Seite 1
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart PLL 1 P GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 56S (2019.08) T / 141 de Originalbetriebsanleitung sv Bruksanvisning i original 1 609 92A 56S en Original instructions no Original driftsinstruks Notice originale Alkuperäiset ohjeet es Manual original Πρωτότυπο...
Dansk ............ Side 68 Svensk ..........Sidan 76 Norsk............. Side 83 Suomi .............Sivu 91 Ελληνικά..........Σελίδα 98 Türkçe........... Sayfa 107 한국어 ..........페이지 117 521 الصفحة ..........عربي 331 صفحه..........فارسی 1 609 92A 56S | (26.08.2019) Bosch Power Tools...
Seite 3
PLL 1 P (11) (10) (13) (12) TT 150 2 607 990 031 0 603 691 000 Bosch Power Tools 1 609 92A 56S | (26.08.2019)
Seite 4
(14) (15) (18) (17) (16) (10) 1 609 92A 56S | (26.08.2019) Bosch Power Tools...
Seite 5
Bosch Power Tools 1 609 92A 56S | (26.08.2019)
Seite 6
1 609 92A 56S | (26.08.2019) Bosch Power Tools...
Erkennen des Laserstrahls; sie schützt jedoch nicht vor der Laser- strahlung. Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Sonnenbrille oder im Straßenver- kehr. Die Laser-Sichtbrille bietet keinen vollständigen UV-Schutz und vermindert die Farbwahrnehmung. Bosch Power Tools 1 609 92A 56S | (26.08.2019)
Messwerkzeugs auf der Grafikseite. (1) Ein-/Ausschalter mit Wahl der Betriebsart (2) Auflagefläche (Aluminium) (3) Libelle für senkrechtes Ausrichten (4) Libelle für waagerechtes Ausrichten (5) Laser-Austrittsöffnung für Linienbetrieb (6) Auflagepunkte (7) Laser-Warnschild 1 609 92A 56S | (26.08.2019) Bosch Power Tools...
(17) Justierschraube der Halterung (18) Stativaufnahme 1/4" an der Halterung A) Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. Technische Daten Linienlaser PLL 1 P Sachnummer 3 603 F63 300 Arbeitsbereich bis ca. 5 m – Linienbetrieb (mit Halterung (14)) –...
10 | Deutsch Linienlaser PLL 1 P – Laserpunkt 0,6 mrad (Vollwinkel) Batterien 2 × 1,5 V LR3 (AAA) Betriebsdauer ca. 15 h Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01:2014 0,14 kg Maße (Länge × Breite × Höhe) 154 × 24 × 30 mm A) Der Arbeitsbereich kann durch ungünstige Umgebungsbedingungen (z.B. direkte Sonnenein- strahlung) verringert werden.
Seite 11
Aluminium-Auflagefläche (2) des Messwerkzeugs nach unten zeigen. – Bei der senkrechten Ausrichtung mithilfe der Libelle für senkrechtes Ausrichten (3) muss die Laser-Austrittsöffnung für Linienbetrieb (5) nach oben und die Aluminium- Auflagefläche (2) des Messwerkzeugs zu Seite zeigen. Bosch Power Tools 1 609 92A 56S | (26.08.2019)
Seite 12
Referenzpunkt. Übertragen bzw. überprüfen Sie die gemessene Höhendifferenz am Zielort. Waagerechte/Senkrechte mittels Libellen überprüfen (siehe Bild G) Sie können das Messwerkzeug wie eine Wasserwaage zur Überprüfung von Waagerech- ten oder Senkrechten einsetzen, zum Beispiel, um eine Waschmaschine oder einen Kühl- 1 609 92A 56S | (26.08.2019) Bosch Power Tools...
Seite 13
Die Laser-Sichtbrille filtert das Umgebungslicht aus. Dadurch erscheint das Licht des La- sers für das Auge heller. Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Schutzbrille. Die Laser-Sichtbrille dient zum besseren Erkennen des Laserstrahls; sie schützt jedoch nicht vor der Laser- strahlung. Bosch Power Tools 1 609 92A 56S | (26.08.2019)
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts so- wie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produk- ten und deren Zubehör. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stelli- ge Sachnummer laut Typenschild des Produkts an.