seite 4-4 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 94: Einstellung Der Druckgeschwindigkeit

    Wenn die aktuelle Druckqualität verbessert werden muss, versuchen Sie eine niedrigere Druckgeschwindigkeit einzustellen. Für die Vorgehensweise bei der Einstellung der Druckgeschwindigkeit nehmen Sie Bezug auf den page 3-7 Abschnitt Betrieb und Konfiguration. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 4-5...
  • Seite 95 Abschnitt 4: Reinigung und Wartung Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Seite 4-6 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 96: Kapitel 5: Technische Daten Zur Schnittstelle

    Abschnitt 5: Technische Daten zur Schnittstelle TECHNISCHE DATEN ZUR SCHNITTSTELLE Als Basishinweise für Anwender, die einen allgemeinen Überblick über den Datenport der S8400 Serie benötigen, deckt dieses Kapitel nur die technischen Basisdaten und Timing-Diagramme für die gebräuchlichsten Schnittstellen an: RS-232C, IEEE1284 und Centronics. Für das...

  • Seite 97: Einstellungen Schnittstellenkarte Dip-Schalter (Rs232C)

    Abschnitt 5: Technische Daten zur Schnittstelle 5.2 EINSTELLUNGEN SCHNITTSTELLENKARTE DIP-SCHALTER (RS232C) Die S8400 Serie serielle Hochgeschwindigkeitsschnittstellenkarte (optional) beinhaltet DIP-Schalter zur Überprüfung der Kommunikationsbedingungen. Der DIP-Schalter funktioniert wie folgt: Schalter Funktion Beschreibung Einstellung ON: 7 Datenbits Datenlänge OFF: 8 Datenbits OFF — OFF: Keine Einstellung OFF —...

  • Seite 98: Einstellungen Schnittstellenkarte Dip-Schalter (Lan)

    Abschnitt 5: Technische Daten zur Schnittstelle 5.3 EINSTELLUNGEN SCHNITTSTELLENKARTE DIP-SCHALTER (LAN) Die S8400 Series Local Area Netzwerkschnittstellenkarte (optional) beinhaltet DIP-Schalter für die Voreinstellung der LAN-Konfiguration, LAN-Druckkonfiguration und den LAN-Karten-Selbsttest. Der DIP-Schalter funktioniert wie folgt: Schalter Nr. S8400 Serie LAN Schnittstellenkartenfunktion...

  • Seite 99: Externe Signalschnittstelle

    RS-232C oder der Parallelschnittstelle nicht. Für mehr Informationen zum Erwerb einer optionalen 25-Pin-Stecker EXT Karte kontaktieren Sie Ihren SATO Vertreter. Für mehr Informationen über die von der EXT Signalschnittstelle erhältlichen Statusinformationen, nehmen Sie Bezug auf das Servicehandbuch, das separat von SATO zur Verfügung gestellt wird.

  • Seite 100: Daten Serielle Schnittstelle (Rs-232C)

    Stecker Druckerseitig: 25polige Buchse DB-25S Kabelseitig: 25poliger Stecker DB-25P Kabellänge 5 Meter oder weniger Übertragungsformat Start b1 Stopp Hinweis: b8 ist nicht anwendbar bei 7 bits Signalebene Hoch: +5 ~ +12V Niedrig: -5 ~ -12V S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-5...

  • Seite 101: Ready/Busy

    Vom Drucker Sender einschalten (Request to Send) Zum Drucker Sendebereitschaft (Clear to Send) Zum Drucker Betriebsbereitschaft (Data Set Ready) Betriebserde (Signal Ground) Vom Drucker Betriebsbereit (Eqpt Ready) (wird auch verwendet, um den Fehlerstatus zu bearbeiten) Seite 5-6 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 102: Einzeljob Empfangsspeicher

    Drucken (1) P rint (1) Drucken (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird beseitigt, wenn die Abdeckung geschlossen wurde. N ote: P aper E nd will be cleared w hen the H ead has been closed. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-7...

