Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
AERMEC Novatherm pCO5 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AERMEC Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. Novatherm pCO5
  6. Bedienungsanleitung
AERMEC Novatherm pCO5 Bedienungsanleitung

AERMEC Novatherm pCO5 Bedienungsanleitung

Luft/wasser-wärmepumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Novatherm pCO5:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Prg
Esc
BEDIENUNGSANLEITUNG
Prg
pCO5
Esc
LUFT/WASSER-WÄRMEPUMPE
18.12 - 4472030_04

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für AERMEC Novatherm pCO5

Inhaltszusammenfassung für AERMEC Novatherm pCO5

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG pCO5 LUFT/WASSER-WÄRMEPUMPE 18.12 - 4472030_04...
  • Seite 3 INDICE 1. INTERFACCIA UTENTE (PGD1)................4 9. MENÙ RECUPERO (SU UNITÀ DOTATE DI RECUPERO) ......21 Menù RECUPERO - Abilita il recupero totale ..............21 2. PROCEDURA DI AVVIO ..................4 Menù RECUPERO - Imposta il setpoint di lavoro per il recupero totale ..21 3.

  • Seite 4: Benutzerschnittstelle (Pgd1)

    BENUTZERSCHNITTSTELLE (PGD1) Die Bedientafel der Einheit ermöglicht eine schnelle Einrichtung der Betriebspara- Die Benutzerschnittstelle besteht aus einem Grafikdisplay mit 6 Navigationstasten; meter der Maschine und ihre Anzeige. Auf der Platine werden alle Standard-Ein- die Anzeigen sind über eine Menühierarchie organisiert, die Menüs sind durch stellungen sowie eventuelle Änderungen gespeichert.
  • Seite 5 AUFBAU UND NAVIGATION DER MENÜS Sowohl die Verwaltungsfunktionen des Geräts als auch die Informationen Die Betriebsmenüs sind laut folgendem Plan organisiert: über dessen Betrieb werden über das Display der Bedientafel am Gerät an- gezeigt; alle Funktionen und Informationen sind in Fenstern organisiert, die ihrerseits wieder in Menüs unterteilt sind.
  • Seite 6 ARBEITSWEISEN FÜR DIE BEDIENUNG Zum Steuern oder Ändern der Betriebsparameter der Geräte muss die Schnittstelle der am Gerät angebrachten Bedientafel verwendet werden. Die grundlegenden Schritte, die der Benutzer für eine korrekte Gerätebedienung ausführen können muss, sind: (1) Von einem Menü in ein anderes zu wechseln; (2) Einen Parameter auswählen und ändern;...
  • Seite 7 Parameter können nur gelesen aber nicht über dieses Menü eingestellt werden). Durch diese Informationen kann man mithilfe der Pfeiltasten blättern. HAUPTMENÜ - Hauptbildschirm Anzeige/Parameter Default Aermec Lun 10:59 Vorlaufwassertemperatur der Anlage: Dieser Wert gibt die Temperatur 14.3 des Wassers am Austritt des Wärmetauschers an Wärmetauscher der Anlage: EV = Verdampfer, CN = Verflüssiger...
