Óêðà¿Íñüêà - Bosch GSL Professional2 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1545-004.book Page 118 Monday, May 7, 2012 9:33 AM
118 | Óêðà¿íñüêà
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
Êàçàõñòàí
ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1
050050 ã. Àëìàòû
Êàçàõñòàí
Òåë.: +7 (727) 232 37 07
Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: pt-service.ka@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz
Òðàíñïîðòèðîâêà
Íà èñïîëüçóåìûå ëèòèåâî-èîííûå àêêóìóëÿòîðíûå
áàòàðåè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïðåäïèñàíèÿ â îòíîøåíèè
òðàíñïîðòèðîâêè îïàñíûõ ãðóçîâ. Àêêóìóëÿòîðíûå
áàòàðåè ìîãóò ïåðåâîçèòüñÿ ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì
àâòîìîáèëüíûì òðàíñïîðòîì áåç íåîáõîäèìîñòè
ñîáëþäåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ íîðì.
Ïðè ïåðåâîçêå ñ ïðèâëå÷åíèåì òðåòüèõ ëèö (íàïð.:
ñàìîëåòîì èëè ñèëàìè òðàíñïîðòíîãî ýêñïåäèòîðà)
íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñîáûå òðåáîâàíèÿ ïî óïàêîâêå è
ìàðêèðîâêå.  ýòîì ñëó÷àå ïðè ïîäãîòîâêå ãðóçà ê
îòïðàâêå íåîáõîäèìî ó÷àñòèå ýêñïåðòà ïî îïàñíûì
ãðóçàì.
Ïåðåñûëàéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òîëüêî â òîì
ñëó÷àå, åñëè êîðïóñ íå ïîâðåæäåí. Çàêëåéòå îòêðûòûå
êîíòàêòû è óïàêóéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òàê, ÷òîáû
îíà íå ïåðåìåùàëàñü âíóòðè óïàêîâêè.
Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå òàêæå âîçìîæíûå
äîïîëíèòåëüíûå íàöèîíàëüíûå ïðåäïèñàíèÿ.
Óòèëèçàöèÿ
Ïîâåðõíîñòíûé ëàçåð, ïóëüò äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ, àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè/áàòàðåéêè,
ïðèíàäëåæíîñòè è óïàêîâêó ñëåäóåò óòèëèçèðîâàòü
áåçîïàñíûì äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû îáðàçîì.
Íå âûáðàñûâàéòå ïîâåðõíîñòíûé ëàçåð, ïóëüò
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è àêêóìóëÿòîðíûå
áàòàðåè/áàòàðåéêè â áûòîâîé ìóñîð!
Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ:
 ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé
2002/96/EÑ îòñëóæèâøèå ýëåêòðîèíñòðó-
ìåíòû è â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
äèðåêòèâîé 2006/66/ÅÑ ïîâðåæäåííûå
ëèáî èñïîëüçîâàííûå àêêóìóëÿòîðû/áàòà-
ðåéêè íóæíî ñîáèðàòü îòäåëüíî è ñäàâàòü
íà ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.
1 618 C00 51C | (7.5.12)
Àêêóìóëÿòîðû, áàòàðåè:
Li-Ion:
Ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå óêàçàíèå â
ðàçäåëå «Òðàíñïîðòèðîâêà»,
ñòð. 118.
Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Ïîâåðõíåâèé ëàçåð
Ïðî÷èòàéòå âñ³ âêàç³âêè ³ äîòðèìóéòåñÿ ¿õ,
ùîá ïðàöþâàòè ç âèì³ðþâàëüíèì ïðèëà-
äîì áåçïå÷íî òà íàä³éíî. ͳêîëè íå
äîâîäüòå ïîïåðåäæóâàëüí³ òàáëè÷êè íà
âèì³ðþâàëüíîìó ³íñòðóìåíò³ äî
íåâï³çíàííîñò³. ÄÎÁÐÅ ÇÁÅвÃÀÉÒÅ ¯Õ.
Îáåðåæíî – âèêîðèñòàííÿ çàñîá³â îáñëóãîâóâàííÿ ³
íàñòðîþâàííÿ, ùî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä çàçíà÷åíèõ â
ö³é ³íñòðóêö³¿, àáî âèêîðèñòàííÿ äîçâîëåíèõ çàñîá³â
ó íåäîçâîëåíèé ñïîñ³á, ìîæå ïðèçâîäèòè äî
íåáåçïå÷åíèõ âèáóõ³â âèïðîì³íþâàííÿ.
Âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä ïîñòà÷àºòüñÿ ç äâîìà
ïîïåðåäæóâàëüíèìè òàáëè÷êàìè íà àíãë³éñüê³é ìîâ³
(íà çîáðàæåíí³ âèì³ðþâàëüíîãî ïðèëàäó íà ñòîð³íö³
ç ìàëþíêîì âîíè ïîçíà÷åí³ íîìåðîì 2).
Ïåðåä ïåðøèì çàïóñêîì â åêñïëóàòàö³þ çàêëåéòå
îáèäâ³ ïîïåðåäæóâàëüí³ òàáëè÷êè íà àíãë³éñüê³é
ìîâ³ â³äïîâ³äíèìè íàêëåéêàìè íà ìîâ³ Âàøî¿ êðà¿íè.
Íàêëåéêè äîäàþòüñÿ äî âèì³ðþâàëüíîãî ïðèëàäó.
Íå íàïðàâëÿéòå ëàçåðíèé ïðîì³íü íà ëþäåé àáî
òâàðèí, ³ ñàì³ íå äèâ³òüñÿ íà ëàçåðíèé ïðîì³íü. Öåé
âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä ñòâîðþº ëàçåðíå
âèïðîì³íþâàííÿ êëàñó 3R â³äïîâ³äíî äî íîðìè
IEC 60825-1. Ïðÿìèé ïîãëÿä íà ëàçåðíèé ïðîì³íü –
íàâ³òü ³ç âåëèêî¿ â³äñòàí³ – ìîæå ïîøêîäèòè î÷³.
Íå âèêîðèñòîâóéòå îêóëÿðè äëÿ ðîáîòè ç ëàçåðîì â
ÿêîñò³ çàõèñíèõ îêóëÿð³â. Îêóëÿðè äëÿ ðîáîòè ç
ëàçåðîì ïðèçíà÷åí³ äëÿ êðàùîãî ðîçï³çíàâàííÿ
ëàçåðíîãî ïðîìåíÿ, àëå âîíè íå çàõèùàþòü â³ä
ëàçåðíîãî ïðîì³ííÿ.
Bosch Power Tools