Bosch GSL Professional2 Originalbetriebsanleitung Seite 186

‫ﻓﺎرﺳ‬
186 |
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺪ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار‬
‫ﮔ ﺮد ﻪ ﺑﺎ ﻧﺤﻮه ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ ﻟ ﺰر آﺷﻨﺎﺋ داﺷﺘﻪ‬
EN 60825-1
‫ا ﻦ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻟ ﺰر ﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ و‬ ‫آﮔﺎﻫ و داﻧﺶ ﻻزم در ﺑﺎره ﺗﺄﺛ ﺮات ﺑ ﻮﻟﻮژ‬
‫ﭘﻮﺳﺖ، و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻃﺮز ﺎرﺑﺮد ﺻﺤ ﺢ ﲡﻬ ﺰات ﺣﻔﺎﻇﺘ در ﺑﺮاﺑﺮ‬
.‫ﻟ ﺰر ﺑﺮا ﭘ ﺸﮕ ﺮ و اﺟﺘﻨﺎب از ﺧﻄﺮات، ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻪ در آن ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر‬
‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﺎ در آن اﻣﺎ ﻦ، ﻣﺎ ﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق، ﮔﺎزﻫﺎ و ﺎ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ. اﻣ ﺎن ﺗﻮﻟ ﺪ‬
‫ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ وﺟﻮد دارد ﻪ ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ‬
.‫ﺑﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻮا ﺑﺸﻮد‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻫﻤﻮاره ﻃﻮر ﺗﻨﻈ ﻢ و ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻨ ﺪ ﻪ‬
‫ﭘﺮﺗﻮﻫﺎ ﻟ ﺰر ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ا ز ﺎد، ﺑﺎﻻﺗﺮ و ﺎ ﭘﺎﺋ ﻦ ﺗﺮ از ارﺗﻔﺎع ﭼﺸﻢ‬
‫ﻋﺒﻮر ﻨﻨﺪ. ﺑﺎ ا ﻦ اﻗﺪام ا ﻤﻨ ، از ﺻﺪﻣﻪ د ﺪن و آﺳ ﺐ ﭼﺸﻤﺎن‬
،‫ﻣﺤﺪوده ا را ﻪ در آن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑ ﺎر ﺑﺮده ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺎ و ﺗﺎﺑﻠﻮﻫﺎ ﻫﺸﺪار ﻟ ﺰر ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﺎ ا ﻦ اﻗﺪام ا ﻤﻨ ، ﺳﺎ ﺮ اﻓﺮاد را از ﻣﺤﺪوده‬
،‫ﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎ ﺮ اﻓﺮاد ﺑﺪون اﺟﺎزه‬
‫ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳ و آﻣﺪ و ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ. اﻓﺮاد‬
‫ﻪ ﺑﺎ ﻃﺮز‬
‫ﺎر ا ﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ آﺷﻨﺎﺋ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺧﻮد و‬
، 3R ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﻼس ﻟ ﺰر‬
‫ﺑﻪ ﻣﻘﺮرات و آﺋ ﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻣﻠ ﻣﺮﺑﻮط ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻋﺪم رﻋﺎ ﺖ‬
‫ا ﻦ ﻣﻘﺮرات و آﺋ ﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ، ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺟﺮاﺣﺎت و ﺻﺪﻣﺎﺗ را ﻣﻨﺠﺮ‬
‫اﻃﻤ ﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ ﻪ ﻣﺤﺪوده ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺎﻣﻼ ً ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﻮده‬
‫ﺎ ﲢﺖ ﻧﻈﺎرت ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﻣﺤﺪود ﺮدن ﭘﺮﺗﻮ اﻓ ﻨ ﻟ ﺰر در‬
‫ﺣﻮزه ﻗﺎﺑﻞ ﻨﺘﺮل، از آﺳ ﺐ د ﺪن ﭼﺸﻤﺎن ﺳﺎ ﺮ اﻓﺮاد ﭘ ﺸﮕ ﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺎر )ﻧﺼﺐ، ﺳﺮو ﺲ و ﻏ ﺮه( رو اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔ ﺮ و ﻧ ﺰ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﺎ ﻧﮕﻬﺪار آن، ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎرژ را‬
