Bosch GSL Professional 2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GSL Professional 2:
- Originalbetriebsanleitung (208 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (187 Seiten) ,
- Originalanweisungen (188 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1545-005.book Page 1 Monday, December 10, 2012 11:04 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 618 C00 75G (2012.12) T / 185 UNI
GSL Professional
2 | 2 Set
RC 2 Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
pl Instrukcja oryginalna
Notice originale
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
hu Eredeti használati utasítás
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiks-
ru Оригинальное руководство по
aanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
bg Оригинална инструкция
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GSL Professional 2
Inhaltszusammenfassung für Bosch GSL Professional 2
-
Seite 6: Deutsch
Oberflächen wie Fenster oder Spiegel. Auch durch Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des den reflektierten Laserstrahl ist eine Schädigung der Akkus können Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft Augen möglich. 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Fernbedienung (Gsl 2 Set)
Bosch-Messwerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefährli- nung auf den Grafikseiten. cher Überlastung geschützt. Oberflächenlaser Verwenden Sie nur original Bosch-Akkus mit der auf 1 Austrittsöffnung Laserstrahlung dem Typenschild Ihres Messwerkzeugs angegebenen Spannung. Bei Gebrauch anderer Akkus, z.B. Nachah-... -
Seite 8: Technische Daten
Energieversorgung Oberflächenlaser Betrieb mit Akku (siehe Bild C) Das Messwerkzeug kann entweder mit handelsüblichen Bat- Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit terien oder mit einem Bosch Li-Ionen-Akku betrieben werden. der auf dem Typenschild Ihres Messwerkzeugs angege- benen Spannung. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. -
Seite 9: Ladezustandsanzeige
Aufladen nur im Temperaturbereich zwi- Nivelliergenauigkeit des Messwerkzeugs bei einer autori- schen 0 °C und 45 °C zulässt. Dadurch wird eine hohe Akku- sierten Bosch-Kundendienststelle überprüfen lassen. Lebensdauer erreicht. Schalten Sie das Messwerkzeug aus, wenn Sie es trans- Zum Einsetzen und Entnehmen des Akkus 23 muss die Höhen-... - Seite 10 Laser-Zieltafel so, dass die linke Laserlinie genau auf der direkter Richtung von vorn und schräg oben erreichen. Kann linken Referenzlinie der Laser-Zieltafel verläuft. Schieben Sie die Fernbedienung nicht direkt auf die Empfangslinse gerich- 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools...
-
Seite 11: Wartung Und Service
Oberteil der Laser-Zieltafel nach oben bzw. unten, bis die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für Spitze 11 der Laser-Zieltafel auf der zu messenden Stelle auf- Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Öffnen Sie liegt. An der Position der rechten Laserlinie auf der Laser-Ziel- Oberflächenlaser und Fernbedienung nicht selbst. - Seite 172 اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻓﻘﻂ إن ﻛﺎن ﻫﻴﻜﻠﻬﺎ ﺳﻠﻴﻢ. اﻟﺼﻖ اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ وﻏﻠ ّ ﻒ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﺤﺮك ﻓﻲ .اﻟﻄﺮد .ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ إن وﺟﺪت 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 172 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 172 10.12.2012 11:23:11 10.12.2012 11:23:11...
- Seite 173 .اﺳﺘﻬﻠﻚ وأﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ وﺑﻄﻴﺌﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ. إن اﻟﻀﻐﻂ .ﺗﺮاﻋﯽ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد .ﻣﺮة أﺧﺮی ﻳﻨﻬﻲ اﻟﺪوران ﻋﻠﯽ اﻟﺰر Bosch Power Tools 1 618 C00 75G | (10.12.12) gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 173 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 173 10.12.2012 11:23:11 10.12.2012 11:23:11...
- Seite 174 ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ )راﺟﻊ ”ﺗﺴﻮﻳﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺎت .( ﻟﺘﺠﻨﺐ أﺧﻄﺎء اﻻرﺗﻔﺎع اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس“، اﻟﺼﻔﺤﺔ .اﻟﺸﺪﻳﺪة 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 174 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 174 10.12.2012 11:23:11 10.12.2012 11:23:11...
- Seite 175 وأن ﺗﻘﻠﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻸﻋﻠﯽ. رﻛﺐ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. اﺣﺮص أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﻋﻠﯽ وﺻﻞ اﻷﻗﻄﺎب ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة .اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت Bosch Power Tools 1 618 C00 75G | (10.12.12) gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 175 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 175 10.12.2012 11:23:11 10.12.2012 11:23:11...
- Seite 176 0,3 ± ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ± 4° ± 4° ﺛﺎ > ﺛﺎ > ﻣﺪة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – 10 °C ... + 50 °C – 10 °C ... + 50 °C 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 176 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 176 10.12.2012 11:23:11 10.12.2012 11:23:11...
- Seite 177 آﺧﺮ، ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀﺎ إﻟﯽ اﻷﺿﺮار اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﻴﻦ واﻟﺒﺸﺮة وأﻳﻀﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ .اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة .اﻟﻠﻴﺰر ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ Bosch Power Tools 1 618 C00 75G | (10.12.12) gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 177 gsl2_rc2_ar_1618C0075G_004.indd 177 10.12.2012 11:23:11...
- Seite 179 ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎورای ﺑﻨﻔﺶ اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ دﻫﺪ و ﻗﺪرت درﺟﻪ .ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ .ﺗﺸﺨﯿﺺ رﻧﮓ را ﻧﯿﺰ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ Bosch Power Tools 1 618 C00 75G | (10.12.12) gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 179 gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 179 10.12.2012 11:27:50...
- Seite 181 )ﯾﻪ ﺧﺼﻮص ﺑﻪ ﺳﻮی ﭼﺸﻤﻬﺎی آﻧﻬﺎ( و ﺧﻮدﺗﺎن ﻫﻢ ﺑﻄﻮر ﭼﺸﻤﮏ ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ .(ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯿﺪ )ﺣﺘﯽ از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ ﭼﺮاغ ﺳﺒﺰ رﻧﮓ زن روﺷﻦ و Bosch Power Tools 1 618 C00 75G | (10.12.12) gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 181 gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 181 10.12.2012 11:27:50 10.12.2012 11:27:50...
- Seite 182 ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه )ﭘﻼک ﻣﺪل( درج ﺷﺪه ﻓﻨﯽ/ﺷﻤﺎره ﺳﺮی ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﺑﻪ ﻗﻄﺒﮕﺬاری ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻨﺪرج در .اﺳﺖ .ﻣﺤﻔﻈﻪ ی دروﻧﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 182 gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 182 10.12.2012 11:27:50 10.12.2012 11:27:50...
- Seite 184 ﻗﻄﺒﻬﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﺗﺶ ﺳﻮزی ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﻄﻌﺎت اﺻﻞ اﻧﺠﺎم .ﺷﻮد ﺑﮕﯿﺮد. ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﯾﻤﻨﯽ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽ .ﺷﻮد 1 618 C00 75G | (10.12.12) Bosch Power Tools gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 184 gsl2_rc2_fa_1618C0075G_004.indd 184 10.12.2012 11:27:50 10.12.2012 11:27:50...