  • Seite 103: Mehrfachjob Empfangsspeicher

    N o te : D a ta w ill be n o rm a lly b e re ce ive d O nlin e , du rin g M u lti-re c e p tion . Seite 5-8 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 104: X-On/X-Off

    (normalerweise High) hostseitig rückzuschleifen. Aus diesem Grund überprüfen Sie den Host vor dem Gebrauch erneut. Input/Output Signale Pin Nr. Signaltyp Richtung Inhalt Schutzerde (Frame Ground) Vom Drucker Sendedaten (Send Data) Zum Drucker Empfangsdaten (Receive Data) Betriebserde (Signal Ground) S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-9...

  • Seite 105: Einzeljob Empfangsspeicher

    Drucken (1) P rint (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird beseitigt, wenn die Abdeckung geschlossen wurde. N ote: P aper E nd w ill be cleared w hen the H ead has been closed. Seite 5-10 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 106: Mehrfachjob Empfangsspeicher

    Hinweis 2: Eine „XOFF„- Übertragung wird ausgeführt, wenn während des Auftretens eines Fehlers Daten N ote 2: A n “XO FF” transm ission w ill be executed when receiving data during the occurrence of an erro empfangen werden. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-11...

  • Seite 107: Technische Daten Der Parallelschnittstelle (Centronics)

    7µs < T3 < 9µs 0.6µs < T3 < 1.2µs * It is possible to set the ACK width settings (0.5 – 10 µs) in the Advanced mode, in the case of One Item reception. Seite 5-12 S8400 Serie Bedienungshandbuch...
  • Seite 108 Vom Drucker Das Signal steht auf Pegel „High„, wenn der Empfang möglich ist, sonst steht der Pegel auf „Low„. nFAULT Vom Drucker Das Signal steht auf Pegel „High„, wenn der Empfang möglich ist, sonst steht der Pegel auf „Low„. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-13...

  • Seite 109: Einzeljob Empfangsspeicher

    Empfangen, analysieren, bearbeiten (1) R eceiv e, an alyze, e dit (1) Drucken (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird durch das Schließen des Kopfes beseitigt. N ote: Paper End is cleared by closing the H ead. Seite 5-14 S8400 Serie Bedienungshandbuch...
  • Seite 110 R e c e iv e , a n a ly z e , e d it ( 2 ) R e c e iv e , a n a ly Drucken (2) Drucken (1) P rin t (1 ) P rin t (2) * TX < 5ms * T X < 5m s S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-15...
  • Seite 111 R eceive, analyze, edit (2) R eceiv e, an alyze, e dit (3) Drucken (1) Print (1) Drucken (1) Print (1) Drucken (2) P rint (2) * TX < 5ms * TX < 5m s Seite 5-16 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 112: Mehrfachjob Empfangsspeicher

    Empfangen, analysieren, bearbeiten (2) R eceive, analyze, edit (2) Empfangen, R eceive, ana Drucken (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird durch das Schließen des Kopfes beseitigt. Caution! P aper E nd is cleared by closing the Head S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-17...
  • Seite 113 R e ce iv e , an alyze , e dit (1 ) Empfangen, analysieren, bearbeiten (2) Empfangen, R e ceiv e, an alyze , edit (2) R e ce iv e , an Drucken (1) P rint (1) Drucken P ri Seite 5-18 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 114: Ieee 1284 Schnittstelle

    * Es ist möglich beim Einzeljob-Empfang die Einstellung der ACK- Breite * It is possible to set the ACK width settings (0.5 – 10 µs) in the Advanced mode, in the case of One Item reception. (0.5 - 10 µs) im Advanced- Modus einzurichten. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-19...
  • Seite 115 Abschnitt 5: Technische Daten zur Schnittstelle 5.16 IEEE 1284 SCHNITTSTELLE (FORTSETZUNG) Pinbelegung Vergewissern Sie sich, dass sie ein IEEE1284 kompatibles Kabel verwenden. Micro- Farbband 36 P D-SUB 25P Micro-ribbon 36 P Seite 5-20 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 116: Schnittstellensignale

    Verbindet für jedes Signal mit der Erde. (Betriebserde) nREVERSE REQUEST Zum Drucker LOW-active Signal, das die Bereitstellung des Druckers anfragt. nPERIPH REQUEST Vom Drucker LOW-active Impulssignal, das einen Druckerfehler anzeigt. 1284ACTIVE Zum Drucker Signal für die Verwendung des IEEE1284 Standards. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-21...