  • Seite 8 HAUPTMENÜ - Bildschirm Kreis 1 Anzeige/Parameter Default Kreis 1 Hochdruckwert: Dieser Wert zeigt den Vorlaufdruck am Kreis an 23.1bar -> 39.5 Niederdruckwert: Dieser Wert zeigt den Ansaugdruck am Kreis an 6.4bar -> -2.6 Verflüssigungstemperatur: Dieser Wert zeigt den aktuellen Wert der Temp.Floss.
  • Seite 9 HAUPTMENÜ - Free-Cooling-Monitor (nur bei Free-Cooling-Modellen vorhanden) Anzeige/Parameter Default Freecooling Free-Cooling-Leistung: Dieser Wert gibt die aktuelle Free-Cooling- Leistung FK: 0/100% Leistungsabgabe auf Grundlage der verfügbaren Leistung an Zustand: Dieses Symbol gibt den aktuellen Betriebszustand an; dieser Zustand kann wie folgt sein: •...
  • Seite 10 HAUPTMENÜ - Monitor für Gesamtrückgewinnung (nur bei Gerät mit Gesamtrückgewinnung) Anzeige/Parameter Default Rockgewinnung Wassereintritt: Gibt den aktuellen Temperaturwert für das in die Wassereingang 15.1 Gesamtrückgewinnung eintretende Wasser an Austritt WRG: 13.1 Wasseraustritt: Dieser Wert gibt den aktuellen Temperaturwert für das aus der Gesamtrückgewinnung austretende Wasser an Off allgemein Z u s t a n d : D i e s e r We r t g i b t d e n a k t u e l l e n Z u s t a n d d e r...
  • Seite 11 IN/OUT MENÜ IN/OUT MENÜ - Außentemperaturbildschirm Anzeige/Parameter Default Temp.Aussenluft Außentemperatur: Dieser Wert zeigt die aktuelle Außentemperatur an Außentemperatur (heutige Mindesttemperatur): Dieser Wert zeigt den an diesem Tag gemessenen niedrigsten Außentemperaturwert an Heute 10.2 Außenlufttemperatur (heutige Höchsttemperatur): Dieser Wert zeigt Gest. den an diesem Tag gemessenen höchsten Außentemperaturwert an Außentemperatur (gestrige Mindesttemperatur): Dieser Wert zeigt den am Vortag gemessenen niedrigsten Außentemperaturwert an...
  • Seite 12 IN/OUT MENÜ - Abtaubildschirm Kreis 1 / Kreis 2 Anzeige/Parameter Default Defrosting circuit 1 Abtauung Kreis: Dieser Wert zeigt an, auf welchen Kreis sich die Fensterdaten beziehen; ist ein zweiter Kreis vorhanden, sieht die Deaktivieren Software zwei Fenster vor: Hohe Aussentemper. Abtauung K1: Die Daten beziehen sich auf Kreis 1;...
  • Seite 13 Menü IN/OUT - Monitor Mehrzweckeingang Anzeige/Parameter Default Anlage Digitaler Eingang ID18: Dieser Wert gibt den Status des digitalen Multifunktionseingang Eingangs an, der mit der Freigabe des Mehrzweckeingangs U10 verbun- den ist. Die Zustände können sein: ID18: Aktiv • GEÖFFNET: Mehrzweckeingang (U10) NICHT FREIGEGEBEN •...
  • Seite 14 Menù IN/OUT - Monitor ingressi analogici (5) (solo su unità con due circuiti) Anzeige/Parameter Default Eingange Analoger Eingang U8: Dieser Wert gibt den vom Hochdruckwandler am pCO5 Kreislauf 2 gelesenen Wert an U8 = Hochdruck Kreis2: Umwandlung Temperatur HD: Dieser Wert gibt die Umrechnung der vom 0.0bar 59.3 Hochdruckwandler am Kreislauf 2 gelesenen Daten in Temperatur an...