‫از دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺮدن اﺗﻔﺎﻗ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و‬
.‫ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎرژ را ﺑﺎز ﻧ ﻨ ﺪ. ﺧﻄﺮ ا ﺠﺎد اﺗﺼﺎﻟ وﺟﻮد دارد‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎرژ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﮔﺮﻣﺎ، رﻃﻮﺑﺖ، آﺗﺶ، آب و ﻧ ﺰ‬
‫ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺪاوم ﻧﻮر ﺧﻮرﺷ ﺪ ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﺪار ﺪ. ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر‬
،‫ﺑﺎ ﮔﻴﺮه ﻫﺎ دﻓﺘﺮ ، ﺳ ﻪ، ﻠ ﺪ، ﻣ ﺦ‬
،‫ﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﺗﺼﺎل دو ﻗﻄﺐ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺗﺼﺎﻟ ﺑ ﻦ ﻗﻄﺒﻬﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎرژ ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫در ﺻﻮرت اﺳﺘﻔﺎده اﺷﺘﺒﺎه، اﻣ ﺎن ﺧﺮوج ﻣﺎ ﻊ از ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎرژ‬
‫ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت ﲤﺎس‬ ‫وﺟﻮد دارد. از ﺑﺮﻗﺮار ﲤﺎس ﺑﺎ آن ﺧﻮددار‬
‫اﺗﻔﺎﻗ ﺑﺎ آب ﺑﺸﻮ ﺪ. در ﺻﻮت ورود ﻣﺎ ﻊ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻬﺎ از ﭘﺰﺷ‬
‫ﻤ ﺑﮕ ﺮ ﺪ. ﻣﺎ ﻊ ﺧﺎرج ﺷﺪه ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز ﺧﺎرﺷﻬﺎ‬
1 618 C00 51C | (4.5.12)
gsl2_fa_1618C0051C_003.indd 186 gsl2_fa_1618C0051C_003.indd 186
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻋﻼوه ﺑﺮ ا ﻦ، ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﻣﺤ ﻂ و اﻣﺎ ﻨ‬
.‫ﺟﻠﻮ ﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ ﻣ آور ﺪ‬
‫و ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬار‬
.‫ﺧﻄﺮ دور ﻧﮕﺎه ﻣ دار ﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در اﻣﺎ ﻨ‬
.‫د ﮕﺮان را در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﻗﺮار ﺑﺪﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از‬
.‫ﮔﺮدد‬
.‫ﺑﻌﻤﻞ ﻣ آورد‬
.‫وﺻﻞ ﺧﻄﺮ ﺟﺮاﺣﺖ وﺟﻮد دارد‬
.‫وﺟﻮد دارد‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎرژ را از ﻧﺰد‬
‫ﭘ ﭻ ﺎ ﺳﺎ ﺮ اﺷ ﺎء ﻓﻠﺰ‬
.‫دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
.‫ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﺗﺶ ﺳﻮز ﺷﻮد‬
.‫ﭘﻮﺳﺘ و ﺳﻮﺧﺘﮕ ﺷﻮد‬
‫ﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ و ﺑ ﺧﻄﺮ ﺑﺎ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺎ ﺴﺘ ﲤﺎﻣ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ و اﻃﻼﻋﺎت ا ﻤﻨ‬
‫ﺑﻄﻮر ﺎﻣﻞ ﺧﻮاﻧﺪه ﺷﻮﻧﺪ و در ﺑ ﺎرﮔ ﺮ اﺑﺰار ﻃﺒﻖ‬
‫ا ﻦ دﺳﺘﻮرات ﻋﻤﻞ ﺷﻮد. ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺎ ﻫﺸﺪار ﺑﺮ رو‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺪ ﻫﻤﻮاره ﺧﻮاﻧﺎ و ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﻗ ﲟﺎﻧﻨﺪ، رو آﻧﻬﺎ را‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﻧﭙﻮﺷﺎﻧ ﺪ. ا ﻦ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ را ﺑﺨﻮﺑ ﻧﮕﻬﺪار‬
‫اﺣﺘ ﺎط – ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ و ﻧﺤﻮه ﺑ ﺎرﮔ ﺮ د ﮕﺮ ﻏ ﺮ از‬
‫ا ﻦ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد و ﺎ ﲡﻬ ﺰات د ﮕﺮ ﺑﺮا‬