  • Seite 117: Einzeljob Empfangsspeicher

    FAULT P rinter S tatus Druckerstatus O ffline Offline O nline Online Empfangen, analysieren, bearbeiten (1) Empfangen, analysieren, bearbeiten (2) Receive, analyze, e dit (1) Receive, analyze, e dit (2) Drucken (1) P rint (1) Seite 5-22 S8400 Serie Bedienungshandbuch...
  • Seite 118 R e ce iv e, an a lyz e, e dit (1) Drucken (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird durch das Schließen des Kopfes beseitigt. N o te : P aper E nd is cleared by closing the H ead . S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-23...

  • Seite 119: Mehrfachjob Empfangsspeicher

    R ece iv e , an a lyze, e dit (1 ) Drucken (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird durch das Schließen des Kopfes beseitigt. N ote: P a per E nd is cle ared b y closing the H e ad. Seite 5-24 S8400 Serie Bedienungshandbuch...
  • Seite 120 Drucken (1) P rint (1) Hinweis: Papierende wird durch das Schließen des Kopfes beseitigt. Hinweis: Papierende wird durch das Schließen des Kopfes N ote: P aper E nd is cleared by closing the H ead S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 5-25...
  • Seite 121 Abschnitt 5: Technische Daten zur Schnittstelle Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Seite 5-26 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 122: Kapitel 6: Problembehebung

    Abschnitt 6: Problembehebung PROBLEMBEHEBUNG Beobachtungen: Wenn Sie keine Ausdrucke auf dem Druckmodul der S8400 Serie produzieren können, verwenden Sie diesen Abschnitt, um sicher zu gehen, dass die Grundlagen überprüft wurden, bevor: Sie entscheiden, dass Sie nicht fortfahren können. Dieser Abschnitt ist : in sieben Teile gegliedert: •...
  • Seite 123 Sie auf die Sequenz 0D 0A, welches eine Kombination aus Wagenrücklauf und Zeilenvorschub darstellt. Der Befehlsstrang sollte fortlaufend sein und Sie sollten keine CR oder LF Zeichen zwischen dem Startbefehl (<ESC>A) und dem Stoppbefehl (<ESC>Z) sehen. Seite 6-2 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 124: Verwendung Der Rs232C (Serielle) Schnittstelle

    Bezug auf Ihren Hostcomputer gibt. Wenn Sie unsicher darüber sind, welche die momentanen RS232-Einstellungen des Druckmoduls sind, können Sie die SATO Standardeinstellung (alle DIP- Schalter in die OFF- Position) wählen, um 9600 Baud, keine Parität, 8 Datenbits und 1 Stoppbit zu erreichen.

  • Seite 125: Verstehen Der Led Indikatoren

    Einstellung (Summer) des Druckbereichs ist ein Fehler aufgetreten. POWER ON LINE LABEL RIBBON FUNCTION LINE ENTER FEED CANCEL volume pitch offset darkness Für Informationen über Fehlermeldungen und Icons, gehen Sie zum nächsten Abschnitt. Seite 6-4 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 126: Verstehen Der Lcd-Fehlermeldungen