  • Seite 15 IN/OUT MENÜ - Bildschirm der Digitaleingänge (4) Anzeige/Parameter Default Eingange Digitaleingang ID10: Dieser Wert stellt den Zustand des mit dem pCO5 Strömungswächter des mit der Sekundärsollwertfunktion in Verbindung stehenden Digitaleingangs dar, dessen Zustände wie folgt sein können: ID10: Aktiv. Set2 •...
  • Seite 16 IN/OUT MENÜ - Bildschirm der Digitalausgänge (1) Anzeige/Parameter Default Output Digitalausgang NO1: Dieser Wert stellt den Zustand des an die Pumpe 1 ange- pCO5 schlossenen Digitalausgangs dar, dessen Zustände wie folgt sein können: • OFFEN: Pumpe 1 nicht aktiviert; NO1: Pumpe 1: •...
  • Seite 17 IN/OUT MENÜ - Bildschirm der Digitalausgänge (5) Anzeige/Parameter Default Output Digitalausgang NO13: Dieser Wert (der nur sichtbar ist, wenn das Gerät 2 Kreise pCO5 vorsieht) stellt den Zustand des an die Gebläse am Kreis 2 angeschlossenen Digitalausgangs dar, dessen Zustände wie folgt sein können: NO13: Lofter 2 •...
  • Seite 18 ON/OFF MENÜ ON/OFF-MENÜ - Ein- oder Ausschalten des Gerätes Anzeige/Parameter Default On/Off allgemein Aktueller Zustand: Dieser Wert zeigt den aktuellen Gerätezustand an: • AKTIVIERT: Gerät eingeschaltet Anlage • GERÄT OFF: Gerät in Standbybetrieb; Off allgemein • OFF WEGEN ALARM: Das Gerät befindet sich wegen eines Alarms im Standby- Zustand;...
  • Seite 19 ANLAGEN-MENÜ - Einstellung der Primärsollwerte Anzeige/Parameter Default Anlage Primärsollwert für Kühlbetrieb: Dieser Wert stellt den verwendeten Primärbetriebssollwert während des Kühlbetriebs dar Sollwert 1 45.0 Primärsollwert für Heizbetrieb: Dieser Wert stellt den verwendeten Primärbetriebssollwert während des Heizbetriebs dar Vom Benutzer änderbare Parameter ANLAGEN-MENÜ...
  • Seite 20 ANLAGEN-MENÜ - Einstellen der Zeitspannen (C) und (D) Anzeige/Parameter Default Anlage Einzustellender Tag: Dieser Wert zeigt an, auf welchen Wochentag sich die aktu- Zeitspannen ell angezeigten Werte für die letzten beiden Zeitspannen (c) und (d) beziehen; Dieser Wert kann ein beliebiger Wochentag oder ein FEIERTAG sein LUNEDI Beginn Zeitspanne (c): Dieser Wert gibt die Uhrzeit für den Beginn der dritten Zeitspanne an...
  • Seite 21 ANLAGEN-MENÜ - Umstellungen aufgrund der Jahreszeit Anzeige/Parameter Default Kohlung/Heizung Datum für Aktivierung des Heizbetriebs: Dieser Wert zeigt den Kalendertag an, nach dem vom Kühlbetrieb auf Heizbetrieb gewechselt wird Auswahl Kalt/Warm mit Kalender Beginn Heizung 01/OTT Ende Heizung 01/MAG Datum für Deaktivierung des Heizbetriebs: Dieser Wert zeigt den Kalendertag an, nach dem vom Heizbetrieb auf Kühlbetrieb gewechselt wird ACHTUNG: Dieses Fenster ist nur sichtbar, wenn auf der Hauptseite des Anlagenmenüs der Modus der automati-...