‫ﺗﻨﻈ ﻢ و ﺗﺮاز ﺮدن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد و ﺎ روش ﺎر د ﮕﺮ ﺑﻪ‬
.‫اﺟﺮاء درآ ﺪ، ﺧﻄﺮاﺗ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر وﺟﻮد ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ دو ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺸﺪار ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠ ﺴ ارﺳﺎل‬
‫ﻣ ﺷﻮد )در ﺗﺼﻮ ﺮ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻫﺮ ﺪام رو ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﻮ‬
.(‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫ا ﻦ ﺑﺮﭼﺴﺒﻬﺎ ﻫﺸﺪار اﻧﮕﻠ ﺴ را ﻗﺒﻞ از راه اﻧﺪاز اوﻟ ﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﭼﺴﺒﻬﺎ زﺑﺎن ﺸﻮر ﺧﻮد ﺟﺎ ﮕﺰ ﻦ ﻨ ﺪ. ﺑﺮﭼﺴﺒﻬﺎ را ﻫﻤﺮاه‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻧﺒﺎ ﺪ ﺑﻪ ﻃﺮف اﻓﺮاد و ﺎ ﺣ ﻮاﻧﺎت ﺑﺎﺷﺪ و ﺧﻮدﺗﺎن‬
‫ﻫﻢ ﻣﺴﺘﻘ ﻤﺎ ً ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻧﮕﺎه ﻧ ﻨ ﺪ. ا ﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﭘﺮﺗﻮ‬
IEC 60825-1
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺪ ﻣ‬ ‫ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
– –
‫ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺣﺘ از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور‬ ‫ﺧ ﺮه ﺷﺪه ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر‬
.‫ﺑﻪ ﭼﺸﻢ و ﺑ ﻨﺎﺋ آﺳ ﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫از ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋ ﻨ ا ﻤﻨ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻧ ﻨ ﺪ. ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﺮا ﺗﺸﺨ ﺺ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر‬
.‫اﺳﺖ وﻟ ﻦ ﳕ ﺗﻮاﻧﺪ از ﭼﺸﻢ ﺷﻤﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻨﺪ‬
‫از ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋ ﻨ آﻓﺘﺎﺑ و ﺎ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم راﻧﻨﺪﮔ اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر‬
‫ﺎﻣﻞ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎورا ﺑﻨﻔﺶ اراﺋﻪ‬
.‫ﳕ دﻫﺪ و ﻗﺪرت درﺟﻪ ﺗﺸﺨ ﺺ رﻧﮓ را ﻧ ﺰ ﺎﻫﺶ ﻣ دﻫﺪ‬
‫ﺗﻌﻤ ﺮ ا ﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺪ ﻣﻨﺤﺼﺮا ً ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻓﻘﻂ ﲢﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﻄﻌﺎت اﺻﻞ اﳒﺎم ﺑﮕ ﺮد. ﺑﻪ‬
.‫ا ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ا ﻤﻨ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺗﻀﻤ ﻦ ﻣ ﺷﻮد‬
،‫از اﻧﻌ ﺎس ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻪ ﺳﻄﻮح ﺻﺎف، از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺷ ﺸﻪ‬
‫ﭘﻨﺠﺮه ﺎ آ ﻨﻪ اﺟﺘﻨﺎب ﻨ ﺪ. ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻣﻨﻌ ﺲ ﺷﺪه ﻧ ﺰ ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ‬
.‫ﻣﻮﺟﺐ آﺳ ﺐ و ﺻﺪﻣﻪ د ﺪن ﭼﺸﻢ و ﺑ ﻨﺎﺋ ﺑﺸﻮد‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ا ﻤﻨ‬
‫ﻟ ﺰر ﺗﺮاز ﺳﻄﺢ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎره‬
2
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ در ﺎﻓﺖ ﻣ‬
3R
‫ﻟ ﺰر از ﻼس‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ و ا ﻤﻨ‬
Bosch Power Tools
04.05.2012 16:01:50 04.05.2012 16:01:50