Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English | 11
    • Technical Data
    • Inserting/Replacing the Battery
    • Initial Operation
    • Operating Modes
    • Automatic Levelling
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Utilisation Conforme
    • Description du Fonctionnement
    • Avertissements de Sécurité
  • Français | 17
    • Eléments de L'appareil
    • Caractéristiques Techniques
    • Mise en Place/Changement des Piles
    • Mise en Service
    • Modes Opératoires
    • Nivellement Automatique
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Elimination des Déchets
    • Componentes Principales
    • Utilización Reglamentaria
    • Descripción del Funcionamiento
    • Instrucciones de Seguridad
  • Español | 23
    • Datos Técnicos
    • Puesta en Marcha
    • Modos de Operación
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Colocação Em Funcionamento
    • Dados Técnicos
  • Português | 29
    • Tipos de Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Norme DI Sicurezza
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
  • Italiano | 33
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Messa in Funzione
    • Modi Operativi
    • Manutenzione E Pulizia
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Smaltimento
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
  • Nederlands | 39
    • Technische Gegevens
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Beregnet Anvendelse
    • Isætning/Udskiftning Af Batterier
    • Tekniske Data
  • Dansk | 45
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Bortskaffelse
    • Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
  • Svenska | 49
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Formålsmessig Bruk
  • Norsk | 53
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Service Og Vedlikehold
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Paristojen Asennus/Vaihto
    • Käyttöönotto
  • Suomi | 57
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Λειτουργία
  • Türkçe | 67
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OBJ_BUCH-979-004.book Page 1 Tuesday, December 7, 2010 8:46 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 T98 (2010.12) T / 72 WEU
WEU
PLL 360
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
O n
O n
O n
O n
O n
O f f
O f f
O f f O f f
O f f
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimat
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PLL 360

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    17 Stativ* Lassen Sie Kinder das Laser-Messwerkzeug 18 Schutztasche nicht unbeaufsichtigt benutzen. Sie könnten unbeabsichtigt Personen blenden. 19 Laser-Sichtbrille* * Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. 1 609 929 T98 | (7.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Technische Daten

    Ersetzen Sie immer alle Batterien bzw. Akkus Technische Daten gleichzeitig. Verwenden Sie nur Batterien oder Akkus eines Herstellers und mit gleicher Kapazi- Kreuzlinienlaser PLL 360 tät. Sachnummer 3 603 F63 000 Nehmen Sie die Batterien bzw. Akkus aus Arbeitsbereich (Durch- dem Messwerkzeug, wenn Sie es längere...
  • Seite 8: Betriebsarten

    Bezug auf Referenzpunkte, um Fehler zu Das Messwerkzeug erzeugt eine vermeiden. waagrechte Laserebene. Vertikalbetrieb (siehe Bild D): Das Messwerkzeug erzeugt eine senkrechte Laserlinie. Alle drei Betriebsarten können sowohl mit als auch ohne Nivellierautomatik gewählt werden. 1 609 929 T98 | (7.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Wartung Und Service

    Prüfverfahren einmal ausfallen, (handelsüblich). ist die Reparatur von einer autorisierten Kun- Zur Verwendung der Halterung als Tischstativ dendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge klappen Sie die Grundplatte 15 auf, sodass sie ausführen zu lassen. Öffnen Sie das Messwerk- parallel zur Aufnahmeplatte steht (c).
  • Seite 10: Kundendienst Und Kundenberatung

    Ersatzteilen finden Sie auch unter: und gemäß der europäischen www.bosch-pt.com Richtlinie 2006/66/EG müssen de- Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne fekte oder verbrauchte Akkus/Bat- bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung terien getrennt gesammelt und einer umweltge- von Produkten und Zubehören.

Inhaltsverzeichnis