  • Seite 22: Passwort Eingeben

    INSTALLATEUR-MENÜ (PASSWORT 0000) INSTALLATEUR-MENÜ - Passworteingabe für den Zugriff auf das Menü Anzeige/Parameter Default Passwort eingeben Passwort für den Zugriff auf das Menü: Dieser Wert zeigt das Passwort an, das 0000 für den Zugriff auf das Installateurmenü verwendet werden muss; Es wird darauf hingewiesen, dass für den Zugriff der Vorgabewert (0000) eingegeben werden muss 0000...
  • Seite 23 INSTALLATEUR-MENÜ - Adressierung des sekundären Überwachungssystems (nicht optoisoliert) Anzeige/Parameter Default Installateur Adresse: Dieser Wert zeigt die dem sekundären Überwachungssystem zugeordnete Adresse an (es wird darauf hingewiesen, dass dieses System AerWeb300 BMS4 auf einer nicht optoisolierten seriellen Leitung beruht. Die für den Adresse: Anschluss verfügbaren Entfernungen sind daher geringer als jene der seriellen Hauptleitung), an die die Kommunikationen gerichtet sind...
  • Seite 24 INSTALLATEUR-MENÜ - Einstellung der Heizkurvenparameter im Kühlbetrieb Anzeige/Parameter Default Installateur Aktueller Sollwert: Dieser Wert zeigt den aktuellen, über die Heizkurve berechneten Betriebssollwert an Sollwert Kohlbetrieb Aktuell: 12.0 Maximales Differenzial am kompensierten Sollwert: Dieser Wert 5.0°C zeigt die maximale Abweichung an, die am ursprünglichen Sollwert bei Erreichen der in Punkt (C) spezifizierten Außentemperatur zur Anwendung kommen soll Kompens.
  • Seite 25 Menü INSTALLATEUR - Pumpenkonfiguration Anzeige/Parameter Default Installateur Anzahl Pumpen: Dieser Wert gibt die Anzahl der vom Gerät gesteuerten Pumpen an; Anzahl Pumpen: ACHTUNG: Bei Änderung dieses Parameters könnte das System die am Gerät installierten Lasten nicht steuern und möglicherweise ins- Leerlaufzeit: tallierte Pumpen ausschließen.
  • Seite 26 INSTALLATEUR-MENÜ - Einstellung des Pumpenbetriebs während des Gebrauchs des Frostschutzwiderstands Anzeige/Parameter Default Pumpenfreigabe: Dieser Wert zeigt an, ob die Pumpen des Systems NEIN während des Betriebs des elektrischen Frostschutzwiderstands aktiviert Widerstand Frostschutz werden sollen Zwang Pumpen eing.: Vom Benutzer änderbare Parameter INSTALLATEUR-MENÜ...
  • Seite 27 INSTALLATEUR-MENÜ - Konfiguration des NTC-Signals für Multifunktionseingang (bei aktivierter Funktion) Anzeige/Parameter Default Niedrigstes NTC-Signal: Dieser Wert zeigt die niedrigste Temperatur 7°C Multifunktionseingang (NTC-Signal) an, der der Mindestwert für die am Multifunktionseingang eingestellte Funktion entsprechen soll (Leistungsbegrenzung oder vari- Konfigur. NTC ierbarer Sollwert) Minimale Temp.: Höchstes NTC-Signal: Dieser Wert zeigt die höchste Temperatur (NTC-...
  • Seite 28 INSTALLATEUR-MENÜ - Solltemperatur der Integration und der Substitution Anzeige/Parameter Default Installateur Temperatur-Integration: dieser Wert gibt die Außentemperatur 5.0°C über dem der Wärmepumpenfunktion ohne die Hilfe von elektrischen Lufttemp.auf Integrat Widerständen, während, wenn die Außentemperatur niedriger als dieser Wert, aber immer noch höher als alle atemperatura Ersatz ist, arbeitet die Wärmepumpe ZUSAMMEN Widerstände Lufttemp.auf ErsatzMod Temperatur Substitution: Dieser Wert zeigt die Außentemperatur unter...
  • Seite 29 INSTALLATEUR-MENÜ - Bildschirm der Anzahl der Verdichteranläufe Kreis 2 (falls vorhanden) Anzeige/Parameter Default Stundenzahler Anzahl Anläufe Verdichter 1: Dieser Wert zeigt die Anzahl der Anläufe Kreis 2 für den Verdichter 1 am Kreis 2 an Anzahl der Starts Anzahl Anläufe Verdichter 2: Dieser Wert zeigt die Anzahl der Anläufe Kompressor 1: 0000 für den Verdichter 2 am Kreis 2 an...
  • Seite 30 Menü INSTALLATEUR - Free-Cooling-Abgabe konfigurieren Anzeige/Parameter Default Installateur Delta T beim Free-Cooling-Wärmetauscher: Dieser Wert gibt das Delta 1.5°C T an, das bei Höchstdrehzahl der Ventilatoren erzeugt wird. Freecoling Die Abgabekontrolle beim Free-Cooling-Betrieb prüft ständig, ob der Leistungkontrolle Free-Cooling-Wärmetauscher ein Delta T erzeugt; Diese Angabe wird als Sicherheitskontrolle für den Betrieb des 3-Wege-Ventils eingesetzt (Die Delta T: Kontrolle ist nur bei maximaler Lüftung aktiv).
  • Seite 31 B e ze i c h n u n g d e s Ko n f i g u rato r s : D i e s e r We r t z e i g t d i e Aermec S.p.A.
  • Seite 32 ZEIT-MENÜ ZEIT-MENÜ - Einstellung von Systemdatum und -Uhrzeit Anzeige/Parameter Default Tag des Systems: Dieser Wert zeigt den am System eingestellten Wert an Donnerstag Monat des Systems: Dieser Wert zeigt den am System eingestellten Monat an Zeit: 13 GIU 2013 Jahr des Systems: Dieser Wert zeigt das am System eingestellte Jahr an Uhrzeit: 14:49 Uhrzeit des Systems: Dieser Wert zeigt die am System eingestellte...