    6.5 VERSTEHEN DER LCD-FEHLERMELDUNGEN Fehler Nr. LCD Meldung Beschreibung Maschinenfehler Ursache: Schaltplattenprobleme Störungsbehebung: Ersetzen Sie den PCB oder nehmen Sie Kontakt mit Ihrem SATO Kundencenter auf. Alarmton: Ein langer Piepton Externes Signal: Maschinenfehler Maschinenfehler Temperaturanstieg Ursache: Überhöhte Hitzebildung im Inneren des Druckers. Störungsbehebung: Verbessern Sie die Kühlung des Druckers und...
  • Seite 127 2. Der Mikroschalter ermittelt, dass der Einrastschalter der Kopfverriegelung defekt ist. Störungsbehebung: Verschließen Sie die Druckkopfeinheit ordnungsgemäß. Überprüfen Sie den Mikroschalter. Wenn der Fehler fortbesteht, nehmen Sie Kontakt mit dem SATO Kundencenter auf. Alarmton: Drei kurze Pieptöne Externes Signal: Maschinenfehler...
  • Seite 128 Es gibt ein Problem mit dem Druckkopf Störungsbehebung: Nehmen Sie den Druckkopf heraus. Säubern Sie den Druckkopf und überprüfen Sie erneut. Wenn die gleiche Fehlermeldung fortbesteht, wechseln Sie den Druckkopf oder nehmen Sie Kontakt mit dem SATO Kundencenter auf. Ein langer Piepton Alarmton: Maschinenfehler...
  • Seite 129 Überprüfen Sie den Mikroschalter. Alarmton: Drei kurze Pieptöne Externes Signal: Maschinenfehler Schoner Fehler Ursache: Position des Druckkopfstopps liegt außerhalb der festgelegten Position. Störungsbehebung: Drücken Sie FEED, um den Fehler zu beheben Alarmton: Drei kurze Pieptöne Externes Signal: Maschinenfehler Seite 6-8 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 130: Lcd-Warnmeldungen

    Externes Signal: Überhitzung Fehler Ursache: Die innere Temperatur des Druckers übersteigt 85 Grad Celsius. Störungsbehebung: Überprüfen Sie den Aufstellort des Druckers und führen Sie gegebenenfalls Kühlungsmaßnahmen durch Alarmton: Drei kurze Pieptöne Externes Signal: Kein Output S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 6-9...

  • Seite 131: Anleitung Zur Problembehebung

    Wenn Klebereste der Etiketten am Druckkopf zurückgeblieben sind, entfernen Sie diese mit dem im Lieferumfang enthaltenen Reinigungs-Set. Verwenden Sie Original SATO Papier und Verwenden Sie Originalpapier und –farbbänder, Farbbänder für die S8400 Serie? das extra für das Druckmodul hergestellte wurde.
  • Seite 132 Verwenden Sie sauberes Papier. Verwenden Sie Verwenden Sie extra für das Druck- extra für das modul hergestelltes Originalpapier Druckmodul und –farbbänder? hergestelltes Originalpapier und – farbbänder? Achtung Ziehen Sie das Netzkabel bevor Sie das Druckmodul reinigen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 6-11...
  • Seite 133 Richten Sie die Abstandskorrektur (variables Potentiometer) Abstandskorrektur (variables oder die Basispunkt Korrektur (Einstellungen Benutzermodus) Potentiometer) oder die Basispunkt erneut ein. Korrekturen (Einstellungen Benutzermodus) ordnungsgemäß eingerichtet? Achtung Ziehen Sie das Netzkabel bevor Sie das Druckmodul reinigen. Seite 6-12 S8400 Serie Bedienungshandbuch...

  • Seite 134: Kapitel 7: Optionales Zubehör

    Schnittstellenkarten ermöglichen es dem Drucker, mit Computern, Computer-Netzwerken und entsprechenden I/O-Geräten Daten auszutauschen. Indem Sie eine andere Schnittstellenkarte installieren, können Sie das Druckmodul der S8400 Serie so anpassen, dass es in eine breite Palette von zugehörigen Geräten und Anwenderszenarien passt.

  • Seite 135: Farbbandeinlegekassetten-Laderahmen (Herstelleroption)

    Druckerbetreiber nicht zugänglich. Aus diesem Grund muss diese Option beim Einkauf festgelegt werden, so dass sie vor der Lieferung vorinstalliert wird. Für mehr Informationen über ein beliebiges für das Druckmodul der S8400 Serie erhältliches Zubehör, wenden Sie sich bitte an einen SATO- Händler in Ihrer Nähe.
  • Seite 136 Abschnitt 7: Optionales Zubehör Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. S8400 Serie Bedienungshandbuch Seite 7-3...

Inhaltsverzeichnis