  • Seite 33: Alarmübersichtstabelle

    ALARMÜBERSICHTSTABELLE Die Geräte sehen die Anzeige der möglichen Funktionsstörungen vor. Diese Mel- nochmals betätigt werden (es wird darauf hingewiesen, dass das Rücksetzen des dungen werden durch das Blinken der Taste Alarm (Glockentaste) links auf dem Alarms nicht die Ursache beseitigt, die ihn ausgelöst hat, sondern nur seine An- Display angezeigt.
  • Seite 34 AL24 Wärmeschutzalarm Anlagenpumpe 1 AL25 Wärmeschutzalarm Anlagenpumpe 2 AL26 Wärmeschutzalarm Wärmerückgewinnungspumpe 1 AL27 Wärmeschutzalarm Wärmerückgewinnungspumpe 2 AL28 Wärmeschutzschalter der Gebläse Kreis 1 AL29 Wärmeschutzschalter der Gebläse Kreis 2 AL31 Niedriger Druck über Fühler Kreis 1 AL32 Hoher Druck über Druckwächter Kreis 1: AL33 Hoher Druck über Fühler Kreis 1: AL34...
  • Seite 35 AL84 Alarm wegen hoher Temperatur am Eingang der Wärmerückgewinnung AL85 Alarm wegen hoher Temperatur am Eingang der Anlage AL87 Master Offline AL88 Slave Offline Falsche Software-Version Master/Slave. AL89 (die beiden Platinen verfügen nicht über die gleiche Software-Version) AL90 Leistungsalarm Free-Cooling AL91 Alarmaufstellung für Slave AL92...
  • Seite 36 AL118 EVD Alarm Sonde S3 AL119 EVD Alarm Sonde S4 AL120 EVD Alarm EEPROM AL121 EVD Driver offline AL122 EVD Batterie leer AL123 EVD Fehler Getriebe Parameter AL124 EVD Firmware nicht kompatibel AL125 EVD Temperatursonde Flüssigkeit Wärmetauscher 2 defekt oder nicht angeschlossen AL126 Expansion IO (pCOe) OffLine (Adresse=6) AL127...
  • Seite 37 ALARMÜBERSICHT Jedes Mal, wenn ein Alarm erzeugt wird, wird dieser in einem als „Alarmübersicht“ Für den Zugriff auf die Alarmübersicht müssen Sie: gekennzeichneten Speicherbereich abgelegt, diese Übersicht enthält die letzten (a) die Taste ( ) drücken und in die Alarmansicht gehen; 100 Alarme, die am Gerät verzeichnet wurden;...
  • Seite 40 Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Hoewel ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per alle moeite is gedaan om de nauwkeurigheid te garanderen, heeft Aermec niet verant- eventuali errori od omissioni.